{"id":4022,"date":"2023-07-07T21:26:13","date_gmt":"2023-07-07T13:26:13","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e4%ba%a4%e5%93%8d%e4%b9%90%e5%b8%ae%e8%85%94%e5%b7%9d%e5%89%a7%ef%bc%81%e5%b7%9d%e5%89%a7%e5%90%8d%e5%ae%b6%e7%8e%8b%e7%8e%89%e6%a2%85%e5%b7%9d%e5%89%a7%e4%ba%a4%e5%93%8d%e9%9f%b3\/"},"modified":"2024-03-15T10:31:46","modified_gmt":"2024-03-15T02:31:46","slug":"%e4%ba%a4%e5%93%8d%e4%b9%90%e5%b8%ae%e8%85%94%e5%b7%9d%e5%89%a7%ef%bc%81%e5%b7%9d%e5%89%a7%e5%90%8d%e5%ae%b6%e7%8e%8b%e7%8e%89%e6%a2%85%e5%b7%9d%e5%89%a7%e4%ba%a4%e5%93%8d%e9%9f%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/latest-news\/4022\/","title":{"rendered":"La symphonie \"aide\" l'op\u00e9ra du Sichuan ! Wang Yumei, ma\u00eetre de l'op\u00e9ra du Sichuan Concert symphonique de l'op\u00e9ra du Sichuan sur la 22e sc\u00e8ne transfrontali\u00e8re"},"content":{"rendered":"

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     cette publication<\/strong><\/span>rapide<\/strong> Le 22 avril, le concert symphonique de l'op\u00e9ra du Sichuan de Wang Yumei, coproduit par Asia Culture, Tourism and TV International Media Group et l'Institut de recherche sur l'op\u00e9ra du Sichuan de Chengdu, se tiendra dans la salle de concert Yunduan Tianfu de Chengdu. Dans la salle de concert Tianfu, Wang Yumei, artiste de l'op\u00e9ra du Sichuan et laur\u00e9ate du \"Plum Blossom Award\", chantera \"Sifan\", \"Cuffing Red\", \"Voice of Tianfu\", \"Plum Blossom\", \"Hairpin Phoenix\" et d'autres r\u00e9pertoires, mais aussi l'op\u00e9ra du Sichuan pour interpr\u00e9ter l'\u0153uvre populaire \"Chengdu\".<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     La version de l'op\u00e9ra du Sichuan de \"Chengdu\" est toujours aussi charmante<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Selon Wang Yumei, le concert symphonique de l'op\u00e9ra du Sichuan sera divis\u00e9 en trois chapitres, pr\u00e9sentant au public des extraits de l'op\u00e9ra traditionnel du Sichuan, des chansons innovantes de l'op\u00e9ra du Sichuan et le croisement entre l'op\u00e9ra du Sichuan et la musique pop.<\/span>
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     \"La premi\u00e8re partie est le chapitre traditionnel, qui s'ouvre et montre au public que nous suivons d'abord l'origine de l'op\u00e9ra et conservons la saveur originale du chant, c'est pourquoi je l'ai appel\u00e9 \"Source ? La deuxi\u00e8me partie est le chapitre d'exploration, qui chante des po\u00e8mes anciens sous forme de chansons d'op\u00e9ra, et adapte \u00e9galement des chansons populaires du Sichuan dans le style de l'op\u00e9ra du Sichuan, ce qui est notre jeu cr\u00e9atif sur l'art de l'op\u00e9ra, c'est pourquoi je l'ai appel\u00e9 : \"Art ? Cr\u00e9ation\" ; la troisi\u00e8me partie est un chapitre exp\u00e9rimental, ce concert, nous voulons r\u00e9aliser le m\u00e9lange de l'op\u00e9ra ancien et du style pop moderne, qu'il soit consacr\u00e9 \u00e0 l'op\u00e9ra traditionnel ou \u00e0 la symphonie occidentale, nous esp\u00e9rons \u00eatre en mesure d'\u00e9voquer la perception de la musique de la r\u00e9sonance par le public, c'est pourquoi je l'ai nomm\u00e9 : \"Musique ? Song\".<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Wang Yumei a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des extraits d'op\u00e9ras classiques du Sichuan, tels que \"Sifan\" et \"Cuffing Red\", seront pr\u00e9sent\u00e9s lors du concert. Il convient de mentionner que la chanson d'op\u00e9ra \"Voice of Tianfu\" combine la voix am\u00e9ricaine, le Qing Yin, l'op\u00e9ra du Sichuan et d'autres formes d'expression artistique, et chantera la beaut\u00e9 de Tianfu, la beaut\u00e9 de Chengdu. En outre, la chanson d'op\u00e9ra \"Plum Blossom\" sera pr\u00e9sent\u00e9e dans une version f\u00e9minine, tandis que la nouvelle chanson crossover \"Hairpin Phoenix\" sera interpr\u00e9t\u00e9e par Wang Yumei et la chanteuse de Chengdu Zhao Qi. En outre, d'autres invit\u00e9s viendront dialoguer avec l'op\u00e9ra du Sichuan sous diff\u00e9rentes formes musicales.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     \u00c0 propos de la tr\u00e8s attendue version de l'op\u00e9ra du Sichuan de Chengdu, Wang Yumei a d\u00e9clar\u00e9 : \"Le concert, au cours duquel la version de l'op\u00e9ra du Sichuan de Chengdu sera accompagn\u00e9e de musique symphonique, risque d'\u00eatre le th\u00e9\u00e2tre d'\u00e9tincelles artistiques \u00e9tonnantes.\"<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/div>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Produire avec une blessure<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     Bien qu'elle ait d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 le \"Plum Blossom Award\", la plus haute distinction de l'industrie th\u00e9\u00e2trale chinoise, c'est une premi\u00e8re exp\u00e9rience pour Wang Yumei, qui se consacre au d\u00e9veloppement de l'op\u00e9ra du Sichuan, que de cr\u00e9er un concert symphonique de l'op\u00e9ra du Sichuan en tant que productrice. Bien qu'elle travaille dans le domaine artistique depuis plus de 20 ans et qu'elle ait une grande exp\u00e9rience de la sc\u00e8ne, cette nouvelle identit\u00e9 de productrice l'a rendue tr\u00e8s nerveuse. \"La pression \u00e9tait si forte qu'un claquage des cordes vocales m'a emp\u00each\u00e9e de m'entra\u00eener r\u00e9cemment, et je suis toujours en cours de traitement avec un ban vocal. Quand je me couche le soir, j'ai surtout peur de penser au concert, car d\u00e8s que j'y pense, je ne peux plus m'arr\u00eater, et je vais certainement perdre le sommeil cette nuit. J'esp\u00e8re que cette cr\u00e9ation douloureuse sera r\u00e9compens\u00e9e par une pr\u00e9sentation merveilleuse et la reconnaissance du public \u00e0 la fin. Wang Yumei, qui se trouvait au milieu d'une th\u00e9rapie vocale interdite, s'est exclam\u00e9e en ces termes.<\/span>
\n
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Wang Yumei a d\u00e9clar\u00e9 qu'en plus de combiner l'op\u00e9ra du Sichuan avec la musique symphonique, elle essaie \u00e9galement de combiner les percussions de l'op\u00e9ra du Sichuan avec les percussions tao\u00efstes, et de combiner les c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s historiques et culturelles du Sichuan avec les c\u00e9l\u00e8bres attractions touristiques de Chengdu pour lancer davantage d'\u0153uvres crois\u00e9es de l'op\u00e9ra du Sichuan.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     lecture de fond<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     Wang Yumei est une actrice nationale de premier plan, actuellement vice-pr\u00e9sidente de l'Institut de recherche de l'op\u00e9ra du Sichuan de Chengdu. Elle est b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'allocation sp\u00e9ciale du Conseil d'\u00c9tat, laur\u00e9ate du 25e prix Plum Blossom pour le th\u00e9\u00e2tre chinois, membre de l'Association des dramaturges chinois, directrice de l'Association des dramaturges du Sichuan, repr\u00e9sentante de la Ligue de la jeunesse communiste de la province du Sichuan, femme au drapeau rouge du 38e anniversaire de l'\u00e9tablissement de la R\u00e9publique populaire de Chine, l'une des dix meilleures interpr\u00e8tes du Sichuan et membre du Comit\u00e9 d'\u00e9valuation des experts du Sichuan. \uff08He est \u00e9galement membre du comit\u00e9 d'\u00e9valuation des experts de la province du Sichuan. Elle est \u00e9galement membre du comit\u00e9 permanent du comit\u00e9 municipal de Chengdu de la Conf\u00e9rence consultative politique du peuple chinois, et repr\u00e9sentante de l'h\u00e9ritage de l'op\u00e9ra du Sichuan, un projet de patrimoine culturel immat\u00e9riel \u00e0 Chengdu.<\/span>
\n
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     N\u00e9e en 1974, elle a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l'\u00e9cole d'op\u00e9ra Chuan du Sichuan en 1988, a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e \u00e0 la troupe d'op\u00e9ra Chuan de Zigong apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, et a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au th\u00e9\u00e2tre Chuan de Chengdu en tant que talent sp\u00e9cial en 2004. Elle a obtenu les titres de dan de la fleur, dan de l'esclave et dan de la dame, ainsi que le titre de dan des arts martiaux. Elle a une voix pure avec une large tessiture, et sa voix et son interpr\u00e9tation sont \u00e0 la fois d\u00e9licates et \u00e9motionnelles. Elle a \u00e9tudi\u00e9 avec Wang Shize, Shiaofang, Xu Qianyun, Hou Chengzhi, Wang Qijiu, Li Hongxiu, Zhu Guoling, Xu Jinmei et d'autres interpr\u00e8tes et \u00e9ducateurs c\u00e9l\u00e8bres de l'op\u00e9ra du Sichuan, et a h\u00e9rit\u00e9 de la v\u00e9ritable essence de l'art des c\u00e9l\u00e8bres ma\u00eetres de l'op\u00e9ra du Sichuan, \u00e0 savoir Yang Youhe et Qiong Lianfang. Elle a appris d'eux avec diligence et a progressivement d\u00e9velopp\u00e9 un style d'interpr\u00e9tation unique et diff\u00e9rent en apprenant et en pratiquant ce qu'il y a de mieux chez eux.<\/span>
\n
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Elle a jou\u00e9 dans plus de 40 pi\u00e8ces, dont Chinese Princess Durandal, Yan Yan, Years of Sunshine, Xue Baochai, House of Riptide, Twelve Bridges at Dawn, The Legend of the White Snake, The Story of the Red Plum, The Master of the Mountain Bar, Sifan, Cuffing the Reds, The River of Autumn, Celebration of the Whole Palace, The Eel's View of the Scenery, The Three Sacrifices of the River, The Fighting of Jiaozhan, and The Husband of the House of Husbandry.<\/span>
\n
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Elle a jou\u00e9 dans la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de l'op\u00e9ra du Sichuan \"La l\u00e9gende du serpent blanc\", dans le r\u00f4le de la femme Serpent vert, qui a remport\u00e9 le \"Flying Sky Award\" pour l'op\u00e9ra et les drames t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, et dans la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e de l'op\u00e9ra du Sichuan \"Le ma\u00eetre du bar de la montagne\", dans laquelle elle a jou\u00e9 le r\u00f4le de \"Cuihua\", qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e \u00e0 de nombreuses reprises par la cha\u00eene d'op\u00e9ra CCTV et qui a \u00e9t\u00e9 largement acclam\u00e9e. La princesse chinoise Turandot, dans laquelle elle tient le r\u00f4le principal, a remport\u00e9 le prix de l'interpr\u00e9tation exceptionnelle au quatri\u00e8me festival du th\u00e9\u00e2tre chinois, la m\u00e9daille d'or au festival d'op\u00e9ra Yueju de Chine Little Hundred Flowers et le prix du projet Five One de la province du Sichuan. En 1998, la pi\u00e8ce a fait sensation lorsqu'elle a \u00e9t\u00e9 jou\u00e9e \u00e0 P\u00e9kin en dialogue avec l'op\u00e9ra italien \"Turandot\" mis en sc\u00e8ne par Zhang Yimou, et Qian Qichen, l'ancien vice-premier ministre du Conseil d'\u00c9tat, l'a re\u00e7ue sur sc\u00e8ne.<\/span>
\n
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Depuis 2012, elle inscrit, enseigne et g\u00e8re la classe d'op\u00e9ra du Sichuan \u00e0 l'\u00e9cole de culture et d'art de Chengdu, tout en \u00e9tant professeur de chant et de th\u00e9\u00e2tre. Elle a enseign\u00e9 des op\u00e9ras traditionnels tels que \"Cuffing the Red\", \"Sifan\" et \"Fighting the God\". Plus de 30 \u00e9tudiants sont des disciples professionnels de l'op\u00e9ra du Sichuan, parmi lesquels deux \u00e9tudiants ont remport\u00e9 le prix d'or de la Petite fleur de prunier de l'op\u00e9ra chinois, un \u00e9tudiant a remport\u00e9 le premier prix du concours des jeunes artistes de l'op\u00e9ra du Sichuan, et un \u00e9tudiant a remport\u00e9 le troisi\u00e8me prix du concours de comp\u00e9tences des instituts professionnels nationaux de l'art interm\u00e9diaire (interpr\u00e9tation de l'op\u00e9ra).<\/span>
\n
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Le travail de l'op\u00e9ra du Sichuan dans les \u00e9coles a \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9 par CCTV, China Civilisation Network, China Minors' Ideological and Moral Construction Network et d'autres m\u00e9dias, contribuant ainsi \u00e0 la diffusion et \u00e0 la promotion de l'op\u00e9ra du Sichuan au mieux de nos capacit\u00e9s !<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

     \u672c\u520a\u8baf 4\u6708 [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-4022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-latest-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4022"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9260,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022\/revisions\/9260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}