Auteur : Mao Shengnan<\/p>\n
Introduction :<\/p>\n
La Caroline School of Medicine en Su\u00e8de a annonc\u00e9 le 5 octobre qu'elle avait d\u00e9cern\u00e9 le prix Nobel 2015 de physiologie ou de m\u00e9decine \u00e0 la pharmacologue chinoise Tu Youyou, ainsi qu'\u00e0 deux autres scientifiques, William Campbell et Ji Omura. C'est la premi\u00e8re fois qu'un scientifique chinois re\u00e7oit le prix Nobel de science pour des recherches scientifiques men\u00e9es sur le sol chinois, et il s'agit de la plus haute r\u00e9compense que la profession m\u00e9dicale chinoise ait re\u00e7ue \u00e0 ce jour, ainsi que de la plus haute r\u00e9compense pour les r\u00e9alisations en m\u00e9decine chinoise.
\n
\n Il s'agit du premier laur\u00e9at scientifique du prix Nobel form\u00e9 en Chine depuis que l'\u00e9crivain chinois Mo Yan a remport\u00e9 le prix Nobel de litt\u00e9rature en 2012, et que la scientifique Tu Youyou est devenue le premier laur\u00e9at chinois du prix Nobel form\u00e9 localement dans le domaine des sciences.<\/p>\n
\n\t \n<\/p>\n
\nLa Chine offre au monde une nouvelle perspective <\/p>\n
\"Le cerf Youyou chantant, mangeant des pommes sauvages\" est un vers de \"Xiao Ya\", un po\u00e8me du Classique de la po\u00e9sie, qui d\u00e9crit une sc\u00e8ne chaleureuse d'un cerf sauvage mangeant joyeusement de l'herbe. N\u00e9e en 1930, Tu Youyou avait une soif de nourriture et de tranquillit\u00e9 qui correspondait exactement \u00e0 ce qu'elle souhaitait \u00e0 l'\u00e9poque. Cette \u00e9poque est celle de la m\u00e8re de Mo Yan. Mo Yan, n\u00e9 en 1955, s'appelait \u00e0 l'origine Guan Muye, mais 20 ans plus tard, il a chang\u00e9 son nom de Mu en Mo Yan, ce qui refl\u00e8te la r\u00e9alit\u00e9 sociale de la fin de la r\u00e9volution culturelle. Ceci est tout \u00e0 fait appropri\u00e9 si on le compare \u00e0 la r\u00e9ticence de Mo Yan \u00e0 parler.<\/p>\n
D\u00e8s que la nouvelle de l'attribution du prix Nobel \u00e0 Mo Yan a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e en 2012, certaines personnes ont d\u00e9clar\u00e9 en ligne qu'il s'agissait d'une n\u00e9cessit\u00e9 politique et qu'il pourrait y avoir des manipulations en coulisses et d'autres raisons. Trois ans plus tard, Tu Youyou a remport\u00e9 le prix, et certains internautes affirment que ce prix n'a rien \u00e0 voir avec la m\u00e9decine chinoise elle-m\u00eame.<\/p>\n
Une grosse erreur est commise ! Cela est peut-\u00eatre d\u00fb au fait que certains Chinois sont trop peu s\u00fbrs d'eux. La grandeur de la civilisation chinoise doit \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e lentement pour trouver sa force, alors que dans le monde moderne, gr\u00e2ce \u00e0 la technologie Internet, il n'est pas n\u00e9cessaire de prendre son temps pour obtenir le plaisir. Entre le rapide et le lent, un foss\u00e9 se cr\u00e9e.<\/p>\n
Heureusement, le monde ne pense pas toujours que la rapidit\u00e9 et la commodit\u00e9 sont de mise, et la civilisation chinoise a fait preuve d'une sagesse qui est parfois mieux adapt\u00e9e \u00e0 la r\u00e9solution des graves probl\u00e8mes de la soci\u00e9t\u00e9 moderne.<\/p>\n
Sagesse chinoise pour le monde <\/p>\n
Ne parlons pas de litt\u00e9rature, mais uniquement d'Artemisia annua. Le 23 mai 1967, la Chine a lanc\u00e9 d'urgence le projet portant le nom de code 523 \"Collaboration sur la recherche de m\u00e9dicaments pour la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le du paludisme\", et Tu Youyou, qui \u00e9tait le responsable de la recherche scientifique \u00e0 l'\u00e9poque, s'est d'abord inspir\u00e9 de la formule m\u00e9dicinale chinoise. Le 23 mai 1967, lorsque la Chine a lanc\u00e9 d'urgence le projet portant le nom de code \"523\", \"Collaboration sur la recherche de m\u00e9dicaments pour la pr\u00e9vention et le traitement du paludisme\", Tu Youyou, qui dirigeait l'\u00e9quipe de recherche scientifique \u00e0 l'\u00e9poque, s'est d'abord inspir\u00e9 des recettes m\u00e9dicinales chinoises.<\/p>\n
En parcourant les livres d'herbes et de m\u00e9dicaments des dynasties pass\u00e9es, en rendant visite \u00e0 de vieux praticiens de la m\u00e9decine chinoise et en n'\u00e9pargnant m\u00eame pas les lettres du public, Tu Youyou a compil\u00e9 une collection de formules antipaludiques \u00e0 examen unique \u00e0 partir de plus de 2 000 sortes de formules et de m\u00e9dicaments contenant plus de 640 sortes d'herbes, y compris l'Artemisia annua. Quelques lignes de l'ouvrage du c\u00e9l\u00e8bre m\u00e9decin tao\u00efste Ge Hong intitul\u00e9 \"Post-Elbow Preparation for Emergencies\" lui ont fait chaud au c\u0153ur : \"Prenez une poign\u00e9e d'Artemisia annua, impr\u00e9gnez-la de deux litres d'eau, extrayez-en le jus en la tordant, et prenez-en autant que vous le pouvez.<\/p>\n
Tu Youyou a imm\u00e9diatement compris que les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es pouvaient d\u00e9truire les principes actifs de l'Artemisia annua et a r\u00e9alis\u00e9 des exp\u00e9riences avec des solvants \u00e0 faible point d'\u00e9bullition, tout en am\u00e9liorant l'agent d'extraction. Le 4 octobre 1971, des \u00e9chantillons d'extrait d'Artemisia annua, qui avaient \u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises, ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s et se sont av\u00e9r\u00e9s avoir un taux d'inhibition de 100% contre le Plasmodium falciparum !<\/p>\n
En 1979, les r\u00e9sultats de la recherche sur l'art\u00e9misinine ont re\u00e7u le deuxi\u00e8me prix du Prix national de l'invention d\u00e9cern\u00e9 par la Commission nationale de la science et de la technologie ; en 1984, le d\u00e9veloppement r\u00e9ussi de l'art\u00e9misinine a \u00e9t\u00e9 reconnu par l'Association m\u00e9dicale chinoise comme l'une des \"20 principales r\u00e9alisations scientifiques et technologiques en m\u00e9decine depuis la fondation du pays au cours des 35 derni\u00e8res ann\u00e9es\".<\/p>\n<\/p>\n
Ce n'est qu'en 1992 que Tu Youyou a invent\u00e9 la dihydroart\u00e9misinine, qui est 10 fois plus puissante. Cette d\u00e9couverte est toujours issue de l'ancienne m\u00e9thode chinoise des anciennes recettes. Les mati\u00e8res premi\u00e8res sont toujours des herbes chinoises. <\/p>\n
En 1992, la Commission d'\u00c9tat pour la science et la technologie a class\u00e9 la dihydroart\u00e9misinine parmi les \"dix meilleures r\u00e9alisations scientifiques et technologiques nationales\" ; en 1997, le minist\u00e8re de la sant\u00e9 a class\u00e9 la dihydroart\u00e9misinine parmi les \"dix meilleures r\u00e9alisations sanitaires de la Chine nouvelle\". Apr\u00e8s 2000, ce m\u00e9dicament chinois a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme un m\u00e9dicament miracle par le D\u00e9partement de la sant\u00e9 des Nations unies (UNDH) pour avoir gu\u00e9ri des millions de patients en Afrique et, en septembre 2011, la recherche sur l'art\u00e9misinine a re\u00e7u le prix Lasker de m\u00e9decine clinique. De plus, ce m\u00e9dicament, qui provient d'une plante commune, est peu co\u00fbteux et n'a pratiquement pas d'effets secondaires ou de toxicit\u00e9 par rapport aux m\u00e9dicaments occidentaux.<\/p>\n
Le monde doit explorer la Chine<\/p>\n
La civilisation chinoise a une histoire de plus de 3 000 ans, et elle rec\u00e8le de nombreux tr\u00e9sors, qui ne se limitent pas \u00e0 l'Artemisinin ou \u00e0 quelques romans. Nous respectons Mo Yan, mais il y a beaucoup de gens en Chine qui ne sont pas au niveau litt\u00e9raire de Mo Yan. Les \u00e9crivains chinois gagnent rarement des prix dans le monde, ce qui est principalement li\u00e9 \u00e0 la force de la diffusion de la culture chinoise dans le monde. Le prix de Mo Yan peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme la bonne traduction au bon moment, associ\u00e9e \u00e0 la bonne diffusion, attirant ainsi l'attention de la communaut\u00e9 internationale et de la recherche, et d\u00e9couvrant la valeur unique de la litt\u00e9rature chinoise dans l'univers de la litt\u00e9rature mondiale.<\/p>\n
L'art\u00e9misinine n'est qu'un d\u00e9but, et il existe encore un grand nombre de rem\u00e8des de ce type en Chine ; la question est de savoir qui peut d\u00e9couvrir de nouvelles valeurs \u00e0 partir de recettes anciennes et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes actuels de la vie r\u00e9elle. L'art\u00e9misinine est devenue c\u00e9l\u00e8bre lorsqu'elle a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9e en Afrique. Quel sera le prochain champ chinois ? Le monde pose d\u00e9j\u00e0 des questions curieuses.<\/p>\n
Apr\u00e8s ces deux grands prix, le monde observera la Chine dans une perspective et une vision plus larges, et les organisations d'\u00e9valuation ne consid\u00e9reront plus la Chine uniquement sous l'angle de l'information, mais se rendront plus souvent en Chine pour d\u00e9couvrir les tr\u00e9sors de la civilisation chinoise afin d'offrir au monde une source de progr\u00e8s.<\/p>\n
En y r\u00e9fl\u00e9chissant d'un point de vue diff\u00e9rent, la technologie peut \u00eatre un outil efficace qui permet de d\u00e9couvrir plus rapidement l'essence des civilisations anciennes, et les civilisations anciennes qui se sont accumul\u00e9es pendant des milliers d'ann\u00e9es ont encore une marge de man\u0153uvre, ce qui oblige les gens d'aujourd'hui \u00e0 s'arr\u00eater parfois dans leur \u00e9lan, \u00e0 revenir en arri\u00e8re et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir s\u00e9rieusement.<\/p>\n
En favorisant la civilisation chinoise, Dieu contribue au bien-\u00eatre du monde.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u4f5c\u8005\uff1a\u8302\u80dc\u7537 \u5bfc\u8bfb\uff1a \u745e [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-current-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3471"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7439,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions\/7439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}