--Entrevista con Ouyang Zhongshi, famoso profesor de caligrafía 

　 Reportero: ¿Cuál es la situación actual de la caligrafía en China?

　　Ouyang Zhongshi: La caligrafía es, digamos, un estudio sobre la escritura, ¿por qué? Lo puse en la cultura china de un punto de entrada, creo que la escritura china tiene sus logros. Hay que decir que este es el pueblo chino, a la gente del mundo para presentar un regalo generoso, contribuir a la gente del mundo , puede venir a aprender de la utilización de. Nuestra cultura de la caligrafía es una disciplina que sirve directamente a la cultura china. Por eso digo que podemos considerarla como un punto de entrada. Quiero hablar de ello de esta manera, las personas se comunican entre sí, la más directa y conveniente es el lenguaje, pero el lenguaje está sujeto a las limitaciones de tiempo y espacio, la distancia o después de un tiempo no será capaz de escuchar, debería decir que es muy conveniente, pero tiene limitaciones. Por supuesto, la gente del mundo lo sabía muy bien, así que desarrollaron este punto, lo registraron y lo pusieron por escrito, y entonces resolvieron la limitación del tiempo y el espacio, y estos aspectos de la escritura alcanzaron un nivel de éxito muy alto. En nuestro mundo, estos señores, estos países, nuestros amigos, han logrado mucho en este ámbito, y estamos muy satisfechos.

　　Periodista: Señor Ouyang, ¿cómo se le ocurrió estudiar lengua y escritura?

　　Ouyang Zhongshi: Esta es una cuestión que nos gusta considerar a los lectores. Esperamos que nuestras culturas se intercambien en todo el mundo, y esto es algo que hay que considerar todo el tiempo, desde el principio hasta el final. Por eso nos planteamos qué es más conveniente tener. Nosotros como un chino, nacido en nuestro tal gama china, a menudo se ocupan de nuestras palabras, por supuesto, pensamos en ello más, me encontré con un problema: nuestras palabras son las cosas objetivas fuera de la imagen, esta es su superioridad.

　　Lo que no podemos aclarar en un dibujo, llegamos a dos dibujos para aclarar su significado, y lo que no podemos aclarar en dos dibujos, podemos aclararlo en un significado diferente, que conozco aunque no lo conozca. Es decir que nuestros caracteres chinos tienen una cosa muy ingeniosa, pone un dibujo complicado para expresar el significado, por eso es notable en este aspecto. Hay que decir que nuestros viejos antepasados de la nación china nos han dejado un lote muy rico de herencia. Debemos estar muy contentos, no debemos ser egoístas, debemos aportarlo al pueblo y al mundo. Es nuestro deber considerarlo como un miembro de la raza humana, por lo que sentimos que la cultura china es maravillosa y debemos contribuir a ella al mundo de buena manera.

Reportero: ¿Cómo apreciamos la escritura china?

Ouyang Zhongshi: Sí, cómo sacarlo, cómo aparece, eso es un problema. Lo más conveniente es escribirlo, escribirlo y dibujarlo. Nuestros caracteres chinos, escritos o no, están estrechamente relacionados con su significado. Sería estupendo que estuvieran todos relacionados, por eso digo que los caracteres chinos son la cristalización de la sabiduría de nuestros antepasados chinos.

　　Periodista: ¿Cuáles son los principios de nuestra caligrafía china?

　　Ouyang Zhongshi: Expresar sentimientos y comunicar ideas es el punto principal del tema de nuestra caligrafía. La gente del mundo también piensa así. La razón por la que hay más Institutos Confucio en el mundo es que todos quieren aprender más sobre nuestra cultura, por eso hay más Institutos Confucio. Estas personas están empezando a disfrutar de la escritura, por lo que debemos animarnos a trabajar duro para satisfacer las demandas de la gente del mundo.

　　Reportero: ¿Está satisfecho con el desarrollo de la caligrafía china hasta el estado en que se encuentra hoy?

　　Ouyang Zhongshi: No es posible hablar de satisfacción o insatisfacción. Todos debemos caminar por la senda principal, todos avanzamos. Nos respetamos mutuamente y nos animamos a caminar por el mismo camino. Creo que en la historia no hubo ninguna persona que diera una orden unificada y todos la siguieran. Históricamente, y hoy en día, con exigencias comunes, naturalmente nos reuniremos y haremos nuestra contribución a nuestra cultura china.

　　Reportero: ¿Cómo apreciamos la caligrafía china?

　　Ouyang Zhongshi: Creo que nuestra caligrafía china será amada por un mayor número de camaradas. Como puede comunicar ideas, transmitir el espíritu y expresar sentimientos, muy pronto hará que la gente de todo el mundo disfrute en común.

　　Periodista: Sr. Ouyang, en la sociedad actual, hay quienes estudian caligrafía, mientras que algunos toman el camino del arte, ¿qué opina de esta cuestión?

　　Ouyang Zhongshi: El enfoque es diferente, yo me centro en dejar que se transmita. Otros amigos prestan atención a cómo hacer el desarrollo del arte. No importa, aprendo de ellos, me pueden citar como referencia, de modo que todos nosotros, será muy armonioso para recorrer un camino, par con la misma virtud, y juntos hacia una victoria común.