{"id":3789,"date":"2023-07-07T21:25:17","date_gmt":"2023-07-07T13:25:17","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e5%8e%86%e5%8f%b2%e8%bf%98%e6%b2%a1%e5%ae%a3%e5%88%a4%e5%8d%a1%e6%96%af%e7%89%b9%e7%bd%97%ef%bc%8c%e5%ae%83%e5%8f%aa%e6%98%af%e6%8a%9b%e5%bc%83%e4%ba%86%e4%bb%96\/"},"modified":"2024-03-15T10:26:03","modified_gmt":"2024-03-15T02:26:03","slug":"lhistoire-na-pas-condamne-castro-elle-la-simplement-abandonne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/asian-newsmakers\/3789\/","title":{"rendered":"L'histoire n'a pas condamn\u00e9 Castro, elle l'a simplement abandonn\u00e9."},"content":{"rendered":"

\n\tCommentateur invit\u00e9 de ce magazine
\nvent oppressant<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tCastro ne criait jamais \u201c Vive Castro ! \u201d, il se contentait de mener le chant \u201c Vive Cuba ! \u201d, puis tous les Cubains l\u2019accompagnaient en scandant \u201c Vive Cuba ! \u201d. De ce point de vue, il \u00e9tait plus avis\u00e9 que certains dirigeants de pays orientaux, comme ceux de la Cor\u00e9e du Nord. Il savait aussi parfaitement qu\u2019on ne peut pas vivre dix mille ans. Pendant la rupture sino-sovi\u00e9tique, alors que Cuba \u00e9tait l\u2019alli\u00e9 de l\u2019Union sovi\u00e9tique, la Chine n\u2019h\u00e9sita pas \u00e0 accuser Castro d\u2019exercer un \u201c r\u00e9gime fasciste \u201d. Castro riposta sans c\u00e9der d\u2019un pouce : \u201c M\u00eame le Soleil rouge finira par s\u2019\u00e9teindre. \u201d\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\tEn fait, il n'a v\u00e9cu que<\/span>90<\/span>ans. Un ancien dirigeant de l\u2019Est, \u00e0 peu pr\u00e8s du m\u00eame \u00e2ge que lui, est toujours en vie. \u00c0 Cuba, toute remarque remettant en cause Castro ou lui manquant de respect entra\u00eene une arrestation, tandis qu\u2019\u00e0 l\u2019Est, cet ancien dirigeant fait l\u2019objet de m\u00e8mes de toutes sortes, ce qui est tol\u00e9r\u00e9 dans une certaine mesure ; on se demande si cela contribue \u00e0 prolonger sa long\u00e9vit\u00e9.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tQuoi qu\u2019il en soit, Fidel Castro est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 aujourd\u2019hui. Les Chinois ont depuis toujours pour principe de respecter les d\u00e9funts ; ils font g\u00e9n\u00e9ralement preuve d\u2019un certain respect envers les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, \u00e0 condition que celles-ci n\u2019aient pas commis de crimes graves de leur vivant. En revanche, lorsqu\u2019il s\u2019agit de tyrans, de dictateurs ou de bourreaux, tels que Hitler ou Staline, on se r\u00e9jouit g\u00e9n\u00e9ralement de leur \u201c mort \u201d. C\u2019est pourquoi j\u2019ai utilis\u00e9 ici le terme neutre \u201c est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u201d, ce qui t\u00e9moigne d\u00e9j\u00e0 largement de la vertu de tol\u00e9rance des Chinois.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t1959<\/span>En [ann\u00e9e], Castro a pris le pouvoir \u00e0 Cuba par la force, marquant ainsi le d\u00e9but de l\u2019exp\u00e9rience socialiste. Tout \u00e0 Cuba, des grandes usines \u00e9trang\u00e8res aux terres agricoles, en passant par les bovins et les ovins des paysans, a \u00e9t\u00e9 nationalis\u00e9. \u00c0 Cuba, tout appartient \u00e0 l\u2019\u00c9tat, tout appartient au Parti. On y applique un vestige du si\u00e8cle dernier : l\u2019\u00e9conomie planifi\u00e9e, o\u00f9 la population d\u00e9pend d\u2019un syst\u00e8me de rationnement pour obtenir les produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 dont elle a besoin pour survivre. Les Cubains ont toutefois un peu plus de chance que les Nord-Cor\u00e9ens : les rations de base de pain, de c\u00e9r\u00e9ales et d\u2019huile suffisent \u00e0 satisfaire leurs besoins, mais pour se procurer de la viande ou d\u2019autres aliments, ils doivent se d\u00e9mener pour en trouver.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tLe PIB par habitant \u00e0 CubaPIB<\/span>\u67097000<\/span>Plusieurs dollars, un chiffre proche de celui de la Chine, ce qui semble plut\u00f4t satisfaisant, mais cela n\u2019explique pas pourquoi le niveau de vie des Cubains est si m\u00e9diocre. Examinons donc les revenus r\u00e9els des Cubains. L\u2019\u00e9conomie priv\u00e9e ayant \u00e9t\u00e9 interdite sous le r\u00e9gime de Fidel Castro \u2013 une situation qui ne s\u2019est assouplie qu\u2019avec l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir de son fr\u00e8re Ra\u00fal \u2013, la plupart des Cubains vivent des maigres salaires vers\u00e9s par l\u2019\u00c9tat ou les usines d\u2019\u00c9tat, qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent chaque mois \u00e0 environ20<\/span>environ un dollar. Oui, c'est bien20<\/span>En dollars am\u00e9ricains, je n'ai pas oubli\u00e9 de z\u00e9ro.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\tEn raison de la p\u00e9nurie de marchandises dans les magasins d'\u00c9tat, les gens sont contraints de d\u00e9penser des sommes consid\u00e9rables pour acheter ce dont ils ont besoin au march\u00e9 noir. Cette intrigue rappelle un peu celle de \u00ab1984<\/span>\u00bb dans *1984*. J\u2019ai un jour dit en plaisantant \u00e0 un de mes amis : \u00ab Si tu vas \u00e0 Cuba, m\u00eame en ne d\u00e9pensant que3000<\/span>Avec des yuans, on peut mener une vie de riche paradisiaque \u00e0 Cuba, et m\u00eame entretenir plusieurs beaut\u00e9s cubaines aux seins g\u00e9n\u00e9reux et aux longues jambes. Mais je me suis vite rendu compte que j\u2019avais \u00e9t\u00e9 trop optimiste : les \u00e9trangers ne peuvent pas \u00e9changer directement leurs dollars \u00e0 Cuba, mais doivent les convertir en une monnaie sp\u00e9ciale, semblable \u00e0 des bons de change. Ce taux de change est pratiquement \u00e9quivalent, ce qui signifie que, quel que soit ce que vous achetiez \u00e0 Cuba, vous devrez payer le prix r\u00e9el.25<\/span>fois plus cher. Malgr\u00e9 cela, en tant que destination touristique, Cuba attire tout de m\u00eame de nombreux visiteurs, tandis que les Cubains ordinaires ne peuvent que regarder ces touristes d\u00e9penser sans compter et pousser des soupirs d'admiration.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tSous le r\u00e9gime de Fidel Castro, l'acc\u00e8s individuel \u00e0 Internet \u00e9tait ill\u00e9gal ; ce n'est qu'avec l'arriv\u00e9e au pouvoir de Ra\u00fal que l'Internet a \u00e9t\u00e9 progressivement ouvert, notamment suite \u00e0 l'am\u00e9lioration r\u00e9cente des relations entre Cuba et les \u00c9tats-Unis,Facebook<\/span>Twitter a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9bloqu\u00e9 \u00e0 Cuba, ce qui fait que les r\u00e9gions o\u00f9 ces sites restent bloqu\u00e9s se limitent d\u00e9sormais \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord et \u00e0 quelques autres pays. Mais pour la plupart des Cubains, l'acc\u00e8s \u00e0 Internet reste un r\u00eave inaccessible, car le co\u00fbt de la connexion \u00e0 Cuba s'\u00e9l\u00e8ve \u00e02<\/span>En dollars, pour payer un mois d'abonnement \u00e0 \u00ab La Journ\u00e9e d'hier \u00bb, il faudrait travailler un mois sans manger ni boire.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u00c0 bien y r\u00e9fl\u00e9chir, la promesse faite par Castro au peuple cubain au d\u00e9but de son mandat \u2013 \u00e9liminer les in\u00e9galit\u00e9s \u2013 a bel et bien \u00e9t\u00e9 tenue, mais cette \u00e9galit\u00e9 se r\u00e9sume \u00e0 une pauvret\u00e9 uniforme. Les Cubains ne se contentent certainement pas de cette pauvret\u00e9, sinon les entrepreneurs priv\u00e9s ne se seraient pas multipli\u00e9s comme des champignons apr\u00e8s la lib\u00e9ralisation \u00e0 petite \u00e9chelle de l\u2019\u00e9conomie priv\u00e9e d\u00e9cid\u00e9e par Ra\u00fal. Mais le fait que Castro ait r\u00e9ussi \u00e0 maintenir la stabilit\u00e9 du pays alors que le niveau de vie ne satisfait pas la population montre qu\u2019il a trouv\u00e9 une arme redoutable pour gouverner le peuple. Oui, cette arme, c\u2019est l\u2019anti-am\u00e9ricanisme.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tGr\u00e2ce \u00e0 cette arme qu\u2019est l\u2019anti-am\u00e9ricanisme, Castro pouvait facilement imputer tous les probl\u00e8mes survenant dans le pays aux complots de l\u2019imp\u00e9rialisme am\u00e9ricain ; pour se d\u00e9barrasser de ses adversaires politiques potentiels et de l\u2019opposition, il lui suffisait de les accuser de \u201c collusion avec l\u2019empire am\u00e9ricain \u201d. Certains affirment que les difficult\u00e9s \u00e9conomiques de Cuba sont effectivement indissociables du blocus am\u00e9ricain, mais il ne faut pas oublier que c\u2019est Castro qui a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 adopter une attitude anti-am\u00e9ricaine, ce qui a conduit les \u00c9tats-Unis \u00e0 imposer des sanctions.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tSi le prol\u00e9tariat doit entretenir en permanence son enthousiasme r\u00e9volutionnaire, alors il faut lui trouver un ennemi \u00e0 combattre. Cet ennemi ne peut bien s\u00fbr pas se trouver \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays ; Castro n\u2019est pas encore assez fou pour lancer un mouvement tel que la R\u00e9volution culturelle, les \u00c9tats-Unis s\u2019imposent donc naturellement comme la cible utilis\u00e9e pour stimuler la coh\u00e9sion nationale et la ferveur patriotique. Gr\u00e2ce aux \u00c9tats-Unis, Castro n\u2019a pas \u00e0 craindre que les Cubains se plaignent que leurs difficult\u00e9s de vie soient dues \u00e0 un r\u00e9gime injuste ; face \u00e0 l\u2019honneur national, ils sont pr\u00eats \u00e0 rel\u00e9guer la libert\u00e9 au second plan.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tSi l'on devait porter un jugement d\u00e9finitif sur Castro, je ne me sentirais pas \u00e0 l'aise de le faire ici. Bien s\u00fbr, si vous pr\u00e9f\u00e9rez consid\u00e9rer que le bilan est \u201c quatre pour six \u201d, c'est-\u00e0-dire quatre parts de fautes pour six parts de m\u00e9rites, c'est possible, \u00e0 condition que vous estimiez r\u00e9ellement que le bilan de cet ancien dirigeant se r\u00e9sume \u00e0 \u201c trois pour sept \u201d.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tCastro est encore en vie90<\/span>Il est finalement d\u00e9c\u00e9d\u00e9, et son fr\u00e8re Ra\u00fal, l'actuel dirigeant cubain, est lui aussi tr\u00e8s \u00e2g\u00e9. Le voyage d'Obama, qui a permis de briser la glace, a insuffl\u00e9 un nouveau souffle \u00e0 ce pays ; il ne reste plus qu'\u00e0 souhaiter bonne chance \u00e0 l'avenir de Cuba et au peuple cubain.\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tJe me demande si, alors que les Cubains pleurent aujourd\u2019hui \u00e0 chaudes larmes la disparition de Castro, ce h\u00e9ros r\u00e9volutionnaire qui les a sauv\u00e9s du d\u00e9sastre, les rues r\u00e9sonnent de cette \u201c Internationale \u201d si passionn\u00e9e et inspirante : \u00ab Il n\u2019y a jamais eu de sauveur, ni de dieu ni d\u2019empereur ; pour cr\u00e9er le bonheur de l\u2019humanit\u00e9, nous ne comptons que sur nous-m\u00eames. \u00bb\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u520a\u7279\u7ea6\u8bc4\u8bba\u5458 \u90c1\u98ce   \u5361\u65af\u7279\u7f57\u4ece\u6765\u4e0d\u558a [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3789","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-newsmakers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3789"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8559,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3789\/revisions\/8559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}