{"id":4161,"date":"2023-07-07T21:26:46","date_gmt":"2023-07-07T13:26:46","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e6%9d%a8%e4%bc%a0%e5%a0%82%e5%bd%93%e9%80%89%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%9b%bd%e9%99%85%e6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%b8%ad%e5%bf%83%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%8a%e7%90%86%e4%ba%8b%e4%bc%9a%e7%90%86\/"},"modified":"2024-03-15T10:38:21","modified_gmt":"2024-03-15T02:38:21","slug":"%e6%9d%a8%e4%bc%a0%e5%a0%82%e5%bd%93%e9%80%89%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%9b%bd%e9%99%85%e6%96%87%e5%8c%96%e4%ba%a4%e6%b5%81%e4%b8%ad%e5%bf%83%e7%ac%ac%e5%85%ad%e5%b1%8a%e7%90%86%e4%ba%8b%e4%bc%9a%e7%90%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/current-politics\/4161\/","title":{"rendered":"Yang Chuantang \u00e9lu pr\u00e9sident du sixi\u00e8me conseil du Centre international d'\u00e9changes culturels de Chine (CICEC)"},"content":{"rendered":"

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\tVue panoramique de tous les leaders sur le podium du site<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     Par Zhou Na Beijing  <\/strong>Dans l'apr\u00e8s-midi du 19 d\u00e9cembre 2019, la sixi\u00e8me assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du conseil de direction du Centre international d'\u00e9changes culturels de Chine (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 : CICEC) s'est tenue dans le Grand Hall du Peuple \u00e0 Beijing. Le camarade Yang Chuantang, vice-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 national de la Conf\u00e9rence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) et secr\u00e9taire du Parti du minist\u00e8re des Transports et des Communications (MOTC), a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident du sixi\u00e8me conseil de direction du Centre culturel. Cai Mingzhao, Wang Shouwen, Yin Hong, Fu Hua, Li Baodong, He Jianzhong, Xu Lirong, Cai Jianjiang, Li Jianhong, Chen Fenjian, Sun Wenqing et 11 autres camarades ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus vice-pr\u00e9sidents du sixi\u00e8me conseil du centre culturel, et plus de 60 experts et universitaires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus membres du conseil. Pr\u00e8s de 200 invit\u00e9s de tous horizons ont assist\u00e9 \u00e0 la conf\u00e9rence.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n

\n\tLe pr\u00e9sident Yang Chuantang a prononc\u00e9 un discours important<\/strong><\/span>\n<\/div>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     Le pr\u00e9sident Yang Chuantang a prononc\u00e9 un discours important et a pr\u00e9sent\u00e9 quatre opinions sur le travail futur du centre culturel : premi\u00e8rement, nous insistons pour que l'important expos\u00e9 du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping sur le travail d'\u00e9change culturel soit le principe fondamental de tout le travail d'\u00e9change culturel. L'important expos\u00e9 du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping sur les \u00e9changes culturels refl\u00e8te sa ferme confiance en soi sur le plan culturel, son excellente sagesse politique et sa largeur d'esprit, ce qui nous fournit une ligne directrice fondamentale pour faire du bon travail en mati\u00e8re d'\u00e9changes culturels. Deuxi\u00e8mement, \u00e0 l'aube d'une nouvelle \u00e8re, les \u00e9changes culturels internationaux se trouvent \u00e0 un nouveau point de d\u00e9part historique. Il faut bien comprendre que nous sommes entr\u00e9s dans une nouvelle \u00e8re \"forte\" ; il faut bien comprendre que nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de nombreuses luttes importantes avec de nombreuses caract\u00e9ristiques historiques nouvelles ; il faut bien comprendre que la Chine entame un nouveau cycle d'ouverture de haut niveau vers le monde ext\u00e9rieur. Troisi\u00e8mement, le travail du centre culturel doit renforcer la nouvelle mission et la nouvelle responsabilit\u00e9. Nous devons toujours adh\u00e9rer \u00e0 la direction politique correcte ; nous devons continuer \u00e0 \u00e9tendre la plate-forme d'\u00e9change ; nous devons continuer \u00e0 am\u00e9liorer l'influence de la marque ; nous devons continuer \u00e0 renforcer la construction de l'\u00e9quipe. Quatri\u00e8mement, le travail du centre culturel devrait ajouter une nouvelle puissance pour r\u00e9aliser de nouvelles actions. Notre forte puissance spirituelle dans la nouvelle \u00e8re provient de la pens\u00e9e de Xi Jinping sur le socialisme aux caract\u00e9ristiques chinoises dans la nouvelle \u00e8re, et de la profonde culture traditionnelle chinoise, nous devons diffuser l'esprit chinois, les valeurs chinoises et la culture chinoise dans le monde pour r\u00e9aliser de nouvelles actions.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n

\n\t <\/span>Pr\u00e9sident Yang Chuantang (\u00e0 gauche)<\/strong><\/span>\n<\/div>\n

\n\tPr\u00e9sentation de la lettre de nomination du nouveau vice-pr\u00e9sident Cai Mingzhao<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n

\n\t <\/strong><\/span>Le pr\u00e9sident Yang Chuantang (au centre)<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\tRemise des lettres de nomination aux repr\u00e9sentants des membres nouvellement \u00e9lus<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t     Xu Honghai, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Centre culturel, a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale un \"Rapport sur les travaux du cinqui\u00e8me Conseil du Centre culturel\" (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \"le rapport\"), r\u00e9sumant les travaux du Centre culturel au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es et passant en revue le processus de d\u00e9veloppement du Centre culturel au cours des 35 ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es depuis sa cr\u00e9ation. Au cours des 35 derni\u00e8res ann\u00e9es, le Centre culturel n'a pas oubli\u00e9 sa mission d'origine, a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 des activit\u00e9s d'\u00e9changes culturels \u00e9trangers de haut niveau et de haut niveau en tant que porteur, a fait beaucoup de travail pour d\u00e9velopper les contacts avec l'\u00e9tranger, ouvrir des canaux de coop\u00e9ration avec l'\u00e9tranger, construire une plate-forme pour les amiti\u00e9s civiles, et servir la situation g\u00e9n\u00e9rale du pays, et a fait des r\u00e9alisations remarquables.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/div>\n
\n\tLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xu Honghai a fait un rapport sur son travail<\/strong><\/span>\n<\/div>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     En 2014, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping a donn\u00e9 des instructions importantes \u00e0 l'occasion du 30e anniversaire de la cr\u00e9ation du Centre culturel : \"Depuis sa cr\u00e9ation il y a 30 ans, le Centre international d'\u00e9changes culturels de Chine a apport\u00e9 d'importantes contributions au d\u00e9veloppement des \u00e9changes culturels avec les pays \u00e9trangers, \u00e0 la promotion de la culture chinoise dans le monde, \u00e0 la situation g\u00e9n\u00e9rale de l'\u00c9tat et au renforcement de l'amiti\u00e9 entre le peuple chinois et les peuples d'autres pays dans le monde. Nous esp\u00e9rons que le Centre tirera s\u00e9rieusement parti de son exp\u00e9rience, qu'il exploitera pleinement les avantages des contacts priv\u00e9s, qu'il adh\u00e9rera \u00e0 l'orientation de la culture socialiste avanc\u00e9e, qu'il promouvra vigoureusement la culture traditionnelle exceptionnelle de la Chine, qu'il renforcera la puissance culturelle douce de la Chine et qu'il sauvegardera la paix dans le monde en promouvant les \u00e9changes et le m\u00e9lange de diverses civilisations humaines, ainsi que l'apprentissage et l'appr\u00e9ciation mutuels\".<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, le centre culturel a \u00e9tudi\u00e9 et mis en \u0153uvre de mani\u00e8re approfondie les instructions importantes donn\u00e9es par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral Xi Jinping lors du 30e anniversaire de la cr\u00e9ation du centre culturel, a r\u00e9alis\u00e9 de mani\u00e8re active et proactive son travail d'\u00e9changes culturels avec l'\u00e9tranger, a fait \u0153uvre de pionnier et d'innovateur, et a apport\u00e9 sa juste contribution au renforcement de la puissance culturelle douce de la Chine et \u00e0 la construction d'une communaut\u00e9 de destin humain. Le centre a organis\u00e9 des tourn\u00e9es dans plus de 50 pays d'Asie, d'Am\u00e9rique, d'Europe et d'Afrique, a re\u00e7u plus de 3 000 visiteurs en 100 lots provenant de plus de 70 pays et r\u00e9gions, et a organis\u00e9 plus de 300 spectacles, expositions, conf\u00e9rences et forums.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n

\n\tLes participants \u00e0 la r\u00e9union ont \u00e9cout\u00e9 attentivement le rapport<\/strong><\/span>\n<\/div>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Il acc\u00e9l\u00e9rera le d\u00e9veloppement du Centre culturel pour en faire un centre culturel de \"premi\u00e8re classe nationale et de renomm\u00e9e mondiale\", en prenant pour support des activit\u00e9s d'\u00e9changes culturels de haut niveau et des canaux diversifi\u00e9s d'\u00e9changes culturels. Il acc\u00e9l\u00e9rera le d\u00e9veloppement du centre culturel pour en faire une plateforme d'\u00e9changes culturels folkloriques de premier ordre, de renomm\u00e9e nationale et mondiale, et apportera une contribution importante au d\u00e9veloppement des \u00e9changes et de la coop\u00e9ration humanistes avec le monde ext\u00e9rieur, \u00e0 la promotion de la culture chinoise dans le monde, \u00e0 la situation g\u00e9n\u00e9rale du pays et au renforcement de l'amiti\u00e9 entre le peuple chinois et les peuples d'autres pays du monde.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n

\n\t Explication du statut par le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint Xuejun Wang<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Le nouveau conseil d'administration du centre culturel a unanimement d\u00e9clar\u00e9 qu'il s'unirait plus \u00e9troitement autour du Comit\u00e9 central du PCC, avec le camarade Xi Jinping comme noyau, sans oublier l'intention originale, en gardant la mission \u00e0 l'esprit, en entreprenant et en assumant le r\u00f4le, et en apportant de nouvelles contributions \u00e0 l'expansion des \u00e9changes culturels avec le monde ext\u00e9rieur, en promouvant la culture chinoise dans le monde, et en faisant avancer la construction d'une communaut\u00e9 de destin pour l'humanit\u00e9.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t<\/span>\n<\/p>\n

\n\t C\u00e9r\u00e9monie d'inauguration de l'Institut de coop\u00e9ration financi\u00e8re \"la Ceinture et la Route<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\t     Le m\u00eame jour, en tant que premi\u00e8re activit\u00e9 importante lanc\u00e9e apr\u00e8s la 6e r\u00e9union g\u00e9n\u00e9rale du conseil d'administration du centre culturel, l'Institut de coop\u00e9ration financi\u00e8re \"Belt and Road\" du Centre international d'\u00e9changes culturels de Chine (CICEC) a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9 dans le Grand Hall du peuple, ce qui constitue la premi\u00e8re activit\u00e9 importante de Yang Chuantang apr\u00e8s son entr\u00e9e en fonction en tant que pr\u00e9sident du conseil d'administration du centre culturel.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/p>\n

\n

\n\tLa direction du sixi\u00e8me Conseil<\/strong><\/span>\n<\/p>\n

\n\t <\/span>\n<\/div>\n
\n\t <\/span>\n<\/div>\n
\n\t\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f1a\u573a\u4e3b\u5e2d\u53f0\u6240\u6709\u9886\u5bfc\u5168\u666f     [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4161","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-current-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4161"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10178,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4161\/revisions\/10178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}