língua/Chen Hongjun (1935-1995), físico sino-americano

Pouco depois do esmagamento do Gang dos Quatro, quando Ye Jianying viu que Guangdong continuava a ser muito pobre e atrasada durante a sua inspeção, disse uma vez ansiosamente a Wu Nansheng, o Secretário do Comité Provincial do Partido de Guangdong: "Nansheng, a nossa cidade natal é realmente muito pobre, tens alguns métodos? Tens alguma ideia? Pensa em algumas formas de impulsionar a economia! !1978tarde para1979Na primavera de 2007, o Comité Provincial do Partido de Guangdong concebeu a ideia de deixar Guangdong assumir a liderança na atração de investimento estrangeiro com uma variedade de políticas mais favoráveis. Xi Zhongxun, o Primeiro Secretário do Comité Provincial do Partido, e Wu Nansheng, o Secretário do Comité Provincial do Partido, apresentaram relatórios a Ye Jianying, que se encontrava então em Guangdong. Ye Jianying apoiou a presidência de Guangdong de Xi Zhongxun em todos os aspectos e apoiou e encorajou Guangdong a dar o primeiro passo na reforma e abertura. Pediu também a Xi Zhongxun e a outros que informassem o camarada Xiaoping sobre a ideia da reforma e da abertura o mais rapidamente possível.

1979apelido Nian5Em janeiro, a pedido do Comité Central do PCC e do Conselho de Estado, o vice-primeiro-ministro Gu Mu dirigiu um grupo de trabalho a Guangdong e Fujian para orientar e ajudar as duas províncias a elaborar um relatório sobre as condições superiores da província, expandir o comércio externo e acelerar o desenvolvimento económico. Ye Jianying apoiou resolutamente Guangdong na reforma e abertura, tendo ouvido o relatório de Gu Mu. O Comité Central do PCC e o Conselho de Estado aprovaram formalmente o relatório das duas províncias, decidiram aplicar políticas especiais e medidas flexíveis para as actividades económicas estrangeiras em Guangdong e Fujian e decidiram criar, numa primeira fase, "zonas especiais de exportação" em Shenzhen e Zhuhai, a título experimental.

Ye Jianying recebeu em seguida os quadros dirigentes da província de Guangdong, da prefeitura, da cidade e do condado e salientou: "O Governo Central decidiu que Guangdong e Fujian darão um passo em frente e tomarão Guangdong como piloto". "Se Guangdong fizer bem as coisas, pode promover todo o país. Se o fizer de forma incorrecta, também pode prejudicar todo o país. Por isso, é importante, camaradas, trabalharem arduamente." "Têm de assumir a liderança." "Espero que os camaradas trabalhem arduamente e façam novas conquistas ano após ano. O Governo Central tem grandes esperanças em Guangdong. Espero que dêem um passo em frente." 

Ye Jianying pediu a Guangdong que aproveitasse ao máximo a condição favorável de ter muitas relações com o estrangeiro.1979apelido Nian6lua23No dia 2 da 5ª Sessão do Congresso Nacional do Povo, Ye Jianying participou num seminário da Delegação de Guangdong e proferiu um discurso, salientando: "As muitas relações com o estrangeiro são uma condição favorável para o desenvolvimento de Guangdong. Atualmente, muitos compatriotas chineses do estrangeiro, de Hong Kong e de Macau estão muito entusiasmados com a modernização socialista da pátria. Ainda agora, Wang Kuan-cheng Os comentários feitos merecem ser bem estudados e temos de os utilizar de forma sensata".

1980apelido Nian4Em janeiro, Ye Jianying, na qualidade de importante dirigente do Partido e do Estado, foi o primeiro a visitar as duas zonas especiais de Shenzhen e Zhuhai, para se inteirar da situação e das dificuldades em pormenor, para afirmar as realizações da fundação das zonas especiais, para encorajar os quadros e as massas das zonas especiais a continuarem a trabalhar arduamente e para ajudar pessoalmente a resolver os problemas e as dificuldades que nelas existiam. Foi igualmente convidado pela Zona Industrial de Shekou para inscrever o nome: "Zona Industrial de Hong Kong Merchants Shekou".  

no mesmo ano8Em janeiro, Ye Jianying presidiu pessoalmente a uma reunião do Comité Permanente do Quinto Congresso Nacional do Povo (CNP), que deu o passo sem precedentes de discutir e aprovar os regulamentos relativos às zonas económicas especiais na província de Guangdong. Posteriormente, presidiu também à reunião do Comité Permanente do CNP para autorizar os Congressos Populares da Província de Guangdong e da Província de Fujian e os respectivos Comités Permanentes a formularem os regulamentos económicos individuais das ZEE a que pertenciam. Esta medida aliviou a maioria dos empresários das suas preocupações quanto ao investimento e à realização de negócios nas zonas especiais, suscitou fortes reacções e grandes elogios por parte de pessoas de todos os quadrantes nos países estrangeiros, em Hong Kong e em Macau, e proporcionou também salvaguardas jurídicas para o funcionamento das zonas especiais no país, o que desempenhou um papel importante na facilitação da fundação e do desenvolvimento das várias zonas económicas especiais.

(Excertos de Ye Jianying e a Inauguração do Socialismo com Caraterísticas Chinesas, pelo autor, que é presidente da Associação de Investigação Ye Jianying de Guangdong)