\n\t <\/b>\n<\/p>\n
\n\tnotre correspondant <\/span>Wang Pu (1910-1992), fruit \u00e0 noyau de la dynastie Ming\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tL'ann\u00e9e 2016 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e particuli\u00e8re pour le secteur caritatif chinois. La \u201c Loi sur la charit\u00e9 \u201d, fruit de dix ann\u00e9es de travail, a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e et est entr\u00e9e en vigueur, et le 5 septembre a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par la loi comme la \u00ab Journ\u00e9e chinoise de la charit\u00e9 \u00bb. L'affaire Luo Er a quant \u00e0 elle relanc\u00e9 le d\u00e9bat sur l'aide humanitaire et la charit\u00e9 individuelles, devenant ainsi un \u00e9v\u00e9nement marquant.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLe 8 janvier dernier, en tant qu\u2019initiateur du \u201c Programme Yuan \u201d chinois, je me suis rendu \u00e0 P\u00e9kin pour participer \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9part de la 7e \u00e9dition du \u201c Programme Yuan \u2013 Vacances LG R\u00e9ussies \u201d, organis\u00e9e par la Fondation chinoise pour l\u2019enfance et la jeunesse et la Fondation caritative Beijing Yuanwang en collaboration avec 50 \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur, dont l\u2019Universit\u00e9 Tsinghua et l\u2019Universit\u00e9 de P\u00e9kin, ainsi qu\u2019au lancement de la version pour personnes morales de \u00ab Xiao Yuanbao \u00bb. J\u2019ai ainsi apport\u00e9 mon soutien et mes encouragements \u00e0 la septi\u00e8me promotion de 1 000 \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles d\u00e9p\u00each\u00e9s dans le cadre de cette initiative pour mener, pendant leurs vacances, des visites \u00e0 domicile dans leurs r\u00e9gions d\u2019origine afin de r\u00e9aliser des enqu\u00eates et d\u2019apporter une aide individuelle \u00e0 3 000 enfants pauvres laiss\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames, ainsi qu\u2019au lancement de la version pour les personnes morales de \u00ab Xiao Yuanbao \u00bb (application de fonds caritatifs personnalis\u00e9s).\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n \n\t\n<\/p>\n \n\tC'est ainsi que j'ai rejoint, le 28 juillet 1981, la premi\u00e8re fondation cr\u00e9\u00e9e apr\u00e8s la fondation de la R\u00e9publique populaire de Chine : la Fondation chinoise pour l'enfance et l'adolescence.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tUn bulletin scolaire, int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la strat\u00e9gie nationale de lutte contre la pauvret\u00e9 cibl\u00e9e<\/span><\/b>\n<\/p>\n \n\t \n\tEn 2016, la Fondation chinoise pour les enfants et les adolescents a accueilli de nouveaux partenaires donateurs50<\/span>Autres, recettes annuelles totales4.57<\/span>100 millions, dont les recettes provenant de dons4.27<\/span>milliards d'euros, par rapport \u00e02015<\/span>Croissance annuelle12%<\/span>, le nombre d'enfants b\u00e9n\u00e9ficiant de ce programme a augment\u00e9 de plus de500<\/span>Millions d'euros.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u00c0 la fin de l'ann\u00e9e 2015, la Chine comptait encore 128 000 villages class\u00e9s comme pauvres et 55 millions de personnes vivant dans la pauvret\u00e9, selon les registres officiels. Si l\u2019objectif de sortir 10 millions de personnes suppl\u00e9mentaires de la pauvret\u00e9 en 2016 est atteint, les 45 millions de personnes encore en situation de pauvret\u00e9 constitueront sans aucun doute un groupe caract\u00e9ris\u00e9 par une pauvret\u00e9 plus profonde, des co\u00fbts de lutte contre la pauvret\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9s et une sortie de la pauvret\u00e9 plus difficile ; cette caract\u00e9ristique deviendra d\u2019autant plus \u00e9vidente que le nombre de personnes en situation de pauvret\u00e9 diminuera. Cela montre que les objectifs de la lutte cibl\u00e9e contre la pauvret\u00e9 men\u00e9e par la Chine seront d\u00e9finis avec plus de pr\u00e9cision, mais cela souligne \u00e9galement que la difficult\u00e9 \u00e0 parvenir \u00e0 l\u201c\u201d \u00e9limination totale de la pauvret\u00e9 \u00bb ne suivra pas une relation lin\u00e9aire avec la diminution du nombre de personnes en situation de pauvret\u00e9.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tL'action caritative a pour vocation naturelle de lutter contre la pauvret\u00e9. En 2016, les programmes caritatifs traditionnels de la Fondation chinoise pour l\u2019enfance, tels que le \u201c Programme des bourgeons de printemps \u201d, le \u201c Foyer de bonheur pour les enfants \u201d, le \u201c Programme de bien-\u00eatre \u201d et l\u201c\u201d Action d\u2019amour \u00e9ternel \u00bb, ont continu\u00e9 \u00e0 privil\u00e9gier l\u2019aide aux enfants issus de familles pauvres, aux enfants des r\u00e9gions d\u00e9favoris\u00e9es, aux enfants laiss\u00e9s pour compte et aux enfants orphelins ou handicap\u00e9s, conservant ainsi une orientation caritative clairement ax\u00e9e sur la lutte cibl\u00e9e contre la pauvret\u00e9.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n \n\t\n<\/p>\n \n\tLanc\u00e9 le1989<\/span>Le \u201c Programme des bourgeons de printemps \u201d, mis en place depuis plusieurs ann\u00e9es, garantit, gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9canisme de s\u00e9lection et d\u2019\u00e9valuation \u00e9prouv\u00e9, que les fonds caritatifs limit\u00e9s soient affect\u00e9s de mani\u00e8re cibl\u00e9e, selon un principe de \u00ab un pour un \u00bb, \u00e0 l\u2019aide pr\u00e9cise apport\u00e9e aux fillettes qui ne peuvent pas aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole ou qui ont abandonn\u00e9 leurs \u00e9tudes en raison de la pauvret\u00e9.2016<\/span>Cette ann\u00e9e, le \u201c Programme des bourgeons du printemps \u201d a accord\u00e9 de nouvelles aides15<\/span>10 000 fillettes issues de milieux d\u00e9favoris\u00e9s poursuivent leur scolarit\u00e9 ; dans le cadre de l\u201c\u201d Op\u00e9ration Amour \u00c9ternel \u00bb, des pulls ont \u00e9t\u00e9 tricot\u00e9s et offerts7.8<\/span>10 000 pi\u00e8ces, dont5.8<\/span>Des dizaines de milliers d\u2019articles ont \u00e9t\u00e9 offerts aux enfants des minorit\u00e9s ethniques du Xinjiang, perp\u00e9tuant ainsi la cha\u00eene de solidarit\u00e9 intitul\u00e9e \u201c Un lien d\u2019affection entre un million de familles \u201d entre les r\u00e9gions pauvres de la Chine continentale et celles des zones frontali\u00e8res ; \u201cBONJOUR <\/span>D\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e de mise en \u0153uvre du projet \u201d Les enfants \u00bb, celui-ci s\u2019est successivement rendu dans le village Miao de Tongxiang, dans les montagnes du Taihang, le plateau du nord du Shaanxi, la r\u00e9gion sinistr\u00e9e de Ya\u2019an, les montagnes de L\u00fcliang, les montagnes de Qinba et Yushu dans le Qinghai, ainsi que dans les zones sinistr\u00e9es des provinces du Hebei, de l\u2019Hubei, de l\u2019Anhui et du Jiangsu, touch\u00e9es par des inondations catastrophiques, afin d\u2019apporter112<\/span>Plusieurs d\u00e9partements ont distribu\u00e9 des \u201c paniers solidaires \u201d et des \u201c paniers d'urgence \u201d5<\/span>Plus de 10 000 exemplaires ; cr\u00e9ation d'un nouveau \u201c Foyer de joie pour les enfants \u201d327<\/span>un,8311<\/span>Des enfants atteints de paralysie c\u00e9r\u00e9brale, de d\u00e9ficience visuelle, de d\u00e9ficience auditive, de leuc\u00e9mie, de vitiligo ou d\u2019h\u00e9mophilie ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de l\u2019aide apport\u00e9e par l\u201c\u201d Op\u00e9ration An Kang \u00bb, ce qui a permis d\u2019emp\u00eacher efficacement que les familles de ces enfants ne tombent dans la pauvret\u00e9 ou ne retombent dans la pauvret\u00e9 \u00e0 cause de la maladie.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t<\/span>\n<\/p>\n \n\tLes enfants qui ont re\u00e7u un colis \u201c HELLO Xiaohai \u201d<\/span><\/strong><\/span><\/strong>\n<\/p>\n \n\t \n\tOutre les projets traditionnels qui se poursuivent,2016<\/span>nom Nian6<\/span>lune13<\/span>Le Fonds chinois pour l\u2019enfance a \u00e9galement lanc\u00e9 le projet \u201c Une famille, un geste de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u201d, qui consiste \u00e0 installer des bacs de collecte de v\u00eatements usag\u00e9s dans les entreprises et les quartiers. Les citoyens y d\u00e9posent directement leurs dons, qui sont ensuite r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement par des agents de collecte. Apr\u00e8s tri dans les centres de collecte, les v\u00eatements usag\u00e9s encore en bon \u00e9tat sont lav\u00e9s, d\u00e9sinfect\u00e9s, repass\u00e9s et emball\u00e9s, puis distribu\u00e9s aux familles d\u00e9favoris\u00e9es qui en ont besoin. Cette initiative caritative, d\u2019une conception ing\u00e9nieuse, apporte une aide efficace aux familles d\u2019enfants d\u00e9favoris\u00e9s tout en diffusant les principes d\u2019\u00e9conomie et de protection de l\u2019environnement, et en encourageant chacun \u00e0 s\u2019engager concr\u00e8tement dans cette d\u00e9marche. Elle est d\u00e9j\u00e0 pleinement mise en \u0153uvre \u00e0 Tianjin et dans la province du Heilongjiang.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLa lutte contre la pauvret\u00e9 ne constitue pas l'ensemble de la dimension caritative, mais dans la Chine d'aujourd'hui, elle en est l'\u00e9l\u00e9ment essentiel.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u00c0 ce jour, le \u201c Programme Spring Bud \u201d a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 plus de345<\/span>10 000 personnes ; l'op\u00e9ration \u201c Heng'ai \u201d : tricoter des pulls pour les plus d\u00e9munis88<\/span>Plus de 10 000 pi\u00e8ces, ainsi que des dons de v\u00eatements provenant de divers milieux78<\/span>Plus de 10 000 pi\u00e8ces ; depuis sa mise en place il y a plus de deux ans, le programme \u201c Les foyers de la joie pour les enfants \u201d a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 dans tout le pays29<\/span>Plusieurs provinces, r\u00e9gions et municipalit\u00e9s mettent en place des \u201c espaces de joie pour les enfants \u201d680<\/span>, soit plus de60<\/span>10 000 ; le \u201c Programme Yuan \u201d a envoy\u00e9 des participants pendant sept vacances d'hiver et d'\u00e9t\u00e9 cons\u00e9cutives7000<\/span>Des \u00e9tudiants b\u00e9n\u00e9voles sont retourn\u00e9s dans leurs villes natales pour se rendre dans des milliers de villages et de foyers afin d'apporter une aide cibl\u00e9e, au cas par cas, aux enfants pauvres laiss\u00e9s sans surveillance.3.5<\/span>10 000 personnes, enqu\u00eate pr\u00e9cise porte-\u00e0-porte sur les enfants ayant besoin d'aide12.5<\/span>Plus de 10 000 personnes. De plus, de plus en plus d'enfants en situation de d\u00e9tresse b\u00e9n\u00e9ficient d'une aide cibl\u00e9e gr\u00e2ce aux collectes de fonds lanc\u00e9es de mani\u00e8re autonome par des b\u00e9n\u00e9voles via la plateforme WeChat \u201c Xiaoyuanbao \u201d.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tEn cas de besoin impr\u00e9vu dans le domaine de l'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral,2015<\/span>En Chine, la Fondation chinoise pour l'enfance n'a mis qu'un mois pour construire, dans le \u201c village sans m\u00e8res \u201d de Shaoyang, dans le Hunan,8<\/span>Un \u201c refuge de bonheur pour les enfants \u201d. En 2016, les r\u00e9gions du Nord, du Centre et de l\u2019Est de la Chine ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par des inondations. \u00c0 la rentr\u00e9e scolaire d\u2019automne, plus de 4 000 enfants issus de familles d\u00e9favoris\u00e9es des zones sinistr\u00e9es ont re\u00e7u un \u201c kit d\u2019urgence \u201d distribu\u00e9 par l\u2019association \u201c HELLO Kids \u201d.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tC'est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 cette pers\u00e9v\u00e9rance que les projets d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation chinoise pour l'enfance ont permis de g\u00e9n\u00e9rer des effets d'\u00e9chelle dans la lutte cibl\u00e9e contre la pauvret\u00e9, devenant ainsi une force importante dans la campagne chinoise de lutte contre la pauvret\u00e9.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tChacun de ces projets et activit\u00e9s contribue directement au bon d\u00e9veloppement des enfants<\/span><\/b>\n<\/p>\n \n\t \n\tLe 25 juillet 2016, une centaine de jeunes filles du programme \u201c Chunlei \u201d, issues de 14 provinces, r\u00e9gions et municipalit\u00e9s de l\u2019Ouest et repr\u00e9sentant 13 ethnies, se sont r\u00e9unies \u00e0 P\u00e9kin pour participer au \u00ab Camp d\u2019\u00e9t\u00e9 des jeunes filles Chunlei \u2013 \u00c9couter le chant des fleurs \u00bb, organis\u00e9 par la Fondation chinoise pour l\u2019enfance. Peng Liyuan, ambassadrice du programme \u00ab Fleurs de printemps \u00bb pour la promotion de l\u2019\u00e9ducation des filles, a assist\u00e9 \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture et a visit\u00e9 l\u2019exposition consacr\u00e9e aux parcours de r\u00e9ussite des jeunes filles du programme. Ce rassemblement restera grav\u00e9 dans la m\u00e9moire des enfants et marquera leur vie \u00e0 jamais.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t<\/span>\n<\/p>\n \n\tLes fillettes du programme \u00ab Fleurs de printemps \u00bb du Tibet ont dans\u00e9 au Palais imp\u00e9rial de P\u00e9kin<\/span><\/strong><\/span><\/strong>\n<\/p>\n \n\t \n\tIl ne fait aucun doute que veiller au d\u00e9veloppement global et \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement de la personnalit\u00e9 de chacun constitue la mission la plus fondamentale et la plus durable des organisations caritatives. En 2016, la Fondation chinoise pour l\u2019enfance a continu\u00e9 d\u2019\u00e9largir son champ d\u2019action vers l\u2019avenir. Ses projets caritatifs traditionnels ont progressivement \u00e9tendu leur champ d\u2019application tout en se perfectionnant, en prenant en compte de mani\u00e8re globale les enjeux sociaux li\u00e9s au d\u00e9veloppement durable des enfants, tels que leur sant\u00e9 mentale, leur \u00e9ducation et leur s\u00e9curit\u00e9. Les nouveaux projets caritatifs mis en place refl\u00e8tent encore plus clairement cette orientation.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLe \u201c Programme Spring Bud \u201d, dont l'objectif premier est d'aider les \u00e9l\u00e8ves, a, au fil du temps,27<\/span>Au fil des ann\u00e9es, cette initiative s\u2019est transform\u00e9e en une plateforme caritative globale d\u00e9di\u00e9e au secours et \u00e0 l\u2019accompagnement des fillettes en situation de d\u00e9tresse. Outre les actions d\u2019aide \u00e0 la scolarit\u00e9, elle comprend \u00e9galement le programme \u201c Devenir une personne accomplie \u201d, qui aide les \u00e9tudiantes issues de milieux d\u00e9favoris\u00e9s \u00e0 mener \u00e0 bien leurs \u00e9tudes, le programme \u00ab Insertion professionnelle \u00bb, qui propose des formations professionnelles aux fillettes en \u00e2ge de travailler, ainsi que le programme \u00ab Protection des bourgeons \u00bb, visant \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des fillettes. Bien que les quatre sous-projets aient chacun leurs propres priorit\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019aide, leurs objectifs sont \u00e9troitement li\u00e9s. Le \u00ab Manuel de l\u2019action \u201cProtection des bourgeons\u201d du programme \u201cFleurs de printemps\u201d : pr\u00e9server l\u2019enfance \u00bb, r\u00e9dig\u00e9 par des experts \u00e0 la demande de l\u2019organisation, a \u00e9t\u00e9 distribu\u00e9 \u00e0 ce jour200<\/span>10 000 ensembles,2016<\/span>a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9 cette ann\u00e9e50<\/span>10 000 ensembles.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u201cLe \u201d Programme d'\u00e9ducation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des enfants \u00bb vise \u00e0 sensibiliser davantage \u00e0 la protection des enfants, \u00e0 cr\u00e9er un environnement familial et social soucieux de leur s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 pr\u00e9venir les accidents chez les enfants.2016<\/span>En [ann\u00e9e], il a financ\u00e9 la construction d'un nouveau64<\/span>Salle d'initiation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des enfants, biblioth\u00e8que d'Ankang17<\/span>Organiser des ateliers de sensibilisation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 mobile70<\/span>sur le terrain, pour aider environ32.8<\/span>10 000 enfants ont acquis des comp\u00e9tences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d'autoprotection.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u201cL\u201d\u00ab Op\u00e9ration de protection de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des enfants \u00bb s\u2019affranchit des mod\u00e8les traditionnels de sensibilisation et s\u2019appuie sur les nouvelles technologies pour d\u00e9velopper et distribuer des kits p\u00e9dagogiques sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire ainsi que des coffrets d\u2019apprentissage pratique destin\u00e9s aux enfants, et pour mettre en place des ateliers mobiles consacr\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des enfants, permettant ainsi \u00e0 ces derniers d\u2019acqu\u00e9rir des connaissances en la mati\u00e8re \u00e0 travers des exp\u00e9riences interactives.2016<\/span>Au cours de l'ann\u00e9e, \u00e0 Chengdu, Shanghai et Qingdao, au total26<\/span>des \u00e9coles,12<\/span>mis en \u0153uvre dans plusieurs quartiers, au b\u00e9n\u00e9fice de plus de8<\/span>10 000 personnes.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u201cL\u2019initiative \u201d Bo\u00eetes \u00e0 livres de l\u2019amour ? Une Chine impr\u00e9gn\u00e9e de la culture du livre \u201c met en \u0153uvre les directives du camarade Xi Jinping visant \u00e0 \u201d accorder une importance particuli\u00e8re \u00e0 la famille, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation familiale et aux valeurs familiales \u00bb, et d\u00e9veloppe en profondeur des activit\u00e9s \u00e9ducatives destin\u00e9es aux familles et aux enfants. La fondation a publi\u00e9 conjointement avec les institutions concern\u00e9es le document intitul\u00e9 \u00ab2016<\/span>\u00ab Rapport annuel sur l'\u00e9tat des lieux de l'\u00e9ducation parentale en Chine \u00bb, qui met l'accent sur les ph\u00e9nom\u00e8nes marquants observ\u00e9s dans l'\u00e9ducation parentale au sein des familles ainsi que sur leurs causes, et formule des recommandations politiques.2016<\/span>Cette ann\u00e9e-l\u00e0, la Fondation chinoise pour l'enfance s'est associ\u00e9e aux communaut\u00e9s locales et aux \u00e9coles pour promouvoir la lecture hors ligne, en cr\u00e9ant une rubrique intitul\u00e9e \u201c R\u00e9cits de lecture parent-enfant \u201d sur des plateformes en ligne telles que la radio et Internet, afin d'attirer les parents et les \u00e9l\u00e8ves.200<\/span>Plus de 10 000 personnes ont particip\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s de lecture en famille.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tL'ann\u00e9e 2016 a marqu\u00e9 la cinqui\u00e8me \u201c Journ\u00e9e internationale des filles \u201d, organis\u00e9e conjointement par la F\u00e9d\u00e9ration nationale des femmes de Chine et la Fondation chinoise pour l'enfance10<\/span>Une organisation caritative a organis\u00e9 un s\u00e9minaire intitul\u00e9 \u201c Les filles et le d\u00e9veloppement durable \u201d afin de mener une r\u00e9flexion sur des questions telles que la cr\u00e9ation d\u2019un environnement social favorisant l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes, la construction d\u2019un cadre familial harmonieux, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation pour les filles issues de milieux d\u00e9favoris\u00e9s, la protection de leur \u00e9panouissement, ainsi que leur avenir professionnel, et a lanc\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 une initiative intitul\u00e9e \u201c Les filles et le d\u00e9veloppement durable \u201d.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLa Chine traverse actuellement une p\u00e9riode de transformation sociale marqu\u00e9e par une r\u00e9forme en profondeur \u00e0 tous les niveaux, et le secteur caritatif chinois conna\u00eet lui aussi une \u00e9volution, passant d\u2019un mod\u00e8le traditionnel \u00e0 un mod\u00e8le moderne. Pour moderniser le secteur caritatif chinois, il faut non seulement faire preuve d\u2019audace dans la mise en \u0153uvre, mais aussi proc\u00e9der \u00e0 une synth\u00e8se scientifique et \u00e0 une synth\u00e8se rationnelle des pratiques caritatives. Sous la houlette de th\u00e9ories scientifiques, il convient d\u2019\u00e9largir la port\u00e9e du concept de bienfaisance, d\u2019am\u00e9liorer le cadre institutionnel, de r\u00e9former les m\u00e9canismes institutionnels et d\u2019accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 des actions caritatives.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tOuvrir grand nos bras pour d\u00e9velopper un \u00e9cosyst\u00e8me associatif ouvert et inclusif<\/span><\/b>\n<\/p>\n \n\t \n\tL'action sociale est le fruit de la soci\u00e9t\u00e9 moderne ; elle traduit la volont\u00e9 et les actions des citoyens de participer \u00e0 la gouvernance sociale. L'arriv\u00e9e d'Internet dans le domaine de l'action sociale a encore renforc\u00e9 son caract\u00e8re ouvert et inclusif, donnant naissance \u00e0 de nouvelles formes d'action sociale telles que le financement participatif et les collectes de fonds conjointes.2016<\/span>Cette ann\u00e9e-l\u00e0, la Fondation chinoise pour l'enfance a poursuivi la r\u00e9organisation de sa structure et de la r\u00e9partition de ses missions, optimis\u00e9 et rationalis\u00e9 ses projets en ligne, perfectionn\u00e9 son m\u00e9canisme de financement participatif et \u00e9tabli des relations de coop\u00e9ration stables avec les plateformes de financement participatif concern\u00e9es. Au cours de cette ann\u00e9e, le nombre d'internautes ayant fait un don au \u201c Programme Spring Bud \u201d a d\u00e9pass\u00e9191<\/span>10 000 visiteurs, fonds collect\u00e9s via une campagne de financement participatif752<\/span>Millions d'euros.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Zhu Xisheng a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Le financement participatif, c\u2019est avant tout mobiliser l\u2019enthousiasme du public. En tant qu\u2019organisme professionnel, nous devons, sur Internet\u2026 \u00bb+<\/span>\u201d Dans le cadre des activit\u00e9s de pratique sociale d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, s'\u00e9panouir, s'adapter aux tendances actuelles et contribuer au d\u00e9veloppement de la philanthropie pour tous. \u00bb\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tSur Tencent \u201c99<\/span>\u00c0 l'occasion de la \u201d Journ\u00e9e de l'action sociale \u00bb, la Fondation chinoise pour l'enfance s'est associ\u00e9e \u00e0114<\/span>Un simple citoyenONG<\/span>C'est lanc\u00e9 !131<\/span>un projet de financement participatif,3<\/span>Re\u00e7u dans la journ\u00e9e46<\/span>dons de 10 000 personnes, collecte de fonds2800<\/span>plusieurs dizaines de milliers de yuans, soit une augmentation de2015<\/span>forte hausse annuelle3<\/span>Les temps.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u201c Je veux aller \u00e0 l'\u00e9cole \u201d : une initiative d\u00e9j\u00e0 lanc\u00e9e14<\/span>un projet de marque de renom depuis [ann\u00e9e],2016<\/span>\u201c Radio \u00bb de l'ann\u00e9e+<\/span>Gr\u00e2ce \u00e0 la formule \u201d diffusion en direct + action caritative \u00bb, des cadeaux de soutien sp\u00e9cialement con\u00e7us pour l'\u00e9v\u00e9nement ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s, et plus de1.58<\/span>Des centaines de millions, gr\u00e2ce \u00e0 une campagne de promotion combinant actions en ligne et hors ligne, ont permis de collecter des dons1012<\/span>10 000 yuans, ce qui a permis de d\u00e9passer7<\/span>Plus d'un millier d'enfants ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d'une aide financi\u00e8re.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tDes initiatives citoyennes qui se distinguent par la qualit\u00e9 de la conception de leurs projets, ainsi que par leurs capacit\u00e9s exceptionnelles en mati\u00e8re de collecte de fonds et de mise en \u0153uvreONG<\/span>Le fait qu'elle soit devenue un partenaire tr\u00e8s convoit\u00e9 par les fondations publiques tient \u00e0 \u201c Internet \u00bb+<\/span>Une \u201d action caritative \u201c qui favorise un \u00e9cosyst\u00e8me ouvert et inclusif. L'\u00e8re de la \u201d philanthropie pour tous \u00bb, o\u00f9 la \u00ab philanthropie au bout des doigts \u00bb transforme la charit\u00e9 en Chine, se profile \u00e0 l'horizon.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLa population rec\u00e8le un immense potentiel et une grande sagesse en mati\u00e8re d'action caritative. La mise en place d'un \u00e9cosyst\u00e8me caritatif ouvert et inclusif, ainsi que la cr\u00e9ation d'une plateforme visant \u00e0 stimuler et \u00e0 lib\u00e9rer le potentiel caritatif du public, constituent pr\u00e9cis\u00e9ment la direction dans laquelle s'oriente le d\u00e9veloppement de la philanthropie chinoise, sous l'impulsion de la \u00ab Loi sur la philanthropie \u00bb.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tConcentrer ses efforts et renforcer le \u00ab soft power \u00bb des organisations \u00e0 but non lucratif<\/span><\/b>\n<\/p>\n \n\t \n\tLe concept de marque trouve son origine dans le march\u00e9.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tAu cours de cette ann\u00e9e, les actions du \u201c Programme Spring Bud \u201d en mati\u00e8re d\u2019aide scolaire, de d\u00e9veloppement personnel, d\u2019insertion professionnelle et de protection des jeunes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es de mani\u00e8re globale et continue, marquant ainsi l\u2019\u00e9volution de ce projet caritatif de renom27<\/span>Le savoir-faire acquis au fil des ann\u00e9es a gagn\u00e9 l'adh\u00e9sion et la confiance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es des donateurs et des b\u00e9n\u00e9ficiaires, t\u00e9moignant d'un dynamisme particulier dans le domaine de l'action sociale.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u201cL'initiative \u201d Un million de familles unies par les liens de la famille \u201c, issue de l'op\u00e9ration \u201d Heng'ai \u00bb, a \u00e9largi son champ d'action aux familles pauvres issues des minorit\u00e9s ethniques du Xinjiang. Cette cha\u00eene de solidarit\u00e9, qui se poursuit encore aujourd'hui, t\u00e9moigne de l'attachement \u00e0 la patrie et du sentiment de fraternit\u00e9 qui unissent les diff\u00e9rentes ethnies.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t\u201cLe projet \u201d Lecture parent-enfant \u201c s\u2019articule \u00e9galement autour de trois axes : \u201d Bo\u00eetes \u00e0 livres de l\u2019amour ? Une Chine impr\u00e9gn\u00e9e de litt\u00e9rature \u201c, \u201d Petits oiseaux migrateurs \u201c et \u201d La lecture nous rapproche \u00bb, dont les orientations sont claires et coh\u00e9rentes. Dans un contexte social marqu\u00e9 par l\u2019agitation, les d\u00e9sirs et la diversit\u00e9, ce projet d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral s\u2019efforce d\u2019apporter aux enfants davantage de nourriture spirituelle, afin d\u2019offrir \u00e0 leur innocence un d\u00e9part dans la vie empreint de bont\u00e9, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, d\u2019harmonie et d\u2019optimisme.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tEn examinant d\u2019un point de vue global les projets caritatifs men\u00e9s tout au long de l\u2019ann\u00e9e par la Fondation chinoise pour l\u2019enfance, on peut discerner une vision plus claire et plus compl\u00e8te de ses valeurs caritatives. Outre les projets phares traditionnels tels que le \u201c Programme Spring Bud \u201d, l\u201c\u201d Action Heng\u2019ai \u201c, le \u201d Foyer de bonheur pour les enfants \u201c et le \u201d Programme An Kang \u201c, les projets caritatifs lanc\u00e9s ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es, tels que le \u201d Programme d\u2019\u00e9ducation \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des enfants \u201c, l\u201d\u201c Action nationale de protection de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des enfants \u201d et \u201c la lecture parent-enfant \u201d, \u201c L'envol de la jeunesse \u201d et \u00ab Une famille, un geste de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 \u00bb, t\u00e9moignent d\u2019une attention globale port\u00e9e \u00e0 l\u2019aide aux enfants en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9, \u00e0 leur \u00e9ducation, \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 leur environnement de croissance, \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement de leur personnalit\u00e9 et \u00e0 leur d\u00e9veloppement.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t<\/span>\n<\/p>\n \n\tLes enfants du \u201c Foyer de la joie des enfants \u201d<\/span><\/strong><\/span><\/strong>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tAu lieu de se contenter d'une approche superficielle, cette entreprise, forte de son35<\/span>Le signe que cette association caritative, forte de [nombre] ans d'histoire, est pass\u00e9e de ses d\u00e9buts \u00e0 la maturit\u00e9.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tDe m\u00eame, la communication de marque trouve \u00e9galement son origine dans le march\u00e9. <\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tL'exploitation d'\u00e9v\u00e9nements d'actualit\u00e9 pour la communication de marque est une m\u00e9thode efficace largement pl\u00e9biscit\u00e9e par les experts en marketing.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLe \u201c Camp d'\u00e9t\u00e9 pour les petites filles Spring Bud : \u00c0 l'\u00e9coute du chant des fleurs \u201d, organis\u00e9 par l'association, a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat aupr\u00e8s du public gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence de la professeure Peng Liyuan. Gr\u00e2ce \u00e0 Sina Weibo et \u00e0 l'intervention de c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, de grands...V<\/span>Partages et promotion des ressources : le nombre de vues par publication vid\u00e9o sur Weibo a atteint2288<\/span>Des dizaines de milliers de fois, le jeune acteur Li Yifeng a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 ambassadeur de bonne volont\u00e9 du \u201c Programme Spring Bud \u201d dans le cadre d'une campagne de relais m\u00e9diatique,#<\/span>Programme \u00ab Bourgeons de printemps \u00bb#<\/span>Le nombre de lectures de ce sujet a atteint7571.6<\/span>10 000 fois, et ce chiffre ne cesse d'augmenter chaque jour. L'initiative \u201c Programme Spring Buds \u2013 Diffusion en direct pour l'amour \u201d s'appuie sur l'influence sociale des m\u00e9dias et des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s du monde du spectacle pour \u00eatre diffus\u00e9e sur plusieurs plateformes ; le nombre de consultations du sujet sur Weibo a atteint7856.2<\/span>10 000 fois, le nombre total de visionnages de la vid\u00e9o d\u00e9passe2000<\/span>10 000 fois.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n \n\tLa professeure Peng Liyuan (au centre) \u00e9tait pr\u00e9sente<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/strong>\u201c \u00c0 l'\u00e9coute du chant des fleurs \u2014 Camp d'\u00e9t\u00e9 pour les filles \u201d Bourgeons de printemps \u00bb \u00bb<\/span><\/strong><\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\t20167<\/span>lune28<\/span>C\u00e9r\u00e9monie de c\u00e9l\u00e9bration de la cr\u00e9ation de la Fondation chinoise pour l'enfance, qui s'est tenue dimanche soir35<\/span>Le concert choral \u201c Nuit de l'amour \u201d organis\u00e9 \u00e0 l'occasion de cet anniversaire a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement de promotion de marque en pr\u00e9sentiel couronn\u00e9 de succ\u00e8s, qui a permis de renforcer encore davantage l'attrait de la marque \u00ab Projet Bourgeon de printemps \u00bb aupr\u00e8s du public.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tAu cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, les m\u00e9dias traditionnels ont continu\u00e9 \u00e0 assumer leur responsabilit\u00e9 d\u2019orienter l\u2019opinion publique en mati\u00e8re de bien-\u00eatre des enfants, constituant ainsi le pilier de la communication dans ce domaine. Les nouveaux m\u00e9dias, gr\u00e2ce \u00e0 la diversit\u00e9 de leurs canaux et de leurs formats, ainsi qu\u2019\u00e0 leur grande capacit\u00e9, leur rapidit\u00e9 et leur large couverture, ont g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un effet d\u2019\u00e9chelle en mati\u00e8re de communication. Les comptes WeChat accordent une grande importance \u00e0 l\u2019originalit\u00e9 du contenu et \u00e0 la vivacit\u00e9 du langage, ce qui a permis d\u2019accro\u00eetre efficacement l\u2019int\u00e9r\u00eat du public ; quant \u00e0 Weibo, en se tenant au courant des sujets d\u2019actualit\u00e9 et en int\u00e9grant des formats tels que les micro-interviews et les diffusions en direct, il a renforc\u00e9 l\u2019interactivit\u00e9.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tConform\u00e9ment aux dispositions de la \u00ab Loi sur les organisations caritatives \u00bb relatives \u00e0 la transparence de l\u2019information, la Fondation chinoise pour l\u2019enfance a, en 2016, proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un examen complet de ses syst\u00e8mes et m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre. En prenant les projets d\u2019int\u00e9r\u00eat public comme unit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence, elle a perfectionn\u00e9 un syst\u00e8me de gestion en boucle ferm\u00e9e comprenant le contr\u00f4le tout au long du processus, l\u2019examen conform\u00e9ment \u00e0 la loi et \u00e0 la r\u00e9glementation, l\u2019\u00e9valuation par des tiers, la divulgation d\u2019informations et le retour d\u2019information aux donateurs, afin d\u2019int\u00e9grer la transparence de l\u2019information \u00e0 toutes les \u00e9tapes de la gestion des projets.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLe contr\u00f4le des processus s'articule autour de trois \u00e9tapes : l'examen pr\u00e9alable, le suivi en cours de processus et le retour d'information a posteriori, et les informations pertinentes sont rendues publiques en temps r\u00e9el. Sur le site officiel de la Fondation chinoise pour l\u2019enfance, la rubrique \u201c Transparence \u201d occupe une place de choix en premi\u00e8re page ; le public peut ainsi facilement consulter des informations importantes telles que la date, le montant et la destination de chaque don, ainsi que des documents cl\u00e9s tels que les rapports annuels des diff\u00e9rentes ann\u00e9es, les rapports sur la mise en \u0153uvre des principaux projets, les rapports d\u2019audit annuels et les rapports financiers trimestriels.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLa transparence de l'information, c'est dire la v\u00e9rit\u00e9, et dire la v\u00e9rit\u00e9, c'est faire preuve de confiance.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tEn 2016, dans le classement de l'indice de transparence du site web du Centre des fondations, la Fondation chinoise pour l'enfance a de nouveau obtenu la note maximale et s'est class\u00e9e ex \u00e6quo \u00e0 la premi\u00e8re place de son secteur. Publi\u00e9 par le groupe de m\u00e9dias innovants Jiemian, \u201c2016<\/span>Dans le \u201d Classement des fondations caritatives et d'int\u00e9r\u00eat public les plus transparentes de Chine \u00bb, la Fondation chinoise pour l'enfance occupe la95<\/span>Se classe parmi les premiers.<\/span>\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tSi la capacit\u00e9 \u00e0 produire des services d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 lever des fonds et \u00e0 mettre en \u0153uvre des projets constitue la \u00ab puissance dure \u00bb du secteur associatif, alors le d\u00e9veloppement de l'identit\u00e9 des marques associatives, la communication innovante des principes de l'action associative et le renforcement de la transparence en sont les \u00e9l\u00e9ments essentiels de sa \u00ab puissance douce \u00bb.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tLes bourgeons de Wan Lei attendent le vent printanier. En route vers l'infini, hissons \u00e0 nouveau les voiles.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tIl existe encore en Chine des enfants en situation de d\u00e9tresse, ainsi que de nombreux autres groupes d\u2019enfants vuln\u00e9rables qui ont besoin d\u2019attention ; la cause des enfants en Chine a encore un long chemin \u00e0 parcourir. Mobiliser et rassembler des forces sociales plus puissantes afin de cr\u00e9er un environnement propice au d\u00e9veloppement global des enfants constitue non seulement la responsabilit\u00e9 de notre \u00e9poque pour les organisations caritatives, mais aussi un enjeu historique pour la Chine dans sa lutte contre la pauvret\u00e9 et la r\u00e9alisation d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9ment prosp\u00e8re \u00e0 tous les \u00e9gards.\n<\/p>\n \n\t\n<\/p>\n \n\tComme \u00ab Xing Wuji \u00bb, les organisations caritatives repr\u00e9sent\u00e9es par la Fondation chinoise pour l'enfance sont en train de faire le point et d'\u00e9laborer de nouvelles strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u672c\u520a\u8bb0\u8005 \u738b\u749e 2016\u5e74\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u6148\u5584\u4e8b\u4e1a\u4e00\u4e2a\u7279\u6b8a\u7684 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":44,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-newsmakers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3848"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9195,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3848\/revisions\/9195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n<\/b>\n<\/p>\n
\n<\/span>\n<\/p>\n
\n<\/b>\n<\/p>\n
\n<\/span>\n<\/p>\n
\n<\/b>\n<\/p>\n
\n<\/b>\n<\/p>\n