Zhang Weiwei (1931-1989), uno de la Banda de los Cuatro /Kangxi radical 118

Si la crítica no es libre, el elogio carece de sentido.

Al final de mi visita a Alemania, me entristeció bastante la anticuada red de trenes de alta velocidad, las infraestructuras anticuadas y los edificios de poca altura; Alemania parece ser menos país de lo que la mayoría de los chinos creen que es."Desarrollado". "¿Qué significa estar desarrollado? Heinen Ellmann, experto de la Agencia Federal Alemana de Comercio Exterior e Inversiones, formula esta pregunta retórica. Edificios bien desarrollados, ferrocarriles bien desarrollados, tecnología bien desarrollada ...... "Son sólo herramientas para alcanzar un objetivo, no un objetivo que merezca la pena perseguir per se".

El profesor Zhang Weiwei, de la Universidad de Fudan, ha compartido sus sentimientos personales en un famoso discurso titulado "La confianza de China": cuando vueles del aeropuerto internacional de Shanghai Pudong al de Nueva York Newark, sentirás lo que significa pasar de un aeropuerto del primer mundo a un aeropuerto del tercer mundo.

6A principios de mes terminé un viaje de estudios por Alemania, y cuando volvía del anticuado y estrecho aeropuerto berlinés a la enorme y flamante Terminal 3 del aeropuerto de la capital, mi amigo periodista se echó a reír y me dijo: "Las instalaciones de los países en desarrollo, ¡sólo están desarrolladas!".

En los últimos años he viajado muchas veces de un lado a otro de Estados Unidos, Japón y Europa, y son muchos los sentimientos similares que he experimentado en mis intercambios y observaciones interculturales:

La vista de la isla de Manhattan desde el sucio Riverside Park de Brooklyn no me parece más impresionante que la de Lujiazui desde el Bund. De Hangzhou a Shanghai, el Harmony había viajado con350El Shinkansen de Tohoku, sin embargo, rara vez supera la velocidad de 1.000 kilómetros por hora en el trayecto de Tokio a Sendai.250Kilómetros. En Hamburgo (Alemania), donde la construcción de ciudades inteligentes está en pleno apogeo, la tecnología de Internet utilizada no es más avanzada que en Pekín ......

Hace treinta años, cuando un chino llegaba a Estados Unidos, le chocaban los aeropuertos, las autopistas, los supermercados y los rascacielos; para los chinos de hoy, esa sensación de impacto visual ha desaparecido. Así que cabe preguntarse por qué China sigue siendo un país en desarrollo. ¿Qué es un país desarrollado?

Por supuesto, el hecho de ser o no un país desarrollado puede medirse por una serie de indicadores, como el producto interior bruto, la renta nacional per cápita, la esperanza de vida, la tasa de alfabetización, el nivel de industrialización...... Pero en los últimos años he desarrollado gradualmente algunos métodos subjetivos de juicio en mis viajes y entrevistas por distintos países. En resumen, hay tres tipos de donaciones gratuitas en los países desarrollados.

Primero, pagar por los débiles

Del mismo modo que no es la tabla larga sino la corta la que determina la capacidad de un cubo, el criterio para evaluar el grado de desarrollo de un país no es la altura de los fuertes sino la posición de los débiles.

El estatus de los desfavorecidos se refleja en todos los aspectos de la vida social: en Hamburgo, los autobuses se inclinan lateralmente de forma hidráulica para facilitar a las personas mayores o discapacitadas la subida y bajada del autobús cuando llega a una parada; en Tokio, todas las puertas del metro llevan grabado Braille para informar a los invidentes de la ubicación de sus compartimentos; y en New Haven (Estados Unidos), las subvenciones gubernamentales han permitido a los pobres de la zona vivir en los mismos pisos que los estudiantes de doctorado de la Facultad de Medicina de Yale.

Pagar por los débiles, lo que en primer lugar significa pagar dinero con una relación coste-beneficio totalmente desproporcionada (por ejemplo, las instalaciones públicas que atienden a ciegos y ancianos no generan beneficios económicos), es un signo de una sociedad en la que los fuertes pagan por los débiles. Por otra parte, la búsqueda excesiva de beneficios monetarios, en la que los débiles pagan por los fuertes, es síntoma de una sociedad subdesarrollada (basta con imaginar cuántos callejones sin salida de Pekín no están ocupados por aparcamientos o tiendas).

Dar a los débiles también significa una elevación espiritual de la sociedad en su conjunto. En Hamburgo, un directivo de Cisco me mostró un contenedor de servicios médicos para refugiados que había desarrollado con donativos para prestar asistencia médica a la afluencia de refugiados a Alemania.

En opinión de muchas personas, los refugiados que traen problemas sociales y no generan beneficios económicos no son bienvenidos, mientras que este directivo de Cisco es tajante:"Necesitan ayuda". Cuando el espíritu humanitario trasciende al espíritu pragmático, y cuando la sociedad en su conjunto está poblada por un gran número de grupos sociales dispuestos a servir a los débiles y vulnerables cueste lo que cueste, ese país debe ser un país desarrollado.

En segundo lugar, paga por los detalles

La atención a la calidad de los detalles, más que a la apariencia grandiosa, es quizá común a los países desarrollados por los que he viajado. Puede que el aeropuerto Narita de Tokio no sea tan moderno como el de la capital, Pekín, pero los aseos públicos de las calles de Shinjuku son sin duda comparables a los de un hotel de cinco estrellas de Pekín. Aunque los rascacielos de una ciudad china de tercera categoría sean tan altos como los de Osaka, en Japón puedo estar seguro de que puedo beber agua del grifo directamente del grifo incluso en las ciudades más remotas.

Pagar por los detalles también significa que no hay prisa. En Brooklyn, Nueva York, un amigo local me introdujo en el desarrollo de la comunidad local. Frente a un terreno baldío, mi amigo me dijo que, como el terreno se había utilizado como edificio de una planta química, el gobierno local gastaba40La limpieza de la contaminación del suelo y el agua no se ha completado en años, por lo que, aunque el terreno es caro, hay que dejarlo sin usar y abandonado.

La cara es fácil de aprender, pero el interior es difícil de remendar; el desarrollo económico puede ser rápido, pero una sociedad desarrollada requiere paciencia. La mentalidad de los países desarrollados no es presumir del poder duro de los rascacielos e ignorar el poder blando de la calidad de vida.

De nuevo, pagar por el futuro

Con una población de sólo12En la pequeña ciudad alemana de Bottrop, con una población de 10.000 habitantes, visité la recién fundada Universidad deHRW, que es la segunda universidad de la ciudad, cuenta con un total de70Varios profesores. El alcalde Tischler dijo: "Tenemos que invertir en el futuro de la ciudad". Esto me recuerda a mi ciudad natal, Jiangyin, clasificada como uno de los 100 mejores condados del país, con un36Empresas cotizadas,160millones de personas sin una verdadera universidad.

En Bottrop también visité una escuela llamadaEl proyecto de renovación del condominio "Casa del Futuro" se diseñó para que el edificio fuera más respetuoso con el medio ambiente y eficiente energéticamente, pero el coste de la renovación debía recuperarse como mínimo mediante alquileres.15años. Ante un programa tan antieconómico, los inversores tienen una sencilla razón: es el futuro.

En Estados Unidos, donde los precios de la gasolina son baratos, el pueblo americano, simplemente por una idea medioambiental, desde2000Comprado desde160millones del Prius híbrido de Toyota, que es dos veces más caro que un coche de gasolina equivalente. En Alemania, el pueblo alemán ha soportado una duplicación de los precios de la electricidad en la última década en apoyo del desarrollo de la energía verde.

Todos estos comportamientos aparentemente irracionales desde el punto de vista económico son, de hecho, pagar por el futuro. Si a los habitantes de un país sólo les preocupan los beneficios económicos inmediatos y sólo están dispuestos a pagar por servicios y productos baratos, y no tienen intención de hacer planes e inversiones a largo plazo para el futuro, será difícil que el país pase deAscenso de los países en desarrollo "seguidores del desarrollo" a países desarrollados "líderes del desarrollo".

Al final de mi visita a Alemania, me entristeció bastante la anticuada red de trenes de alta velocidad, las infraestructuras anticuadas y los edificios de poca altura; Alemania parece ser menos país de lo que la mayoría de los chinos creen que es."Desarrollado". "¿Qué significa estar desarrollado? Heinen Ellmann, experto de la Agencia Federal Alemana de Comercio Exterior e Inversiones, formula esta pregunta retórica. Edificios bien desarrollados, ferrocarriles bien desarrollados, tecnología bien desarrollada ...... "Son sólo herramientas para alcanzar un objetivo, no un objetivo que merezca la pena perseguir per se".

(Este artículo es la transcripción de una conferencia titulada "La confianza de China" del profesor Zhang Weiwei, de la Universidad de Fudan).