\n\tLei Zongyu, nacido en 1957, es originario de Shaoyang, en la provincia de Hunan, y utiliza el seud\u00f3nimo de Jiuge Shangui. Estudi\u00f3 sucesivamente en la Universidad de Shaoyang y en la Escuela de Bellas Artes de Tsinghua, donde obtuvo el t\u00edtulo de grado. Lleva muchos a\u00f1os dedicado a la ense\u00f1anza de las bellas artes y ha recibido la esmerada formaci\u00f3n de su mentor, el pintor, te\u00f3rico y ceramista Zhu Danian. Sus obras han participado en numerosas exposiciones nacionales. En la actualidad es artista pl\u00e1stico de primer nivel nacional, miembro del Comit\u00e9 Chino de Arte de la Pintura y la Caligraf\u00eda, consejero de la Sociedad China de Bienes Culturales de Pintura y Caligraf\u00eda y miembro de la Delegaci\u00f3n de Hunan de la Asociaci\u00f3n China de Bellas Artes.\n<\/p>\n
\n\tLao-tse dijo una vez: \u201cDe lo Uno nace lo Dos, de lo Dos nace lo Tres, y del Tres nacen todas las cosas; el ser humano sigue el ejemplo de la Tierra, la Tierra sigue el ejemplo del Cielo, el Cielo sigue el ejemplo del Dao, y el Dao sigue el ejemplo de la naturaleza\u201d. Todos los seres del universo son seres vivos, son la uni\u00f3n del \u201cser\u201d y el \u201cno ser\u201d, la uni\u00f3n de lo \u201cvac\u00edo\u201d y lo \u201cs\u00f3lido\u201d; solo con esta uni\u00f3n pueden los cielos y la tierra, y todas las cosas, moverse, cambiar y desarrollarse. Y la \u00abcombinaci\u00f3n de lo vac\u00edo y lo s\u00f3lido\u00bb es un principio fundamental de la teor\u00eda est\u00e9tica china. Todo lo que tiene ra\u00edces profundas se mantiene firme, y la pintura no es una excepci\u00f3n. Quien se adentra en aguas profundas se moja f\u00e1cilmente la camisa; sumergirse en la tradici\u00f3n, tomar la naturaleza como modelo, ser capaz de, en el actual mundo del arte \u2014donde se mezclan lo bueno y lo malo\u2014, no ce\u00f1irse a un \u00fanico estilo, renovar lo antiguo, esforzarse constantemente por explorar y acumular experiencia, perseguir el arte tradicional al tiempo que se abre nuevos caminos con audacia y creatividad, es algo verdaderamente digno de admiraci\u00f3n. Y el se\u00f1or Lei Zongyu es precisamente uno de esos valientes que se atreve a atravesar corrientes turbulentas, superar r\u00e1pidos peligrosos y abrirse camino entre las espinas, haciendo caso omiso de los prejuicios mundanos, hasta forjar un estilo propio y \u00fanico que fusiona org\u00e1nicamente la acuarela, la abstracci\u00f3n y el esteticismo. \u00a1Es realmente digno de admiraci\u00f3n!\n<\/p>\n
\n\tEl se\u00f1or Lei es una persona de gran talento natural, honesta y bondadosa. Es una persona entusiasta, franca y cercana, ajena a las ambiciones de fama y riqueza. Desde su infancia es un apasionado de la pintura y, durante d\u00e9cadas, ha trabajado con la misma dedicaci\u00f3n y esmero, esforz\u00e1ndose incansablemente en el \u00e1mbito de la ense\u00f1anza de las bellas artes y aprovechando al m\u00e1ximo su tiempo libre y sus vacaciones para\n<\/p>\n
\n\tYo he recorrido las Tres Monta\u00f1as y las Cinco Cumbres, he sido disc\u00edpulo de maestros de renombre y he entablado amistad con otros pintores, absorbiendo la esencia de los antiguos y recogiendo lo mejor de las distintas escuelas, ampli\u00f3 sus conocimientos y enriqueci\u00f3 su experiencia; con un esp\u00edritu de esfuerzo y humildad, una tenacidad inquebrantable y un estado de \u00e1nimo profundo y l\u00facido, partiendo de la herencia de la tradici\u00f3n, se inspir\u00f3 en la naturaleza, \u201cencontr\u00f3 la fuente en su interior\u201d, dej\u00f3 que su estado de \u00e1nimo diera sentido a su obra y, finalmente, alcanz\u00f3 la plenitud art\u00edstica; esta es precisamente la base de su \u00e9xito.\n<\/p>\n
\n\tEl se\u00f1or Lei es un pintor innovador, experto en detectar problemas a partir de la pr\u00e1ctica pict\u00f3rica, sintetizar experiencias y desarrollar su propio lenguaje pict\u00f3rico, entre los que destaca la teor\u00eda de la \u201ctextura\u201d. Esta teor\u00eda de la \u201ctextura\u201d puede considerarse una originalidad dentro de la t\u00e9cnica de la pintura de paisajes y desempe\u00f1ar\u00e1 un papel muy importante en el futuro desarrollo de este g\u00e9nero. Esta \u201ctextura\u201d consiste en el uso audaz de la tinta por parte del pintor durante la pr\u00e1ctica pict\u00f3rica; a trav\u00e9s de los continuos cambios en el tono de la tinta, se resalta la transparencia y la ligereza de la composici\u00f3n, la belleza de la tranquilidad; a trav\u00e9s de los cambios en la \u201ctextura\u201d, tanto abstractos a nivel microsc\u00f3pico como figurativos, plasma los pensamientos, los sentimientos y la intenci\u00f3n creativa del pintor, creando un ambiente para alcanzar el \u00ab\u00e1mbito de la intenci\u00f3n\u00bb, de modo que, aunque el tinta se agote, el significado sea infinito.\n<\/p>\n
\n\tEl se\u00f1or Lei Zongyu tiene su propia filosof\u00eda art\u00edstica y su propio lenguaje art\u00edstico en la creaci\u00f3n de la pintura de paisajes. El nivel m\u00e1s elevado de la pintura de paisajes es \u201cla uni\u00f3n de la forma y el esp\u00edritu\u201d y \u201cla armon\u00eda entre el cielo y el hombre\u201d; todo se sit\u00faa entre \u201clo parecido y lo no parecido\u201d, y se busca un \u201cencanto natural\u201d. Tras d\u00e9cadas de exploraci\u00f3n y pr\u00e1ctica continuas, y partiendo de las t\u00e9cnicas tradicionales, ha desarrollado m\u00e9todos como la pintura con l\u00e1pices de cera, la pintura por pulverizaci\u00f3n, la pintura por goteo, la pintura con sal y la pintura por superposici\u00f3n, entre otros. Mediante el uso alternado de esta serie de t\u00e9cnicas, no solo ha enriquecido los efectos naturales de las ideas, las emociones y las texturas, sino que ha logrado una fusi\u00f3n perfecta entre la representaci\u00f3n figurativa y la figurativa simb\u00f3lica, combinando de forma org\u00e1nica la belleza del estado de \u00e1nimo y la belleza de la textura, para as\u00ed evocar un \u00e1mbito lleno de vitalidad, encanto, misterio y et\u00e9reo.\n<\/p>\n
\n\tAl contemplar las pinturas del se\u00f1or Guan Lei, ya se trate de casas y pueblos, de arroyos de monta\u00f1a y senderos rocosos, o de flores, aves y \u00e1rboles, tanto las im\u00e1genes figurativas como las abstractas y las texturas de sus cuadros son una combinaci\u00f3n de lo real y lo irreal, de lo escaso y lo denso,\n<\/p>\n
\n\tLa armon\u00eda y la unidad entre el grosor y la finura, la intensidad y la sutileza, el ritmo y la cadencia; en el paisaje pict\u00f3rico, lo real y lo abstracto se complementan, se entremezclan entre lo real y lo on\u00edrico, y se refuerzan mutuamente. La funci\u00f3n de la \u00abilusi\u00f3n de la forma\u00bb y la \u00abilusi\u00f3n del significado\u00bb no solo enriquece enormemente la expresividad art\u00edstica de la creaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n refuerza la capacidad de evocaci\u00f3n espiritual y el impacto visual de la obra; al mismo tiempo, pone de manifiesto la belleza natural, formal y abstracta de la obra, y muestra plenamente los sinceros sentimientos del pintor hacia la vida, la sociedad y la naturaleza. Se ha logrado un efecto art\u00edstico de gran intensidad. Ejemplos de ello son obras como \u00abCumbres superpuestas\u00bb, \u00abCumbres esmeraldas\u00bb y \u00abAcantilados y picos que se alzan a miles de li\u00bb.\n<\/p>\n
\n\tEn el panorama art\u00edstico actual, el se\u00f1or Lei Zongyu es, sin duda, un caso \u00fanico y poco convencional. Su filosof\u00eda creativa es libre y sin ataduras, magn\u00edfica y singular, lo que no solo se refleja en la creatividad de sus pinturas, sino tambi\u00e9n en su estilo pict\u00f3rico \u00fanico. El car\u00e1cter apasionado y desenfadado de los habitantes del sur de Hunan ha dado forma a un estilo pict\u00f3rico en el que avanza sin reservas y con audacia. No se limita a buscar el cambio de forma simple, sino que persigue una transformaci\u00f3n radical en la expresi\u00f3n intencional, profundizando en la expresi\u00f3n espiritual subjetiva. Al contemplar las pinturas del se\u00f1or Lei, lo primero que se percibe es ese esp\u00edritu art\u00edstico rebosante de entusiasmo, libre y desenfadado. Sus obras rompen con el aspecto tradicional y transmiten una sensaci\u00f3n totalmente nueva: sencillez, sinceridad, fervor, pureza, tranquilidad y et\u00e9reo; podr\u00eda decirse que este es el hogar espiritual al que anhela y por el que se siente fascinado; un mundo on\u00edrico y trascendente de lo mundano. Es precisamente a trav\u00e9s de estas im\u00e1genes y trazos como el pintor fusiona org\u00e1nicamente el ideal y la realidad, lo imaginario y lo concreto, lo abstracto y lo est\u00e9tico; en la constante transformaci\u00f3n de la \u201ctextura\u201d de la tinta, convierte lo ordinario en misterioso y lo sencillo en m\u00e1gico. Tiende un puente est\u00e9tico entre las aspiraciones ideales del pintor y las sensaciones del espectador, logrando as\u00ed una conexi\u00f3n entre las almas. De este modo, destaca el estilo magistral del pintor, que trasciende la realidad. Ejemplos de ello son obras como \u00abHumo que se condensa en mil barrancos\u00bb y \u00abNieve que se desvanece en mil cumbres\u00bb.\n<\/p>\n
\n\tEn sus obras no es dif\u00edcil apreciar que la pintura en tinta china del se\u00f1or Lei est\u00e1 claramente impregnada de la influencia del arte occidental, y su trayectoria art\u00edstica ha sido sinuosa. Durante d\u00e9cadas, compagin\u00f3 la docencia con la dedicaci\u00f3n a la pintura, aprovechando al m\u00e1ximo sus vacaciones para recorrer Guilin, Zhangjiajie y la cordillera de Taihang, de norte a sur del pa\u00eds. A trav\u00e9s del dibujo del natural y del estudio repetido de las obras cl\u00e1sicas de los maestros occidentales de diversas corrientes art\u00edsticas, ha explorado m\u00e9todos y v\u00edas para la transformaci\u00f3n de la \u201ctinta china\u201d, en busca de un lenguaje y un estilo art\u00edsticos que concilien lo oriental y lo occidental. En sus obras, las monta\u00f1as y el agua, los \u00e1rboles, las flores y las aves han abandonado las convenciones de la composici\u00f3n espacial; destacan especialmente la idealizaci\u00f3n y la espontaneidad, que surgen del alma y se dejan llevar por la pasi\u00f3n, en un esfuerzo por expresar la est\u00e9tica espacial de la pintura contempor\u00e1nea. Mediante una t\u00e9cnica simb\u00f3lica que elimina lo superfluo y se centra en lo esencial, plasma la vitalidad de la vida con un ritmo din\u00e1mico y celestial en un eclecticismo entre lo abstracto y lo figurativo, como en obras tales como \u00abSonidos celestiales entre las monta\u00f1as\u00bb y \u00abMil picos que se alzan de la tierra\u00bb.\n<\/p>\n
\n\tEl uso que hace el se\u00f1or Lei del color en sus pinturas es muy atrevido; mediante el pleno aprovechamiento de colores intensos, rompe con los h\u00e1bitos visuales habituales y desaf\u00eda as\u00ed los sentidos visuales del espectador. Al derramar pigmentos como el rojo intenso, el azul profundo, el amarillo brillante y el verde esmeralda sobre el papel xuan, convierte los colores silenciosos en vida tangible y compone con ellos maravillosas y conmovedoras melod\u00edas, llevando al extremo su funci\u00f3n expresiva y l\u00edrica. El color es un elemento activador, un estimulante; no solo embellece todo lo que existe en la naturaleza, sino que tambi\u00e9n crea la vitalidad del arte. El se\u00f1or Lei es capaz de evocar el efecto maravilloso de la difuminaci\u00f3n del agua y la tinta mediante la fusi\u00f3n de agua, tinta y color, al tiempo que a menudo lleva los colores puros hasta el extremo. Es capaz de pintar las monta\u00f1as de un rojo intenso, el cielo de un amarillo brillante y la tranquilidad y la delicadeza de las aguas de un lago con un azul zafiro puro, rompiendo de forma rebelde con la concepci\u00f3n tradicional de \u00abpintar seg\u00fan el objeto\u00bb. Ejemplos de ello son obras como \u00abOda a los terrazas de cultivo\u00bb y \u00abLuces resplandecientes\u00bb.\n<\/p>\n
\n\tAl contemplar sus cuadros, tengo motivos para afirmar que las obras del se\u00f1or Lei trascienden la realidad y tienen un aire de...\n<\/p>\n
\n\tHay un gran componente de idealizaci\u00f3n. El pintor, a trav\u00e9s de una expresi\u00f3n po\u00e9tica de las maravillosas monta\u00f1as, r\u00edos y paisajes, plasma sus ardientes sentimientos human\u00edsticos y sus nobles sentimientos de amor infinito por nuestro planeta y por el entorno en el que la humanidad depende para sobrevivir, mostrando as\u00ed al mundo su gran amor por una vida mejor.\n<\/p>\n
\n\tEl se\u00f1or Lei, que a\u00fan no ha cumplido los sesenta a\u00f1os, se encuentra en pleno apogeo de su carrera creativa y, gracias a su rigurosa actitud acad\u00e9mica y a su entusiasmo creativo, sin duda sacar\u00e1 partido de toda la experiencia acumulada en su futura trayectoria creativa y obtendr\u00e1 grandes logros.\n<\/p>\n
\n\tSubdirector de \u00abChina Painting and Calligraphy Market News\u00bb\n<\/p>\n