{"id":3948,"date":"2023-07-07T21:25:55","date_gmt":"2023-07-07T13:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e9%a9%bb%e6%b8%af%e8%8b%b1%e5%86%9b%e6%92%a4%e9%80%80%e5%89%8d%e7%9a%84%e5%bc%80%e6%94%be%e6%97%a5\/"},"modified":"2024-03-15T10:27:04","modified_gmt":"2024-03-15T02:27:04","slug":"%e9%a9%bb%e6%b8%af%e8%8b%b1%e5%86%9b%e6%92%a4%e9%80%80%e5%89%8d%e7%9a%84%e5%bc%80%e6%94%be%e6%97%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/current-politics\/3948\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e portes ouvertes avant le retrait des troupes britanniques \u00e0 Hong Kong"},"content":{"rendered":"

\n\tAuteur : Morrison<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\tEn 1994, Hong Kong \u00e9tait encore un territoire britannique. En se promenant sur le front de mer, de Wan Chai \u00e0 Sheung Wan, on passait in\u00e9vitablement devant le b\u00e2timent du Prince de Galles, \u00e0 Central. Il s'agissait d'une caserne de l'arm\u00e9e britannique dont l'entr\u00e9e \u00e9tait gard\u00e9e par des gardes arm\u00e9s.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\tLe Prince of Wales Building a un design \u00e9trange, avec une grande partie sup\u00e9rieure et une petite partie inf\u00e9rieure, comme une bouteille de vin invers\u00e9e. Certains habitants de Hong Kong affirment que cette conception a pour but de garder le secret, afin que personne ne puisse y monter une fois qu'il est coinc\u00e9 dans sa partie la plus \u00e9troite. Cette explication n'est gu\u00e8re convaincante. C'est ici que se trouve le quartier g\u00e9n\u00e9ral de l'arm\u00e9e, de la marine et de l'arm\u00e9e de l'air britanniques stationn\u00e9es \u00e0 Hong Kong.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tDans les lettres patentes et les instructions royales, les documents juridiques de la domination coloniale britannique sur Hong Kong, il y a un principe qui traverse tout le texte, \u00e0 savoir la centralisation de tous les pouvoirs entre les mains du gouverneur de Hong Kong, afin de maintenir le contr\u00f4le absolu du gouvernement britannique sur Hong Kong. Le gouverneur est donc le repr\u00e9sentant pl\u00e9nipotentiaire du monarque britannique \u00e0 Hong Kong, avec les titres de commandant en chef des trois forces arm\u00e9es stationn\u00e9es \u00e0 Hong Kong et de vice-amiral de la marine stationn\u00e9e \u00e0 Hong Kong. Dans la pratique, cependant, des soldats professionnels servent \u00e9galement de commandants de facto des trois arm\u00e9es, g\u00e9n\u00e9ralement des lieutenants g\u00e9n\u00e9raux ou des g\u00e9n\u00e9raux de division de l'arm\u00e9e britannique. De 1843 \u00e0 1997, il y a eu 60 commandants des forces britanniques \u00e0 Hong Kong, dont 18 lieutenants g\u00e9n\u00e9raux et 42 g\u00e9n\u00e9raux de division. Le dernier commandant des forces britanniques \u00e0 Hong Kong \u00e9tait le g\u00e9n\u00e9ral de division Tang Shouren. Selon les lettres patentes et les instructions royales, le commandant des forces britanniques \u00e0 Hong Kong est membre de droit du Conseil ex\u00e9cutif, un organe consultatif aupr\u00e8s du gouverneur, et peut influencer les d\u00e9cisions de ce dernier.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\tDans les ann\u00e9es 1990, les forces britanniques stationn\u00e9es \u00e0 Hong Kong \u00e9taient la 51e brigade d'infanterie, la 26e brigade d'infanterie Gurkha et la 48e brigade d'infanterie Gurkha. La marine \u00e9tait la flotte du Pacifique de la Royal Navy, y compris le No. 120 Minesweeper Squadron et le Patrol Boat Operating Squadron. L'arm\u00e9e de l'air est l'escadron n\u00b0 28 de la Royal Air Force.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tLes soldats Gurkha (connus sous le nom de Ju Kha Soldiers \u00e0 Hong Kong) \u00e9taient l'une des unit\u00e9s les plus importantes de l'arm\u00e9e britannique. Dans la r\u00e9gion Gurkha du N\u00e9pal, il existe une tradition d'enr\u00f4lement des hommes dans l'arm\u00e9e britannique. Historiquement, lorsque les Britanniques ont march\u00e9 sur le N\u00e9pal, ils ont rencontr\u00e9 une r\u00e9sistance f\u00e9roce de la part des Gurkhas. Les Gurkhas ont ensuite \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s dans l'arm\u00e9e britannique et ont form\u00e9 des unit\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9es pour servir dans le monde entier. Les Gurkhas sont courageux et ob\u00e9issants. En combat singulier, les Gurkhas \u00e9taient semblables aux soldats britanniques, mais en combat collectif, ils \u00e9taient bien sup\u00e9rieurs \u00e0 l'arm\u00e9e britannique, et ils \u00e9taient travailleurs et disciplin\u00e9s, ce qui en faisait l'un des meilleurs soldats au monde.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tLes soldats Gurkha \u00e0 la retraite sont tr\u00e8s populaires sur le march\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 Hong Kong. Ces soldats Gurkha ont des relations sociales locales simples, n'ont pas de liens avec les triades et sont travailleurs. Apr\u00e8s la r\u00e9trocession de Hong Kong, de nombreux Gurkhas sont rest\u00e9s \u00e0 Hong Kong pour travailler comme agents de s\u00e9curit\u00e9 ou gardes du corps pour les riches et les puissants.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\u00c0 l'\u00e9poque, les troupes britanniques en uniforme ne pouvaient \u00eatre vues qu'\u00e0 l'entr\u00e9e du Prince of Wales Building dans le centre, des casernes Stanley, Shek Kong, Stonecutters Island, etc. et il \u00e9tait tr\u00e8s difficile de trouver des troupes britanniques dans les rues en temps normal, bien qu'il y ait un certain nombre d'\u00e9trangers. Lorsque j'ai demand\u00e9 aux habitants de Hong Kong ce qui se passait, ils m'ont r\u00e9pondu que l'arm\u00e9e britannique avait pour r\u00e8gle de ne porter l'uniforme que lorsqu'elle \u00e9tait en service. Il s'agit \u00e9galement de pr\u00e9server l'image de l'arm\u00e9e britannique, qui ne sort g\u00e9n\u00e9ralement pas en uniforme, les rues ne verront pas d'officiers ou de soldats de l'arm\u00e9e britannique assis sur des femmes, tenant des enfants dans leurs bras, fumant et buvant. En fait, les journaux ont \u00e9galement publi\u00e9 des informations sur des soldats britanniques qui buvaient et se battaient dans des pubs le week-end, mais \u00e0 l'\u00e9poque, les soldats britanniques \u00e9taient en civil, et les gens ont naturellement consid\u00e9r\u00e9 l'incident comme un comportement personnel et ne l'ont pas associ\u00e9 \u00e0 l'ensemble de l'arm\u00e9e britannique.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tComme aucune troupe britannique n'\u00e9tait visible dans les rues de Hong Kong \u00e0 cette \u00e9poque, certains Hongkongais se sont inqui\u00e9t\u00e9s : apr\u00e8s la r\u00e9unification de Hong Kong \u00e0 l'avenir, verra-t-on l'APL en uniforme vert partout pendant les week-ends, tout comme les femmes de m\u00e9nage philippines que l'on trouve partout dans les rues ?<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tAvant que l'Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration (APL) ne s'installe \u00e0 Hong Kong le 1er juillet 1997, elle a secr\u00e8tement envoy\u00e9 des personnes \u00e0 Hong Kong pour mener des recherches - bien s\u00fbr, elles sont venues en civil. Il a alors \u00e9t\u00e9 sugg\u00e9r\u00e9 qu'apr\u00e8s l'installation de l'APL \u00e0 Hong Kong \u00e0 l'avenir, ces personnes ne pourraient pas porter des uniformes militaires lorsqu'elles sortiraient dans la rue en temps normal. Au d\u00e9but, les personnes venues mener les recherches n'ont pas vraiment compris : \"Pourquoi pas ? Pourquoi pas ? Hong Kong a \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie \u00e0 la Chine et nous appartient d\u00e9sormais, l'APL ne peut donc toujours pas porter d'uniformes militaires dans les rues ?\" \u00c0 l'\u00e9poque, en Chine continentale, le personnel militaire qui n'\u00e9tait pas en service officiel pendant les vacances \u00e9tait autoris\u00e9 \u00e0 porter des uniformes militaires dans les rues. Cependant, ils ont fini par comprendre la bonne intention de cette proposition.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tDepuis que l'Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration (APL) s'est install\u00e9e \u00e0 Hong Kong le 1er juillet 1997, elle s'est pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la population de Hong Kong comme une division civilis\u00e9e et puissante, et ce depuis 20 ans. En dehors des missions officielles, il est rare de voir l'APL en uniforme dans les rues. Dans les enqu\u00eates d'opinion successives men\u00e9es par les m\u00e9dias de Hong Kong (y compris les m\u00e9dias hostiles), les scores du gouvernement de la RAS ont souvent vari\u00e9 d'\u00e9lev\u00e9 \u00e0 faible, tandis que l'APL a toujours re\u00e7u des scores \u00e9lev\u00e9s et a \u00e9t\u00e9 hautement consid\u00e9r\u00e9e par les habitants de Hong Kong, conservant ainsi une image tr\u00e8s favorable.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u00c0 cette \u00e9poque, l'arm\u00e9e britannique organisait souvent des activit\u00e9s en faveur du peuple et ouvrait ses casernes aux habitants de Hong Kong. Les principales casernes ouvertes par l'arm\u00e9e britannique \u00e9taient les casernes de Shek Kong et de Stonecutters Island, et les visiteurs devaient acheter des billets d'entr\u00e9e, qui co\u00fbtaient environ 20 HK$. Les visiteurs devaient acheter des billets d'entr\u00e9e, qui co\u00fbtaient environ 20 dollars HK. Il est dit que les recettes provenant des droits d'entr\u00e9e de l'arm\u00e9e britannique seront utilis\u00e9es pour pr\u00e9senter des condol\u00e9ances aux familles des soldats tomb\u00e9s au champ d'honneur. Les casernes de Shek Kong peuvent \u00eatre visit\u00e9es en voiture ou en bus, et l'arm\u00e9e britannique offre un parking gratuit. Lorsque la caserne Stonecutters sera ouverte, l'arm\u00e9e britannique organisera un bateau qui viendra chercher les visiteurs \u00e0 Queen's Pier, dans le centre, et le prix d'entr\u00e9e comprend le billet de bateau.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\tLes activit\u00e9s de la caserne comprenaient des spectacles de musique militaire, des d\u00e9monstrations de motos, des d\u00e9monstrations de forces sp\u00e9ciales et d'h\u00e9licopt\u00e8res. Des soldats britanniques en tenue blanche se sont pr\u00eat\u00e9s au jeu des photos avec le public. La photo \u00e9tait toutefois payante (10 HK$ par photo) et il \u00e9tait bien entendu pr\u00e9cis\u00e9 que les recettes serviraient \u00e0 pr\u00e9senter des condol\u00e9ances aux familles des soldats tomb\u00e9s au combat. C'\u00e9tait une journ\u00e9e chaude, le soldat britannique \u00e9tait habill\u00e9 m\u00e9ticuleusement, il souriait et coop\u00e9rait avec les touristes. Vous pouvez \u00e9galement prendre son arme, mettre son casque noir sur vous et prendre une photo avec lui.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t\u00c0 la veille de la retraite de l'arm\u00e9e britannique, il y avait aussi des gens qui vendaient des objets qu'ils n'allaient pas emporter avec eux dans les casernes, comme des lampes de table et de petites d\u00e9corations. Il y avait aussi des stands de snacks avec du b\u0153uf hach\u00e9, des nouilles frites et autres, et la foule \u00e9tait en effervescence.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tApr\u00e8s la r\u00e9unification de Hong Kong, l'APL ouvre \u00e9galement ses casernes aux Hongkongais \u00e0 l'occasion de grandes f\u00eates comme le 1er ao\u00fbt. Toutefois, l'APL ne fait pas payer de droits d'entr\u00e9e et les billets sont distribu\u00e9s gratuitement. Les jours de distribution des billets, de nombreux Hongkongais font la queue \u00e0 l'entr\u00e9e de la garnison de l'APL de Hong Kong, dans le centre, pour r\u00e9cup\u00e9rer les billets. La queue fait souvent plusieurs centaines de m\u00e8tres de long et les billets sont rapidement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tLes activit\u00e9s dans les casernes de l'APL comprenaient \u00e9galement des spectacles de musique militaire, des spectacles de forces sp\u00e9ciales et d'h\u00e9licopt\u00e8res, etc. En outre, le cours de cuisine de l'APL propose toutes sortes d'en-cas, aux saveurs du sud et du nord, et la cantine est bond\u00e9e de Hongkongais, avec des tasses et des assiettes en d\u00e9sordre sur la table. Ces collations sont gratuites.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tEn 1996, le nombre de troupes britanniques \u00e0 Hong Kong a commenc\u00e9 \u00e0 diminuer et, en avril 1997, la base navale britannique de Stonecutters Island a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e, quelques troupes britanniques restant \u00e0 Hong Kong. Le matin du 30 juin 1997, l'arm\u00e9e britannique a tenu sa derni\u00e8re c\u00e9r\u00e9monie de lever du drapeau au M\u00e9morial de la paix de Hong Kong. Dans l'apr\u00e8s-midi du m\u00eame jour, les troupes britanniques ont abaiss\u00e9 le drapeau d'un m\u00e8tre au Prince of Wales Building.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\tLe 30 juin 1997, \u00e0 23 heures, une c\u00e9r\u00e9monie de transfert de la d\u00e9fense a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e entre les forces chinoises et britanniques \u00e0 Prince of Wales House. Le 1er juillet 1997, peu apr\u00e8s 0 heure, les officiers et les hommes des forces britanniques ont quitt\u00e9 Hong Kong \u00e0 bord du HMS Britannia.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f5c\u8005\uff1a\u83ab\u91cc\u81e3 1994\u5e74\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u9999\u6e2f\u8fd8\u662f\u82f1\u56fd\u4eba\u7684\u5929\u4e0b [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-current-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3948"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8695,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3948\/revisions\/8695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}