{"id":11392,"date":"2025-09-29T22:49:47","date_gmt":"2025-09-29T14:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yzzks.com\/?p=11392"},"modified":"2025-10-07T17:35:48","modified_gmt":"2025-10-07T09:35:48","slug":"%e6%b2%89%e6%b5%b8%e5%8d%83%e5%b9%b4%e7%94%bb%e5%a2%83%ef%bc%8c%e4%bc%a0%e6%89%bf%e5%8f%a4%e6%b3%95%e5%8c%a0%e5%bf%83-%e5%a6%82%e6%98%af%e8%8e%ab%e9%ab%98%e8%89%ba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/latest-news\/11392\/","title":{"rendered":"Inmerso en mil a\u00f1os de pintura, la herencia de la artesan\u00eda antigua -- \"Como Mogao\" exposici\u00f3n de arte en l\u00ednea Dunhuang Clay Slab Painting experiencia en profundidad"},"content":{"rendered":"

Dunhuang de los Mil A\u00f1os, Re\u00fanase en Pek\u00edn. Del 29 de marzo al 28 de octubre de 2025, Exposici\u00f3n de Arte de Dunhuang \"Como Mogaos\" y Exposici\u00f3n de Tema Rojo \"Esp\u00edritu de Mogaos\", organizadas conjuntamente por el Instituto de Investigaci\u00f3n de Dunhuang y Beijing Exhibition Centre Group Co. Ltd. La exposici\u00f3n se celebr\u00f3 en el Centro de Exposiciones de Pek\u00edn. Este fest\u00edn cultural, cuya preparaci\u00f3n ha llevado tres a\u00f1os, no s\u00f3lo presenta nueve r\u00e9plicas 1:1 de cuevas y una \"galer\u00eda mural\" inmersiva de 300 metros de largo, sino que tambi\u00e9n es una experiencia cultural en profundidad que transforma al p\u00fablico de \"espectador\" a \"participante\". \"En agosto, con el fin de que el p\u00fablico pueda abrir mejor la profundidad de la experiencia, el Club de Regalos Mogao del Centro de Exposiciones de Pek\u00edn puso en marcha las actividades de experiencia en profundidad de pintura mural de Dunhuang en placa de arcilla antigua, que abarcar\u00e1n miles de a\u00f1os de t\u00e9cnicas de pintura mural, condensadas en cent\u00edmetros cuadrados de placa de arcilla, para que cada participante pueda tocar personalmente el pulso de la historia\".<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Remont\u00e1ndonos a los m\u00e9todos antiguos: proceso de pintura mural altamente reproducible<\/p>\n\n\n\n

Esta experiencia sigue b\u00e1sicamente la forma tradicional de pintar murales en las cuevas Mogao de Dunhuang, con el objetivo de recrear al m\u00e1ximo las t\u00e9cnicas ancestrales que han atravesado decenas de dinast\u00edas. Los participantes podr\u00e1n experimentar todo el proceso, desde la elaboraci\u00f3n de la base hasta la pintura final:<\/p>\n\n\n\n

Producci\u00f3n de Batalla de Tierra (Capa de Barro con Polvo Blanco): Las losas de barro utilizadas en esta experiencia imitan la \"capa de batalla de tierra\" de las paredes de las cuevas de Dunhuang. Siguiendo m\u00e9todos ancestrales, los artesanos preparan una losa de barro rica en arena fina y fibras, y la cubren con una fina capa de polvo blanco, proporcionando un sustrato s\u00f3lido y absorbente para las pinturas posteriores, que es la base f\u00edsica de la conservaci\u00f3n de los murales de Dunhuang durante miles de a\u00f1os.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pintura mural (perforaci\u00f3n y delineado en papel de copia): En la antig\u00fcedad, los pintores utilizaban \"p\u00f3lvora\" (manuscritos) para transferir los dise\u00f1os a la pared perfor\u00e1ndolos y aplicando p\u00f3lvora. Para facilitar la experiencia del p\u00fablico, el evento ha simplificado ingeniosamente este paso al uso de papel de copia para esbozar los contornos, lo que no s\u00f3lo conserva la esencia de la t\u00e9cnica b\u00e1sica de \"transferir el boceto\", sino que tambi\u00e9n permite al p\u00fablico moderno empezar f\u00e1cilmente y captar con precisi\u00f3n las elegantes l\u00edneas de las im\u00e1genes cl\u00e1sicas de Bodhisattvas y Cielos Voladores.<\/p>\n\n\n\n

Coloraci\u00f3n (materias primas minerales): es la parte m\u00e1s texturizada de toda la experiencia. Al igual que los antiguos pintores, la actividad proporciona pigmentos minerales derivados de minerales naturales como el cinabrio, el lapisl\u00e1zuli, la turquesa y el ocre. Los participantes moler\u00e1n y mezclar\u00e1n a mano estos radiantes polvos de color, rellenando con ellos los contornos. Cuando se extienden bajo el pincel los colores minerales milenarios, llenos de cuerpo y tenues, se pone de manifiesto la b\u00fasqueda de lo \u00faltimo en materiales y colores por parte de los pueblos antiguos.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Delinear: el \u00faltimo paso y la clave para dar alma al cuadro. Una vez secos los bloques de color, los participantes deben perfilar de nuevo los detalles con trazos tranquilos, reforzando el porte de los personajes y la fluidez de sus ropas, completando as\u00ed una pintura de arcilla de Dunhuang propia, que lleva el sabor del m\u00e9todo antiguo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Experiencia de inmersi\u00f3n: activar la dopamina cultural en el dibujo pr\u00e1ctico<\/p>\n\n\n\n

Este dise\u00f1o de experiencia encaja perfectamente con el concepto central de esta exposici\u00f3n de crear un \"campo cultural inmersivo, perceptible y participativo\". Permite al p\u00fablico pasar de la tradicional \"vista ocular\" a una inmersi\u00f3n total de \"mano, ojo y coraz\u00f3n\". Mediante el ritmo de la experiencia \"pista-descubrimiento-puzzle\", cada paso de la operaci\u00f3n aporta una respuesta inmediata y una sensaci\u00f3n de logro, como un viaje en miniatura de descubrimiento arqueol\u00f3gico y restauraci\u00f3n de arte. Al tocar el mineral original, moler el polvo de color brillante y finalmente puntearlo en la tabla de arcilla, surge una especie de \"empat\u00eda\" con los pintores an\u00f3nimos de hace mil a\u00f1os a trav\u00e9s del espacio y el tiempo, que es precisamente el momento \"dopamin\u00e9rgico\" m\u00e1s conmovedor de la herencia cultural.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sesi\u00f3n de prensa de septiembre: escuche la historia de los tiempos tras los regalos nacionales<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Con el fin de ofrecer al p\u00fablico una comprensi\u00f3n m\u00e1s profunda de la importancia moderna del legado cultural de Dunhuang, la exposici\u00f3n invit\u00f3 al artista y director del Club de Regalos de Mogao, Liang Shuang, a compartir la legendaria historia que se esconde tras el libro de regalo nacional de edici\u00f3n limitada Pinturas de la cueva de Dunhuang Mogao en la sesi\u00f3n de experiencias con los medios de comunicaci\u00f3n de septiembre.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Este cat\u00e1logo, publicado en 1982, data de la \"primavera temprana\" de 1979, a\u00f1o de la recuperaci\u00f3n cultural. Por encargo del Estado, bajo los auspicios del Sr. Lei Guiyuan, fundador del estudio de los motivos tradicionales chinos y vicepresidente de la Academia Central de Artes y Oficios, y bajo la direcci\u00f3n personal del Sr. Chang Shuhong, director fundador del Instituto de Arte de Dunhuang, un equipo de artistas pein\u00f3 sistem\u00e1ticamente todas las cuevas de Dunhuang y las dibuj\u00f3 por primera vez. Como regalo nacional para los intercambios culturales del Primer Ministro, este libro se limit\u00f3 a s\u00f3lo 1.000 ejemplares (500 en China), lo que lo convierte en uno de los libros de investigaci\u00f3n sobre Dunhuang de mayor rango hasta la fecha. No s\u00f3lo muestra el esplendor de los motivos de Dunhuang, sino que tambi\u00e9n es testigo de los primeros tiempos de la reforma y la apertura, cuando China recuper\u00f3 su confianza cultural y tom\u00f3 la iniciativa de globalizarse.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El intercambio de Liang Shuang llevar\u00e1 al p\u00fablico a viajar a esa \u00e9poca apasionante y sentir c\u00f3mo una generaci\u00f3n de eruditos con el \"esp\u00edritu de Dunhuang\" en un cent\u00edmetro cuadrado de papel reuni\u00f3 la cultura nacional de la energ\u00eda simp\u00e1tica, iluminando la \"luz del coraz\u00f3n\" al mundo.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

observaciones finales<\/p>\n\n\n\n

\"La Exposici\u00f3n de Arte de Dunhuang no es s\u00f3lo un fest\u00edn para los ojos, sino tambi\u00e9n un toque para el alma. Al participar en el antiguo m\u00e9todo de dibujar sobre tablillas de arcilla y escuchar la narraci\u00f3n de los tiempos que hay detr\u00e1s de los \u00e1lbumes de regalos nacionales, cada miembro del p\u00fablico dejar\u00e1 de ser un espectador cultural y se convertir\u00e1 en part\u00edcipe de la experiencia de las habilidades de Dunhuang, del esp\u00edritu de Dunhuang y de la perpetuaci\u00f3n de su legado. Aqu\u00ed, Dunhuang ya no est\u00e1 lejos, y adquirir\u00e1 una nueva vitalidad y brillo en la \u00e9poca contempor\u00e1nea a trav\u00e9s de las yemas de los dedos y el coraz\u00f3n.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nombre de la exposici\u00f3n: \"As Mogao\" Exposici\u00f3n de Arte de Dunhuang y \"Mogao Spirit\" Exposici\u00f3n de Tema Rojo<\/p>\n\n\n\n

Fechas de la exposici\u00f3n: del 29 de marzo al 28 de octubre de 2025 (1er trimestre)<\/p>\n\n\n\n

Lugar: Centro de Exposiciones de Pek\u00edn (calle Xizhimenwai 135, distrito de Xicheng, Pek\u00edn)<\/p>\n\n\n\n

Organizador: Academia Dunhuang, Beijing Exhibition Centre Group Co.<\/p>\n\n\n\n

Organizadores: Beijing Exhibition Centre of Beijing Exhibition Centre Group Co., Ltd, Huan Yu Vision International (Beijing) Convention & Exhibition Co.<\/p>\n\n\n\n

Con el apoyo de: Beijing Capital Tourism Group Limited, China Dunhuang Cave Conservation and Research Foundation<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5343\u5e74\u6566\u714c\uff0c\u76f8\u7ea6\u5317\u4eac\u30022025\u5e743\u670829\u65e5\u81f310\u670828 [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":11433,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-11392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11392"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11486,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11392\/revisions\/11486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}