Liu Fang'an/Texto

    Há dez anos, numa reunião em OCT, tive a honra de conhecer Zhu Xijuan e, assim que a vi, a canção do filme "O Destacamento Vermelho das Mulheres" soou nos meus ouvidos: "Em frente, em frente, a responsabilidade do guerreiro é pesada, e as injustiças das mulheres são profundas..." ...... A canção "Em frente, em frente, em frente, o dever do soldado é pesado, a injustiça das mulheres é profunda. Zhu Xijuan fala e ri, apesar de ter quase cinquenta anos, olhos e sobrancelhas charmosos, calorosos, onde há um pouco da postura valente das mulheres guerreiras. As mulheres vestidas de homem não são todas as mulheres vestidas com roupas de homem, os homens são bonitos, algumas mulheres sabem fingir, ramos da cintura, ombros, seios, onde fingir como milhares de anos de folclore, "mulheres vestidas de homem" para ir à escola como um soldado da coisa, ninguém nunca suspeitou, sempre sentiu que as mulheres vestidas de homem conseguiram. Falemos de Hua Mulan, a filha do lojista de flores, que está no exército há dez anos, "o general morreu em cem batalhas, e o homem corajoso regressou em dez anos", e depois de chegar a casa, "quando me ocupo da maquilhagem vermelha", quando volto a ver os meus camaradas, "os meus parceiros estão todos muito ocupados, e não sei que Mulan é uma rapariga". " É estranho que uma mulher precise sempre de ir à casa de banho todos os dias quando está a lutar numa guerra, e não há cobertura no campo de batalha, por isso como pode ela resolver o problema? A guerra de verão, quando o dia está quente, a necessidade de despir os ombros, ou depois da guerra para se lavar, cheia de soldados, para não falar de dez anos, dez horas não podem ser escondidas. Penso que, antes e depois da dinastia Sui, o povo hu e o povo han vivem muitas vezes juntos, Hua Mulan luta com as tropas, deve pertencer ao exército do povo hu, "retórica Mulan" escrita muito claramente, ele serve o monarca é "khan", "ontem à noite para ver o posto militar, khan "Ontem à noite vi o posto militar, Khan. Uma vez que o povo Hu tinha menos soldados, era possível recrutar mulheres soldados, e era razoável esperar que elas formassem uma "tropa feminina", como aconteceu durante o Reino Celestial de Taiping. Aquando da Rebelião dos Boxers, houve também uma "luz vermelha", onde a menina Hua Mulan se vestiu de homem no exército durante dez anos, o que é uma bela lenda. As pessoas apreciam as mulheres soldados, as heroínas são do coração das crianças chinesas que têm a ambição de matar o inimigo, Mao zhu assenta as mulheres soldados num poema: "postura valente cinco pés de arma, o amanhecer  No Party Drill Ground, as crianças chinesas têm muitas aspirações estranhas, não gostam de maquilhagem vermelha e adoram armas".

Noutra peça famosa, "Liang Shanbo e Zhu Yingtai", Yingtai disfarça-se de homem e vai estudar para Hangzhou, vivendo no mesmo quarto com Liang Shanbo, que não se apercebe do facto de ter uma rapariga ao seu lado todos os dias. E para enviar Yingtai para casa "dezoito para enviar" na estrada, qualquer Zhu Yingtai como implicar, ele estava confuso, apenas na esposa do professor sob o explicitamente disse à epifania e se alegrar. Zhu Yingtai conheceu, claro, um ganso estúpido, mas os antigos alunos da mesma escola, os mesmos colegas de turma não devem ser estúpidos. Depois da aula, depois da escola, Zhu Yingtai não consegue encontrar uma casa de banho feminina numa escola de rapazes, a não ser que vá sempre à mulher do professor para facilitar, mas um estudante "masculino" na mulher do professor para facilitar também é demasiado indecoroso, e depois, mais uma vez, a escola de Zhu Yingtai é uma boa idade, a condição fisiológica e o desenvolvimento físico não estão autorizados a estudar na escola de todos os rapazes. Pelo contrário, existe um verdadeiro registo histórico de que Zhu Yingtai frequentou uma escola para raparigas. A mãe de Zhu Yingtai também estudou nesta escola, a juventude masculina e feminina tem puberdade, o sexo oposto deve ser perseguido, Zhu Yingtai perseguindo Liang Shanbo é normal, apenas o ganso não pode ver que Yingtai é a irmã mais nova.    

Há dez anos, tenho um jovem colega que trabalhava sozinho na minha unidade, em Pequim. Um ano, escreveu um relatório de fim de ano em que dizia: "Estou sempre fora da unidade para trabalhar no exterior, mas continuo a prestar atenção à transformação ideológica, a resistir à corrosão, a nunca me envolver, a fazer o "Liu Xiahui sentado nos braços de não caótico". No seu relatório sobre este ponto, com uma caneta vermelha, escrevi a seguinte crítica: "um jovem, quando uma rapariga sentada nos seus braços não sente nada, não está doente, sugiro que o camarada verifique o corpo".