{"id":4089,"date":"2023-07-07T21:26:27","date_gmt":"2023-07-07T13:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e5%85%a8%e5%9b%bd%e6%94%bf%e5%8d%8f%e5%8d%81%e4%b8%89%e5%b1%8a%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e4%bc%9a%e8%ae%ae%e4%b8%be%e8%a1%8c%e6%96%b0%e9%97%bb%e5%8f%91%e5%b8%83%e4%bc%9a\/"},"modified":"2024-03-15T10:34:33","modified_gmt":"2024-03-15T02:34:33","slug":"%e5%85%a8%e5%9b%bd%e6%94%bf%e5%8d%8f%e5%8d%81%e4%b8%89%e5%b1%8a%e4%ba%8c%e6%ac%a1%e4%bc%9a%e8%ae%ae%e4%b8%be%e8%a1%8c%e6%96%b0%e9%97%bb%e5%8f%91%e5%b8%83%e4%bc%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/latest-news\/4089\/","title":{"rendered":"Rueda de prensa de la segunda sesi\u00f3n del 13\u00ba Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPCh)"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;En<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">Newsweek Asia<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">En<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">el Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Pek\u00edn<\/span><span style=\"font-size:16px;\">2 de marzo (reportero jefe Wang Chiyun, Pek\u00edn)<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">La tierra est\u00e1 llena de vigor en primavera, \u00a1y Pek\u00edn es c\u00e1lida en primavera! La conferencia de prensa de la XIII Segunda Sesi\u00f3n del Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) se celebr\u00f3 el 2019<\/span><span style=\"font-size:16px;\">apellido Nian<\/span><span style=\"font-size:16px;\">3<\/span><span style=\"font-size:16px;\">luna<\/span><span style=\"font-size:16px;\">2<\/span><span style=\"font-size:16px;\">fecha<\/span><span style=\"font-size:16px;\">15<\/span><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><span style=\"font-size:16px;\">00<\/span><span style=\"font-size:16px;\">existe<\/span><span style=\"font-size:16px;\">La rueda de prensa se celebr\u00f3 en la planta baja del Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Pek\u00edn, donde Guo Weimin, miembro del XIII Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC), vicesecretario general de la XIII Segunda Sesi\u00f3n del Comit\u00e9 Nacional de la CCPPC y portavoz de la Asamblea General, present\u00f3 la informaci\u00f3n relevante de la Asamblea General a los medios de comunicaci\u00f3n de dentro y fuera de China y respondi\u00f3 a las preguntas de los periodistas.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;text-indent:24pt;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El 2 de marzo, la segunda sesi\u00f3n del 13\u00ba Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) celebr\u00f3 una rueda de prensa en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Pek\u00edn, en la que Guo Weimin, portavoz de la conferencia, respondi\u00f3 a las preguntas de periodistas chinos y extranjeros. Este es un periodista que levanta la mano para hacer una pregunta en la conferencia<\/span><\/b><b><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\"><br \/>\n<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Wei Min<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">La segunda sesi\u00f3n del 13\u00ba Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) se celebrar\u00e1 ma\u00f1ana por la tarde.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">3<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Inauguraci\u00f3n en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo a las 13.00 horas.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">3<\/span><span style=\"font-size:16px;\">luna<\/span><span style=\"font-size:16px;\">13<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Clausura de la 13\u00aa sesi\u00f3n de la Asamblea Popular Nacional (APN). El orden del d\u00eda principal del Congreso es escuchar y examinar el informe sobre la labor del Comit\u00e9 Permanente del Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) y el informe sobre la labor de propuestas; asistir a la Segunda Sesi\u00f3n de la XIII Asamblea Popular Nacional (APN) para escuchar y debatir el informe sobre la labor del Gobierno, el informe sobre la labor del Tribunal Popular Supremo, el informe sobre la labor de la Fiscal\u00eda Popular Suprema, as\u00ed como otros informes pertinentes; y considerar y adoptar la resoluci\u00f3n pol\u00edtica de la Segunda Sesi\u00f3n de la CCPPC, y otras resoluciones e informes.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Durante esta conferencia, se tomar\u00e1n disposiciones para<\/span><span style=\"font-size:16px;\">3<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Se dirigir\u00e1 a la Asamblea General el Presidente de la Asamblea General,<\/span><span style=\"font-size:16px;\">10<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Debate en subgrupo,<\/span><span style=\"font-size:16px;\">1<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Debates de los grupos subsectoriales. Se tomar\u00e1n disposiciones<\/span><span style=\"font-size:16px;\">3<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Rueda de prensa,<\/span><span style=\"font-size:16px;\">3<\/span><span style=\"font-size:16px;\">(c) Entrevistas centradas en el \"Corredor de los Comisarios\". En funci\u00f3n de la situaci\u00f3n de las solicitudes de entrevistas de los periodistas, se organizar\u00e1n entrevistas en grupo o entrevistas especiales, seg\u00fan convenga. Los preparativos del Congreso est\u00e1n en plena marcha. Las sesiones de apertura y clausura y los discursos del Comit\u00e9 Nacional de la CCPPC estar\u00e1n abiertos a los periodistas chinos y extranjeros.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Diario del Pueblo (RPC)<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">El a\u00f1o pasado fue el primero en que el XIII Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) debut\u00f3 para desempe\u00f1ar sus funciones, y todo el mundo est\u00e1 lleno de expectativas ante la nueva CCPPC.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Wei Min<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">Gracias por su pregunta. Como usted ha dicho, el a\u00f1o pasado fue el a\u00f1o de inicio del XIII Comit\u00e9 Nacional de la CCPPC, en el que, bajo la firme direcci\u00f3n del Comit\u00e9 Central del Partido Comunista de China (PCCh) con el camarada Xi Jinping en su n\u00facleo, la CCPPC insisti\u00f3 en el desarrollo en la herencia y la innovaci\u00f3n en el desarrollo, dio juego a su papel de \u00f3rgano consultivo especializado y realiz\u00f3 un esfuerzo bidireccional para construir el apoyo y el consenso pol\u00edticos, y debo decir que ha entregado un balance sobresaliente.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;En primer lugar, ha tomado el Pensamiento Xi Jinping sobre el socialismo con caracter\u00edsticas chinas para una nueva era como esquema general para supervisar todo el trabajo, ha organizado con seriedad el estudio y la aplicaci\u00f3n del Pensamiento Xi Jinping sobre el socialismo con caracter\u00edsticas chinas para una nueva era y el esp\u00edritu del XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China (PCCh), y ha creado un sistema de simposios sobre el estudio del Pensamiento Xi Jinping sobre el socialismo con caracter\u00edsticas chinas para una nueva era, un sistema de aprendizaje colectivo en las reuniones de los presidentes y un sistema de retiros, para formar un sistema de sistemas de aprendizaje con el Grupo Central de Aprendizaje Te\u00f3rico del Grupo del Partido como l\u00edder. Centrarse en el estudio de los importantes pensamientos del Secretario General Xi Jinping sobre el fortalecimiento y la mejora del trabajo de la CCPPCh. El sistema del Comit\u00e9 Nacional de la CCPPCh se ha centrado en actividades de estudio y seminarios, con la plena participaci\u00f3n de los miembros de la CCPPCh a nivel nacional y local, y se ha convocado un seminario te\u00f3rico sobre el sistema del Comit\u00e9 Nacional de la CCPPCh, centrado en seminarios e intercambios, con muy buenos resultados.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;En segundo lugar, la construcci\u00f3n del partido se considera la garant\u00eda fundamental para dirigir el desarrollo de la causa de la CCPPCh. Por primera vez en la historia del Comit\u00e9 Nacional de la CCPPCh, se convoc\u00f3 un simposio sobre la construcci\u00f3n del partido en el sistema de la CCPPCh para estudiar y aplicar con seriedad las Opiniones sobre el fortalecimiento de la labor de construcci\u00f3n del partido de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo en la nueva era, emitidas por la Oficina General del Comit\u00e9 Central del PCCh, y presentar propuestas para poner en pr\u00e1ctica las<\/span><span style=\"font-size:16px;\">8<\/span><span style=\"font-size:16px;\">tareas clave, llevar a cabo actividades publicitarias centradas en la interpretaci\u00f3n del esp\u00edritu de las Opiniones y promover la cobertura efectiva de la organizaci\u00f3n del Partido y el trabajo de la CCPPCh.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;En tercer lugar, promoveremos en\u00e9rgicamente la innovaci\u00f3n en nuestro trabajo. Hemos llevado a cabo la mejora de la calidad y el aumento de la eficiencia a lo largo de todo el proceso de desempe\u00f1o de nuestras funciones, hemos mejorado eficazmente la calidad de las propuestas y hemos reforzado las funciones de recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n social y de opini\u00f3n p\u00fablica y de expresi\u00f3n de la opini\u00f3n p\u00fablica. Hemos reforzado y mejorado la labor de encuesta e investigaci\u00f3n, hemos seguido desempe\u00f1ando el papel fundamental de los comit\u00e9s especializados, hemos llevado a cabo consultas flexibles y eficaces de despacho a despacho, hemos mejorado las consultas quincenales para aumentar los intercambios interactivos, y hemos sido pioneros en las consultas a distancia por Internet sobre cuestiones pol\u00edticas, creando una plataforma m\u00f3vil para que los miembros desempe\u00f1en sus funciones.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;(d) Reforzar la construcci\u00f3n institucional y la planificaci\u00f3n a largo plazo. Sobre la base de la Constituci\u00f3n de la CCPPCh recientemente revisada, hemos completado las normas de trabajo para la sesi\u00f3n plenaria, el Comit\u00e9 Permanente y el desempe\u00f1o de las funciones de los miembros.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">12<\/span><span style=\"font-size:16px;\">La CCPPCh tambi\u00e9n se est\u00e1 centrando en reforzar la orientaci\u00f3n del trabajo de las asociaciones locales de la CCPPCh, promover las experiencias t\u00edpicas y estudiar los problemas comunes; asimismo, se est\u00e1 centrando en la planificaci\u00f3n cient\u00edfica y en sentar las bases para el desarrollo a largo plazo de la CCPPCh en lo que respecta a la construcci\u00f3n del partido, la construcci\u00f3n ideol\u00f3gica y pol\u00edtica, el desarrollo de la capacidad para el desempe\u00f1o de las funciones y la construcci\u00f3n de los propios \u00f3rganos, al tiempo que promueve la aplicaci\u00f3n del programa anual de consultas.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Durante el pasado a\u00f1o, la CCPPCh ha desempe\u00f1ado con seriedad sus funciones de consulta pol\u00edtica, supervisi\u00f3n democr\u00e1tica y participaci\u00f3n en la pol\u00edtica. Al tiempo que ha reforzado el cumplimiento de sus deberes, ha combinado los esfuerzos bidireccionales de asesoramiento sobre asuntos pol\u00edticos y forja de consensos, y ha desempe\u00f1ado activamente sus funciones para crear un s\u00f3lido consenso sobre las principales pol\u00edticas del Partido y el Estado y un fuerte impulso para llevarlas a la pr\u00e1ctica. Ma\u00f1ana, el Presidente Wang Yang presentar\u00e1 un informe sobre los trabajos del Comit\u00e9 Permanente del Comit\u00e9 Nacional de la CCPPCh, y habr\u00e1 un debate detallado, les invitamos a prestar atenci\u00f3n.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:left;text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El 2 de marzo, la segunda sesi\u00f3n del 13\u00ba Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) celebr\u00f3 una rueda de prensa en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Pek\u00edn, en la que Guo Weimin, portavoz de la conferencia, respondi\u00f3 a las preguntas de periodistas chinos y extranjeros. Este es un periodista haciendo una pregunta en la conferencia<\/span><\/b><b><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:left;text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\"><br \/>\n<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Reportero de CCTV para la Administraci\u00f3n Central de Radio y Televisi\u00f3n (CRTA):<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">El a\u00f1o pasado observamos un fen\u00f3meno muy interesante en la CCPPCh: nuestros miembros dispon\u00edan de un nuevo canal de consulta y debate pol\u00edtico, el debate pol\u00edtico en l\u00ednea. Es decir, cog\u00edan sus tel\u00e9fonos m\u00f3viles y se conectaban a un sitio web especial.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">APP<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Es posible dar consejos y hacer sugerencias. Este cambio nos permite, en el Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino, \"Internet<\/span><span style=\"font-size:16px;\">+<\/span><span style=\"font-size:16px;\">\"Sigan corriendo por la carretera. Lo que nos gustar\u00eda preguntarle es hasta qu\u00e9 punto es eficaz esta forma de debatir sobre pol\u00edtica en Internet. \u00bfQu\u00e9 valiosa experiencia puedes compartir?<\/span><span style=\"font-size:16px;\">2019<\/span><span style=\"font-size:16px;\">\u00bfQu\u00e9 novedades hay para este a\u00f1o?<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Weimin:<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">El reportero de CCTV ha observado muy atentamente y ha visto una nueva forma de que nuestros miembros de la CCPPC cumplan ahora con sus obligaciones. De hecho, como usted ha dicho, la mayor\u00eda de nuestros miembros de la CCPPC han descargado este cumplimiento de deberes m\u00f3vil.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">APP<\/span><span style=\"font-size:16px;\">En cuanto tengamos tiempo, podemos abrir este<\/span><span style=\"font-size:16px;\">APP<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Adem\u00e1s de informaci\u00f3n variada, hay grupos de discusi\u00f3n sobre diversos temas importantes, como la labor del Partido y el Estado, la atenci\u00f3n m\u00e9dica y sanitaria y la protecci\u00f3n del medio ambiente, y se puede participar en la discusi\u00f3n en cualquier momento.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Como usted ha dicho, este es un punto innovador en el trabajo de la actual CCPPCh, y una importante iniciativa de la CCPPCh para poner en pr\u00e1ctica el esp\u00edritu del importante discurso del Secretario General Xi y abrir canales y plataformas para nuestra consulta y democracia. El a\u00f1o pasado<\/span><span style=\"font-size:16px;\">8<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Tras el lanzamiento de la plataforma m\u00f3vil para el desempe\u00f1o de las funciones en enero, el Presidente WANG Yang y los dem\u00e1s Vicepresidentes se han puesto en contacto con frecuencia para participar en nuestros debates y expresar sus opiniones. Tengo una cifra. Desde el lanzamiento, un total de<\/span><span style=\"font-size:16px;\">16<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Debates en subgrupos.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">1400<\/span><span style=\"font-size:16px;\">M\u00e1s de un miembro asisti\u00f3 e intervino<\/span><span style=\"font-size:16px;\">4000<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Muchas veces. En la oficina de la CCPPC hemos reunido y cotejado la<\/span><span style=\"font-size:16px;\">10<\/span><span style=\"font-size:16px;\">diferencia de redondeo<\/span><span style=\"font-size:16px;\">106<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Sugerencias de art\u00edculos. En torno a la Fiesta de la Primavera de este a\u00f1o, el grupo m\u00e1s debatido en la plataforma fue \"Hacer un buen trabajo este a\u00f1o, los miembros tienen algo que decir\". Muchos miembros han iniciado debates en torno a este tema. Hace unos d\u00edas, el Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPCh) organiz\u00f3 un teleseminario en la sede principal de la CCPPCh, presentado por el presidente Wang Yang, con la participaci\u00f3n de los vicepresidentes de la CCPPCh, muchos miembros de la CCPPCh y el Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPCh).<\/span><span style=\"font-size:16px;\">6<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Se conectaron los tres subcomit\u00e9s. En el proceso tambi\u00e9n se proyectaron v\u00eddeos de debates a distancia de algunos miembros, y todos se reunieron para hacer sugerencias y propuestas, y el ambiente fue muy c\u00e1lido. Yo tambi\u00e9n particip\u00e9 en este debate.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El a\u00f1o pasado, el Comit\u00e9 Nacional de la CCPPC celebr\u00f3 dos debates de este tipo: uno sobre la optimizaci\u00f3n del entorno empresarial y la promoci\u00f3n del desarrollo de alta calidad de la econom\u00eda privada; y otro sobre la promoci\u00f3n del desarrollo ecol\u00f3gico de la industria de entrega urgente. Hay que decir que el debate pol\u00edtico en l\u00ednea y la consulta a distancia son realmente muy eficaces, con su amplia participaci\u00f3n, alta interactividad y debate m\u00e1s profundo entre los miembros, lo que puede conectar mejor a los miembros con todos los departamentos relevantes. Algunos miembros dijeron que Internet y los nuevos medios de comunicaci\u00f3n nos han hecho romper las barreras del espacio y el tiempo en el desempe\u00f1o de nuestras funciones, a diferencia del pasado, cuando s\u00f3lo se celebraban reuniones para debatir, ahora podemos discutir algunos temas importantes en cualquier momento, y tambi\u00e9n ha aumentado el sentido de la responsabilidad y la participaci\u00f3n de los miembros. Algunos miembros tambi\u00e9n dijeron que ahora los miembros podemos estar situados en distintos lugares, y aunque nos separe una gran distancia, la democracia consultiva est\u00e1 justo delante de nosotros y cerca de nosotros.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Durante las dos sesiones de este a\u00f1o, la CCPPCh abrir\u00e1 un grupo de debate tem\u00e1tico para discutir el informe sobre el trabajo del Comit\u00e9 Permanente de la CCPPCh y el informe sobre el trabajo de propuestas. Esto formar\u00e1 un debate sincronizado en la reuni\u00f3n y fuera de ella, en l\u00ednea y fuera de l\u00ednea, muy animado. Hace un momento tambi\u00e9n pregunt\u00f3 sobre la situaci\u00f3n de este a\u00f1o, este a\u00f1o, la CCPPCh ha hecho una serie de arreglos en torno a la red de discusi\u00f3n pol\u00edtica y consulta a distancia, habr\u00e1 nueva exploraci\u00f3n, nueva pr\u00e1ctica, tambi\u00e9n habr\u00e1 nuevos progresos. Tambi\u00e9n damos la bienvenida a la atenci\u00f3n de los periodistas y amigos, cuando se re\u00fanen para entrevistar e informar.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;AFP:<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">El desarrollo de la econom\u00eda privada preocupa mucho a la sociedad, y todos sabemos que hay muchos empresarios privados destacados entre los miembros de la CCPPCh. \u00bfQu\u00e9 ha hecho la CCPPCh para promover el desarrollo de la econom\u00eda privada y optimizar el entorno empresarial?<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\"><br \/>\n<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El 2 de marzo, la segunda sesi\u00f3n del 13\u00ba Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) celebr\u00f3 una rueda de prensa en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Pek\u00edn, en la que Guo Weimin, portavoz de la conferencia, respondi\u00f3 a las preguntas de periodistas chinos y extranjeros.<\/span><\/b><b><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\"><br \/>\n<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\"> <\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Weimin:<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">Como dijo el reportero de la Agencia de Noticias Xinhua, la econom\u00eda privada es un tema que preocupa mucho a la sociedad, y tambi\u00e9n fue uno de los puntos centrales de los trabajos del Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) el a\u00f1o pasado, y los miembros de la CCPPC tambi\u00e9n est\u00e1n muy preocupados por este asunto.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;La econom\u00eda privada es una parte importante de la econom\u00eda socialista de mercado, que desempe\u00f1a un papel insustituible e importante en la estabilizaci\u00f3n del crecimiento, la promoci\u00f3n de la innovaci\u00f3n y el aumento del empleo y la mejora de los medios de vida de la poblaci\u00f3n. Como ha se\u00f1alado el Secretario General Xi, la econom\u00eda privada ha contribuido al desarrollo econ\u00f3mico de China, que ha creado el milagro chino.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;En la CCPPCh hay bastantes miembros de empresas privadas. Opinan que con la aplicaci\u00f3n gradual de estas medidas favorables, hemos sentido realmente la determinaci\u00f3n del Gobierno central de apoyar el desarrollo de las empresas privadas. Expresaron la esperanza de que los diversos departamentos del mundo puedan seguir llevando a la pr\u00e1ctica real, a la ejecuci\u00f3n y al detalle las pol\u00edticas y medidas de la Administraci\u00f3n central. Mientras exista el apoyo pol\u00edtico, unido a una gesti\u00f3n atenta, creo que las empresas privadas tendr\u00e1n muy buenas perspectivas de desarrollo.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El Comit\u00e9 Nacional de la CCPPC est\u00e1 muy preocupado por el desarrollo de las empresas privadas. El a\u00f1o pasado, mediante la convocatoria de reuniones consultivas tem\u00e1ticas, la organizaci\u00f3n de debates en red y consultas a distancia, y la realizaci\u00f3n de investigaciones tem\u00e1ticas, present\u00f3 muchas opiniones y sugerencias valiosas, que fueron comunicadas al Comit\u00e9 Central de la CCPPCh, al Consejo de Estado y a los departamentos competentes, y desempe\u00f1aron un papel muy importante en la promoci\u00f3n del desarrollo de la econom\u00eda privada.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Corresponsal de la Agencia Internacional de Noticias de Kazajst\u00e1n<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">Mi pregunta se refiere a<\/span><span style=\"font-size:16px;\">\"Un Cintur\u00f3n, Una Ruta\". En los \u00faltimos a\u00f1os, en el proceso de promoci\u00f3n de la construcci\u00f3n del \"Cintur\u00f3n y Ruta\", han aparecido algunas voces cuestionadoras, como la opini\u00f3n p\u00fablica de que China est\u00e1 creando una \"trampa de la deuda\" y ejerciendo una \"hegemon\u00eda regional\", \u00bfqu\u00e9 opina de estas cuestiones? \u00bfQu\u00e9 opina de estas cuestiones?<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Wei Min<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">China propone<\/span><span style=\"font-size:16px;\">\"Desde que se lanz\u00f3 la Iniciativa de la Franja y la Ruta, ha recibido respuestas positivas de todas las partes. A finales del a\u00f1o pasado, hab\u00eda<\/span><span style=\"font-size:16px;\">100<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Varios pa\u00edses y organizaciones internacionales han apoyado y participado activamente en la construcci\u00f3n de la \"Franja y Ruta\", y se han puesto en marcha un gran n\u00famero de proyectos clave, que han impulsado el desarrollo econ\u00f3mico local, y han sido acogidos con satisfacci\u00f3n por cada vez m\u00e1s pa\u00edses a lo largo de la ruta, adem\u00e1s de ganarse la aclamaci\u00f3n internacional.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Usted es un periodista kazajo. China y Kazajst\u00e1n se centran<\/span><span style=\"font-size:16px;\">La construcci\u00f3n de la \"Franja y Ruta\" encaja con las estrategias de desarrollo de los dos pa\u00edses, y se han llevado a cabo una serie de proyectos con buenos resultados.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Estabas diciendo.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Tambi\u00e9n hemos tomado nota de la cuesti\u00f3n de la \"trampa de la deuda\". Las causas de la deuda de algunos pa\u00edses en desarrollo son complejas y est\u00e1n hist\u00f3ricamente determinadas. Las inversiones de China representan una proporci\u00f3n relativamente peque\u00f1a de la deuda de estos pa\u00edses. Nuestros proyectos, principalmente de infraestructuras, ser\u00e1n beneficiosos para su desarrollo a largo plazo. \"La construcci\u00f3n de la Franja y la Ruta traer\u00e1 desarrollo y esperanza a esos pa\u00edses, y no hay justificaci\u00f3n para tacharla de \"trampa de la deuda\".<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;propuesto por China<\/span><span style=\"font-size:16px;\">La Iniciativa de la Franja y la Ruta, que defiende el esp\u00edritu de la Ruta de la Seda de paz y cooperaci\u00f3n, apertura e inclusi\u00f3n, aprendizaje mutuo y aprecio mutuo, y beneficio mutuo y situaci\u00f3n beneficiosa para todos, y se adhiere a los principios de negocio com\u00fan, construcci\u00f3n com\u00fan y reparto com\u00fan, se ha ganado los elogios y el reconocimiento de cada vez m\u00e1s l\u00edderes nacionales y poblaci\u00f3n local, y no tiene nada que ver con la llamada \"hegemon\u00eda regional\" (\"\u5730\u533a\u9738\u6743\"). No tiene nada que ver con la llamada \"hegemon\u00eda regional\". Con la construcci\u00f3n de la Franja y la Ruta, China tiene cada vez m\u00e1s amigos. La antigua Ruta de la Seda de hace 2.000 a\u00f1os dej\u00f3 tras de s\u00ed muchas bellas historias de comercio entre Oriente y Occidente y de integraci\u00f3n de civilizaciones, y la construcci\u00f3n de la \"Franja y Ruta\" en la era actual escribir\u00e1 sin duda un espl\u00e9ndido cap\u00edtulo de intercambios entre civilizaciones humanas.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;el a\u00f1o pasado<\/span><span style=\"font-size:16px;\">4<\/span><span style=\"font-size:16px;\">En enero se celebrar\u00e1 en Pek\u00edn el segundo Foro de la Cumbre de la Franja y la Ruta sobre Cooperaci\u00f3n Internacional. Situ\u00e1ndose en un nuevo punto de partida hist\u00f3rico, China trabajar\u00e1 con los pa\u00edses pertinentes para promover conjuntamente la construcci\u00f3n de la Franja y la Ruta a un nuevo nivel.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Reporteros del peri\u00f3dico de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo (CCPPCh) y del sitio web de la CCPPCh<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">Sabemos que para cuando<\/span><span style=\"font-size:16px;\">2020<\/span><span style=\"font-size:16px;\">China va a alcanzar en este a\u00f1o el objetivo de construir una sociedad moderadamente pr\u00f3spera en todos los aspectos, y ahora la lucha contra la pobreza es tambi\u00e9n un tema de gran preocupaci\u00f3n en la sociedad. \u00bfPuedo preguntar qu\u00e9 hizo la CCPPC en la lucha contra la pobreza del a\u00f1o pasado? \u00bfQu\u00e9 papel desempe\u00f1\u00f3?<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Wei Min<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">La lucha contra la pobreza es una importante decisi\u00f3n y despliegue del Comit\u00e9 Central del PCCh con vistas a construir una sociedad moderadamente pr\u00f3spera de forma integral, y es tambi\u00e9n una tarea clave de la CCPPCh. A lo largo de los a\u00f1os, la CCPPCh ha seguido promoviendo esta labor desde diferentes perspectivas, y hay que decir que se han logrado resultados positivos. Acabo de preguntarle por el trabajo realizado en el \u00faltimo a\u00f1o, y tambi\u00e9n hemos hecho algunas clasificaciones.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El a\u00f1o pasado se celebr\u00f3 una reuni\u00f3n especial de la comisi\u00f3n permanente deliberativa para abordar el problema de la erradicaci\u00f3n de la pobreza en zonas muy empobrecidas. La reuni\u00f3n estuvo precedida por<\/span><span style=\"font-size:16px;\">6<\/span><span style=\"font-size:16px;\">dirigidos por cada uno de los Vicepresidentes.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">4<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Con la participaci\u00f3n de las comisiones especializadas, pasaron dos meses viajando a<\/span><span style=\"font-size:16px;\">6<\/span><span style=\"font-size:16px;\">a provincia<\/span><span style=\"font-size:16px;\">34<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Se llevaron a cabo investigaciones sobre el terreno en cuatro condados empobrecidos. En sus informes de investigaci\u00f3n y en sus debates y discursos en las reuniones del Comit\u00e9 Permanente, los miembros presentaron muchas sugerencias acertadas, que tambi\u00e9n se comunicaron a la direcci\u00f3n central y a los departamentos pertinentes en forma de boletines informativos especiales.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Los miembros del Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) tambi\u00e9n est\u00e1n muy preocupados por la lucha contra la pobreza. Las propuestas presentadas el a\u00f1o pasado fueron<\/span><span style=\"font-size:16px;\">233<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Las propuestas incluyen el alivio de la pobreza industrial, el alivio de la pobreza educativa y el alivio de la pobreza y la reubicaci\u00f3n. En la actualidad, todas estas propuestas han sido b\u00e1sicamente atendidas, y muchas de las opiniones y sugerencias han sido tomadas en serio y adoptadas por los departamentos pertinentes, desempe\u00f1ando un papel positivo en la victoria de la batalla contra la pobreza.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Algunas de las comisiones especializadas tambi\u00e9n han llevado a cabo diversas formas de trabajo sobre la erradicaci\u00f3n de la pobreza. Nuestras comisiones especializadas son relativamente especializadas, pero ver\u00e1n que muchas de ellas han llevado a cabo numerosos trabajos sobre el tema de la erradicaci\u00f3n de la pobreza. Por ejemplo, la Comisi\u00f3n de Propuestas ha celebrado un simposio sobre la consulta y el tratamiento de las propuestas a trav\u00e9s de la<\/span><span style=\"font-size:16px;\">5<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Un grupo de miembros hongkoneses del Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) ha presentado una serie de propuestas para \"dar todo el protagonismo al papel de los hongkoneses de toda condici\u00f3n en la lucha del pa\u00eds contra la pobreza\", que han desempe\u00f1ado un papel importante en la preparaci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n de Hong Kong para el Alivio de la Pobreza de Toda Condici\u00f3n y en la identificaci\u00f3n del condado de Nanjiang, antigua zona revolucionaria de Sichuan, como punto de alivio de la pobreza.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Desde el XVIII Congreso Nacional del PCCh, el Comit\u00e9 Central del PCCh ha realizado una serie de importantes despliegues para la erradicaci\u00f3n de la pobreza y ha avanzado con un vigor sin precedentes, creando un milagro en la historia de la reducci\u00f3n de la pobreza en China.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">8000<\/span><span style=\"font-size:16px;\">M\u00e1s de 10 millones de personas han salido de la pobreza de forma sostenida, y el n\u00famero de personas que se reduce anualmente se sit\u00faa en torno a los 1,5 millones de euros.<\/span><span style=\"font-size:16px;\">1000<\/span><span style=\"font-size:16px;\">Con m\u00e1s de 10.000 personas, los logros son evidentes para todos. En la actualidad, sigue habiendo algunos eslabones d\u00e9biles en la lucha contra la pobreza, como la dificultad de sacar a la gente de la pobreza en zonas muy empobrecidas, y hay que mejorar el mecanismo a largo plazo para estabilizar la erradicaci\u00f3n de la pobreza. Centr\u00e1ndose en estas cuestiones, la CCPPCh trabajar\u00e1 de diversas formas este a\u00f1o para contribuir a ganar la batalla contra la pobreza.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align:center;text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;El 2 de marzo, la segunda sesi\u00f3n del 13\u00ba Comit\u00e9 Nacional de la Conferencia Consultiva Pol\u00edtica del Pueblo Chino (CCPPC) celebr\u00f3 una rueda de prensa en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo de Pek\u00edn, en la que Guo Weimin, portavoz de la conferencia, respondi\u00f3 a las preguntas de periodistas chinos y extranjeros.<\/span><\/b><b><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:14px;color:#666666;\"><br \/>\n<\/span><\/b>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:14px;color:#666666;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Corresponsal de la NBC<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">El Sr. Wang Guoqing, anterior portavoz de la CCPPC, cit\u00f3 a Martin en la conferencia del a\u00f1o pasado<\/span><span style=\"font-size:16px;\">-la famosa cita de Luther King sobre mejorar el entendimiento-, y que China tiene el poder de hacer o\u00edr su voz. Pero ahora que vemos crecer la voz de la cr\u00edtica internacional en cuestiones como el robo de tecnolog\u00eda, el comercio desleal, las violaciones de los derechos humanos y las excesivas reivindicaciones mar\u00edtimas, \u00bfcree que la voz de China se ha extendido cada vez m\u00e1s? \u00bfCu\u00e1les son los principales retos de la comunicaci\u00f3n exterior en el futuro?<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Guo Wei Min<\/span><\/b><b><span style=\"font-size:16px;\">::<\/span><\/b><span style=\"font-size:16px;\">En primer lugar, me gustar\u00eda subrayar que no estoy de acuerdo con las referencias y juicios que ha hecho. Algunos de ellos se refieren a nuestra soberan\u00eda e intereses de seguridad, y creo que las pol\u00edticas e ideas de China cuentan con el apoyo de la mayor\u00eda de los pa\u00edses del mundo. Usted ha preguntado principalmente por la imagen y la comunicaci\u00f3n exterior de China, y yo voy a hacer una introducci\u00f3n.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;La reforma y la apertura de China, especialmente desde el XVIII Congreso del Partido, la construcci\u00f3n y el desarrollo de China han alcanzado grandes logros, y la comunidad internacional ha<\/span><span style=\"font-size:16px;\">\"Elogio\" de los logros y la v\u00eda de desarrollo de China. Las ideas y propuestas de China de desarrollo pac\u00edfico, cooperaci\u00f3n beneficiosa para todos, construcci\u00f3n de un nuevo tipo de relaciones internacionales y construcci\u00f3n de una comunidad de destino humano gozan de amplia aceptaci\u00f3n. La construcci\u00f3n de \"Un cintur\u00f3n, una ruta\" que estamos promoviendo ha ganado cada vez m\u00e1s amigos.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Si miramos a nuestro alrededor, cada vez tenemos m\u00e1s buenos amigos, tanto en nuestros pa\u00edses vecinos como en importantes regiones del mundo. Al mismo tiempo, tambi\u00e9n es innegable que hay algunas discusiones sobre el desarrollo de China, algunas voces diferentes, y algunas personas ven el desarrollo de China como una amenaza, extendi\u00e9ndose<\/span><span style=\"font-size:16px;\">\"Teor\u00eda de la amenaza china\". Esto se debe tanto a las interpretaciones err\u00f3neas y a los malentendidos derivados de un conocimiento insuficiente de China, como a la difamaci\u00f3n y el vilipendio por parte de algunas personas con segundas intenciones contra China, y tambi\u00e9n a la insuficiente comunicaci\u00f3n entre nosotros y el mundo exterior.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;A medida que China se desarrolla, y que la comunidad internacional se centra en China y le presta m\u00e1s atenci\u00f3n, todo el mundo quiere o\u00edr la voz de China. A lo largo de los a\u00f1os, como usted ha dicho, tambi\u00e9n hemos llevado a cabo activamente la comunicaci\u00f3n exterior, que ha desempe\u00f1ado un papel positivo e importante para ayudar a la comunidad internacional a comprender mejor a China y promover los intercambios amistosos y la cooperaci\u00f3n entre China y los pa\u00edses extranjeros. Por supuesto, debido a las diferencias en los sistemas de discurso, las formas de pensar, los antecedentes culturales y los sistemas sociales, tambi\u00e9n nos enfrentamos a algunos desaf\u00edos. C\u00f3mo fortalecer a\u00fan m\u00e1s la comunicaci\u00f3n con el extranjero, tambi\u00e9n estamos resumiendo, y mejorando e innovando constantemente, y esforz\u00e1ndonos por contar bien la historia de China. Con el desarrollo ulterior de China, la profundizaci\u00f3n de los intercambios y contactos entre China y otros pa\u00edses, la aplicaci\u00f3n innovadora de los medios y tecnolog\u00edas de comunicaci\u00f3n y la mejora continua de la capacidad de comunicaci\u00f3n, creemos que nuestras voces se extender\u00e1n cada vez m\u00e1s, y que la comprensi\u00f3n de China por parte del mundo ser\u00e1 m\u00e1s profunda y completa.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;NBC<\/span><span style=\"font-size:16px;\">El periodista en cuesti\u00f3n lleva m\u00e1s de una d\u00e9cada informando en China, y es un periodista veterano que deber\u00eda conocer bien China. A lo largo de los a\u00f1os, los medios de comunicaci\u00f3n extranjeros han desempe\u00f1ado un papel importante en la promoci\u00f3n de los intercambios sino-extranjeros. Damos la bienvenida a m\u00e1s periodistas extranjeros que cubren e informan en China, y esperamos que los medios extranjeros sigan prestando atenci\u00f3n al desarrollo y los cambios de China. Al mismo tiempo, tambi\u00e9n esperamos que los medios extranjeros puedan entender e informar bien sobre China de una manera m\u00e1s completa y objetiva. Estamos dispuestos a proporcionar ayuda y facilidades a los periodistas y amigos extranjeros para que cubran e informen en China.<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"><br \/>\n<\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span style=\"font-size:16px;\"> <\/span>\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<b><span style=\"font-size:16px;\">&nbsp; &nbsp; &nbsp;Cr\u00e9dito de la foto: Foto de Wang Chiyun, corresponsal jefe de la Agencia de Noticias Xinhua y Newsweek Asia.<\/span><\/b><b><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;Semana Asi\u00e1tica de Noticias<span class=\"excerpt-hellip\"> [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-4089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4089"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9644,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4089\/revisions\/9644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}