{"id":4194,"date":"2023-07-07T21:27:02","date_gmt":"2023-07-07T13:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e7%ac%ac%e4%ba%94%e7%95%8c%e4%b8%ad%e6%ac%a7%e5%9b%bd%e9%99%85%e6%96%87%e5%ad%a6%e8%8a%82%e5%bc%80%e5%b9%95\/"},"modified":"2024-03-15T10:44:48","modified_gmt":"2024-03-15T02:44:48","slug":"%e7%ac%ac%e4%ba%94%e7%95%8c%e4%b8%ad%e6%ac%a7%e5%9b%bd%e9%99%85%e6%96%87%e5%ad%a6%e8%8a%82%e5%bc%80%e5%b9%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/latest-news\/4194\/","title":{"rendered":"Inauguraci\u00f3n del V Festival Literario Internacional Centroeuropeo"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<b> <\/b>\n<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center;\">\n\t<b>Inauguraci\u00f3n del V Festival Literario Internacional Centroeuropeo<\/b><b><\/b>\n<\/p>\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center;text-indent:1.0cm;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\tCeremonia de Inauguraci\u00f3n de la 5\u00aa edici\u00f3n del Festival Literario Internacional de Europa Central el 6 de noviembre de 2020 en l\u00ednea. La Delegaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea en China anunci\u00f3 en la Ceremonia de Inauguraci\u00f3n que la 5\u00aa edici\u00f3n del Festival Literario Internacional de China y Europa se celebrar\u00e1 del 12 de noviembre al 6 de diciembre de 2020, seg\u00fan lo previsto.\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\tEste a\u00f1o, el V Festival Literario Internacional China-UE cuenta con la participaci\u00f3n de destacados escritores europeos y chinos, entre ellos 27 conocidos escritores chinos y 27 conocidos escritores de los Estados miembros de la UE. Continuaci\u00f3n del di\u00e1logo literario entre China y Europa. Como en las cuatro ediciones anteriores del festival, escritores chinos y europeos se reunieron para intercambiar creaciones e ideas literarias, presentando al p\u00fablico una serie de di\u00e1logos de gran calidad.\n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;text-indent:24.0pt;\">\n\tEn la ceremonia de inauguraci\u00f3n, S.E. Yu Bai, Embajador de la Uni\u00f3n Europea en China, declar\u00f3: \"Me complace darles la bienvenida al V Festival Literario Internacional China-Europa, que es tambi\u00e9n el primer festival literario en l\u00ednea. Cada uno de nosotros est\u00e1 tratando de superar este periodo especial. La gente ha tenido que salir de su zona de confort y encontrar nuevas formas de mantenerse en contacto con los dem\u00e1s. Esto tambi\u00e9n es cierto para el Festival Literario Internacional Centroeuropeo. Organizar el festival de este a\u00f1o en l\u00ednea no s\u00f3lo nos permite conectar con nuestro p\u00fablico y lectores de toda China, sino que tambi\u00e9n demuestra nuestra firme convicci\u00f3n de que creemos que la cultura puede capacitarnos para hacer frente a la crisis y la adversidad\".\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\tBajo el lema \"Recuperaci\u00f3n\/Reflexi\u00f3n\", la 5\u00aa edici\u00f3n del CEIFF pretende celebrar el papel de la literatura y el pensamiento profundo en la vida de nuestras sociedades explorando una amplia gama de temas a trav\u00e9s de la mirada de los escritores. Debido al impacto de la epidemia de la Nueva Corona, el CEIFF de este a\u00f1o se organizar\u00e1 en l\u00ednea con los 27 actos. Cada acto se centrar\u00e1 en un representante de un escritor de un Estado miembro de la UE y un destacado escritor chino durante tres semanas de di\u00e1logo y debate literario en l\u00ednea.\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:1.0cm;\">\n\tEntre los autores europeos que participan en el festival se encuentran: el autor alem\u00e1n David Wagner (autor de Life, editorial People's Literature, ganadora del Premio a la Mejor Novela Extranjera 2014); el autor irland\u00e9s Colm Toibin (tres veces preseleccionado para el Premio Man Booker, obras representativas Brooklyn, The Master, etc., editorial Archipelago); el autor espa\u00f1ol Andr\u00e9s Barba (ganador de varios premios, autor de The Bright Rep\u00fablica, Manos peque\u00f1as, Ideal Country Press); la escritora sueca Stina Jackson (bestseller Lonely Highway, CITIC Press); el escritor franc\u00e9s Christophe Aunor Di Bio (periodista de renombre, autor de Subterranean, Editorial de Literatura Popular); y la escritora danesa Dorthe Knowles (finalista del Premio Man Booker, autora de Sonia's Driving Lessons, Empty Handed Splits, Editorial de Ense\u00f1anza e Investigaci\u00f3n de Lenguas Extranjeras). Foreign Language Teaching and Research Publishing House); la escritora holandesa Daan Hema van Voss (novelista, historiadora, escritora joven pionera, autora de La \u00faltima batalla, Flower City Publishing House), etc. Entre los escritores chinos que participan en el festival figuran Liu Zhenyun, Bi Feiyu, Liang Hong, Yi Zhou, A Yi, Zhang Yueran, Cai Jun, Chen Qiufan, Lu Min, Xiong Liang y otros.\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:24.0pt;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:24.0pt;\">\n\tLos escritores chinos Bi Feiyu y Zhang Yueran, la escritora danesa Dorthe Knowles y el escritor alem\u00e1n David Wagner compartieron sus puntos de vista en la ceremonia inaugural. Veintisiete distinguidos escritores de los Estados miembros de la UE dialogar\u00e1n con escritores chinos. Estos escritores chinos y europeos representan estilos y tradiciones literarias diferentes. Juntos fomentar\u00e1n el intercambio de ideas m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras.\n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n\t(Reportero Huang He)\n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n\t\n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify;\">\n<p align=\"center\" style=\"text-align:center;\">\n\t<i> <\/i>\n<\/p>\n<p>\n\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7b2c\u4e94\u754c\u4e2d\u6b27\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u5f00\u5e55 \u7b2c\u4e94\u754c\u4e2d\u6b27\u56fd\u9645\u6587\u5b66\u8282\u5f00\u5e55\u5f0f<span class=\"excerpt-hellip\"> [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-4194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10603,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4194\/revisions\/10603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}