{"id":3940,"date":"2023-07-07T21:25:50","date_gmt":"2023-07-07T13:25:50","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e5%a4%a7%e5%b8%88%e5%af%b9%e8%af%9d%ef%bc%9a%e4%b8%9c%e6%96%b9%e9%9f%b3%e4%b9%90%e5%89%a7%e5%a4%8d%e5%85%b4%e5%94%b1%e5%93%8d%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%a2%a6\/"},"modified":"2024-01-16T17:11:53","modified_gmt":"2024-01-16T09:11:53","slug":"%e5%a4%a7%e5%b8%88%e5%af%b9%e8%af%9d%ef%bc%9a%e4%b8%9c%e6%96%b9%e9%9f%b3%e4%b9%90%e5%89%a7%e5%a4%8d%e5%85%b4%e5%94%b1%e5%93%8d%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%a2%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/culture\/3940\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logo de maestros: el renacimiento musical oriental canta el sue\u00f1o chino"},"content":{"rendered":"

 --El grito del te\u00f3rico del teatro musical chino Wen Shuo<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Interlocutor:<\/strong>Wen Shuo, maestro de la teor\u00eda del teatro musical chino y l\u00edder del renacimiento del teatro musical chino. Es el vigilante del renacimiento cultural nacional chino y el renovador de la cultura nacional. Es autor de Historia del teatro musical chino moderno. En 1993, fue seleccionado como uno de los primeros \"Ni\u00f1os de Oriente\" por la CCTV, y fue entrevistado por Bai Yansong. En 1993, fue seleccionado como uno de los primeros \"Ni\u00f1os de Oriente\" por la CCTV y entrevistado por Bai Yansong.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Interlocutor:<\/strong>Liu Haofeng es el fundador de Hexology, pensador y artista, y redactor jefe de muchos medios de comunicaci\u00f3n internacionales. A finales de la d\u00e9cada de 1990, comenz\u00f3 a impulsar un renacimiento chino y abog\u00f3 por un renacimiento mundial. Sus obras representativas son \"Armon\u00eda - Herencia cultural china e ilustraci\u00f3n\" y \"Antolog\u00eda del renacimiento cultural chino\", etc. En 2010, Liu Haofeng fue seleccionado por la revista \"Hijo Rojo\" del Ministerio de Cultura chino para ser entrevistado por la columna \"Hijo Rojo de Oriente\"; y en 2011, fue entrevistado por el presentador del programa \"Todos\" de CCTV. En 2010, fue seleccionado por la revista \"Hijo Rojo\" del Ministerio de Cultura chino para recibir una entrevista especial en el programa \"Hijo Rojo de Oriente\"; en 2011, fue entrevistado por la presentadora del programa \"Everyone\" de CCTV, la Sra. Permit. En 2011, fue entrevistado por la presentadora del programa \"Everyone\" de la CCTV, la Sra. Permit. Ha sido elogiado como abanderado te\u00f3rico del Renacimiento Oriental por la ICN International Satellite Television de Nueva York y el Japan-China Business Journal de Tokio.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Registros:<\/strong>Consejo editorial de la Revista<\/span><\/p>\n

      <\/span><\/p>\n

Vendi\u00f3 tres casas en Pek\u00edn s\u00f3lo para velar por el renacimiento de la cultura nacional china, y persever\u00f3 para ser el renovador de la cultura nacional.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Es la \"mula\" de Hunan, Wen Shuo.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Ha sido Vicepresidente de UFIDA Software Group, Vicepresidente de Beijing Ray TV Communication Company y Presidente de Boao Asia Cultural Media Research Institute en Hainan, y ha realizado destacadas contribuciones a cinco industrias: contabilidad y auditor\u00eda, edici\u00f3n y distribuci\u00f3n, publicidad y marketing, entretenimiento televisivo y teatro musical. Ha marcado tendencias en muchos sectores, ha integrado recursos de todos los sectores y se ha comprometido con la innovaci\u00f3n y el cambio en cada uno de ellos. Por fin ha encontrado su nicho en la vida y ahora se centra en el desarrollo del teatro musical nacional chino.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Dej\u00f3 atr\u00e1s lo mundano y lo material a cambio de una biblioteca hist\u00f3rica llena de musicales y teatro, escondida en su pecho, rica, clara y concreta.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

En esta ruidosa era en la que la mayor\u00eda de la gente, a los ojos de Qian Liqun de la Universidad de Pek\u00edn, son ego\u00edstas refinados, el sue\u00f1o chino del rejuvenecimiento nacional no puede separarse de los idealistas del rejuvenecimiento cultural nacional, que pueden allanar el camino y jugar a la vanguardia con hombro de hierro para cargar con la rectitud de la naci\u00f3n.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Sobre el escenario, tiene una personalidad mordaz, con un planteamiento \u00fanico, audaz y desinhibido.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Fuera del escenario, se aboga por la franqueza, la excelencia y la honestidad;<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

En cuanto al lenguaje art\u00edstico, cree firmemente que la \u00d3pera Modelo durante la Revoluci\u00f3n Cultural es una de las cumbres de la historia del teatro musical en el mundo; cree firmemente que la \u00f3pera china es el teatro musical del glamour oriental, que se ajusta a las condiciones de la \"narraci\u00f3n a trav\u00e9s del canto y la danza\" del maestro Wang Guowei. Esto ha dado una luz m\u00e1s alta y esperanza a la academia china occidentalizada. La autoconfianza cultural requiere el dominio y la autoridad de los te\u00f3ricos.<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Lau Ho Fung:<\/strong><\/span><\/p>\n

Desde la ca\u00edda de El violinista en el tejado en 1964, Broadway ha vivido una \u00e9poca de desvanecimiento y falta de vida. Durante este periodo, el teatro musical europeo se aprovech\u00f3 de la situaci\u00f3n. A partir de los a\u00f1os 80, los teatreros musicales brit\u00e1nicos, representados por Andrew Lloyd Webber y Tim Rice, crearon musicales al estilo de las \u00f3peras pop, con el melodrama interminable de Los Miserables, y musicales al estilo de los conciertos, con Notre Dame de Paris. Arras\u00f3 de Europa a Broadway y luego al mundo entero. Se trata de una forma compleja de \"innovaci\u00f3n\", pero ha sido adoptada al por mayor por la generaci\u00f3n actual debido a su enorme \u00e9xito industrial. China no fue una excepci\u00f3n a esta tendencia, y se vio completamente invadida por ella.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, justo cuando el mundo aclamaba estas populares \u00f3peras y musicales de concierto como los cl\u00e1sicos mundiales del teatro musical, en China, el Oriente del mundo, Wen Shuo -t\u00fa, un hunan\u00e9s- se enfrent\u00f3 valientemente a esta ola mundial con un comentario que dec\u00eda: \"\u00a1Los Miserables han enga\u00f1ado al mundo en nombre del teatro musical!\". Con un art\u00edculo de cr\u00edtica \"Los Miserables han enga\u00f1ado al mundo en nombre del musical\", Wen Shuo, un hunan\u00e9s, se plant\u00f3 valientemente ante la ola mundial con una posici\u00f3n distintiva. En un mundo turbio, \u00bfs\u00f3lo esto es sobrio?<\/span><\/p>\n

\n

Munsuk:<\/strong><\/span><\/p>\n

La raz\u00f3n es muy sencilla: \u00f3pera, danza, drama o musical forman parte del teatro moderno. La \u00f3pera cuenta una historia principalmente con \"canciones\", el teatro de danza cuenta una historia principalmente con \"bailes\", el drama cuenta una historia principalmente con \"l\u00edneas\", mientras que el teatro musical cuenta una historia con \"canciones\", \"bailes\" y \"l\u00edneas\". \"Canciones\", \"danzas\" y \"l\u00edneas\" sirven para contar una historia en tres dimensiones, lo que pertenece al teatro hol\u00edstico moderno con el mayor grado de integraci\u00f3n org\u00e1nica. En este sentido, la forma \"sin melod\u00eda final\" de Los Miserables, y el efecto esc\u00e9nico de centrarse en el canto para transmitir emociones y descuidar la disposici\u00f3n teatral general, determinan que s\u00f3lo sea una \u00f3pera, o para ser m\u00e1s precisos, que sea una \u00f3pera pop moderna tras el perfeccionamiento de la \u00f3pera, y que sea la \"\u00f3pera modelo revolucionaria\" de la industria oper\u00edstica europea. Para ser m\u00e1s precisos, es una \u00f3pera pop moderna tras la mejora de la \u00f3pera, y una \"\u00f3pera modelo revolucionaria\" en el mundo de la \u00f3pera europea. Sus exigencias centrales son la m\u00fasica y los conciertos, no el teatro, y el teatro s\u00f3lo ocupa una posici\u00f3n auxiliar; por lo tanto, su \u00e9xito comercial no puede cambiar la esencia de la falta de narrativa tridimensional de la \u00f3pera.<\/span><\/p>\n

Esto me recuerda una teor\u00eda evolucionista en el mundo de la \u00f3pera china: creen que la \u00f3pera ha estado dividida durante mucho tiempo entre lo elegante y lo vulgar, que la \u00f3pera moderna ha seguido el viejo camino de la \u00f3pera positiva, y que la \u00f3pera c\u00f3mica ha estado poniendo un nido de huevos cambiados, y que el teatro musical est\u00e1 siguiendo el camino correcto de la \u00f3pera c\u00f3mica y de la comedia, y que, por lo tanto, el teatro musical es la popularizaci\u00f3n de la \u00f3pera. Esta opini\u00f3n es a la vez acertada y err\u00f3nea, acertada al se\u00f1alar que los llamados musicales del tipo de Los Miserables est\u00e1n inextricablemente ligados a la \u00f3pera, y err\u00f3nea al cometer el mismo error que ha cometido la comunidad del teatro musical al confundir los musicales con la \u00f3pera.<\/span><\/p>\n

Ofrezco esta teor\u00eda de la evoluci\u00f3n con la esperanza de subrayar, desde una perspectiva oper\u00edstica, que Los Miserables tiene sus ra\u00edces en la \u00f3pera, no en el teatro musical. Incluir Los Miserables entre el teatro musical es como incluir en Broadway Contact de Susan Stroman<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5881,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3940\/revisions\/5881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}