Nos últimos dias, os bastidores do WeChat do Meow Meow têm recebido muitas mensagens de leitores que querem que eu fale sobre as vaias dos adeptos coreanos ao hino nacional. Sei que muitos chineses estão furiosos. O comentador de futebol da CCTV, Liu Jiayuan, criticou o facto de ser demasiado nojento. Compreendo o sentimento.

Mas quero dizer-vos outra coisa.2004Ano, Chongqing, Jogo da Taça Asiática, ChinaVSJapão. O hino nacional japonês foi aplaudido com vaias. Os japoneses ficaram estupefactos. Quando é que vos ofendemos exatamente? Como é que pudemos ser sujeitos a tal humilhação?

Para os chineses que estavam no local, eram patrióticos. Mas aos meus olhos, foi uma desgraça.

2008Ano, de novo o Japão, de novo em Chongqing, nos quartos de final da Ásia Oriental, há quatro anos as vaias, os japoneses ainda estão frescos na memória. Mas, desta vez, os japoneses ficaram ainda mais estupefactos. Porque, em comparação com quatro anos atrás, desta vez as vaias foram muito mais violentas. Cada posse de bola, cada contra-ataque, cada golo marcado pela equipa japonesa era recebido com vaias, vaias e mais vaias. Quando o hino nacional japonês tocou, as vaias foram ainda mais fortes. Os japoneses nunca sonharam que isto voltasse a acontecer, na mesma cidade. Os comentadores japoneses referiram este facto muitas vezes e não conseguiam compreender por que razão os chineses odiavam tanto o Japão, de tal forma que, mesmo quando encontravam os japoneses num jogo de futebol, os chineses pareciam tão furiosos como se toda a sua família tivesse sido morta.

Este é um grupo de chineses que nem sequer tem maneiras básicas. De facto, envergonharam o povo chinês. É que, na civilização clássica chinesa, a correção, a justiça, a honestidade e a vergonha são elementos extremamente importantes. Se seguirem este requisito, não têm, de facto, qualquer qualificação para serem chineses, mas são os típicos chineses contemporâneos. Porquê?

De facto, quando os japoneses vêm jogar à China, são muitas vezes vaiados pelos chineses. Para os japoneses, os chineses provavelmente só lhes resta o ódio, certo? Tanto que os chineses se esqueceram de como se escreve a palavra respeito. Se calhar, os japoneses estão habituados a isso, não é? Isso não é verdade. Os chineses não são o único povo deste mundo. Se alguém dá uma vaia a uma pessoa, ela sente-se envergonhada, os japoneses não se sentem? Eles também têm respeito por si próprios, mas também eles continuam a ser humilhados e magoados pelos chineses vezes sem conta.

O que é ainda mais assustador é que os chineses nunca pensam que são culpados, pelo contrário, pensam que isso é patriótico. Tal como2012No movimento anti-japonês de 2007, um grupo de hooligans e canalhas espancaram, esmagaram, pilharam e queimaram, e ainda pensaram que isso era patriótico! Mas será que é mesmo patriótico?

De facto, as equipas sul-coreanas foram vaiadas nos seus jogos na China ......

Se fores um chinês com capacidades cognitivas básicas, deves saber o que estou a tentar dizer.

Na verdade, não tenho qualquer outra intenção, apenas quero que saibam que acontecem coisas semelhantes na China, a toda a hora. Se as pessoas conseguissem compreender isto e fizessem um pequeno exame de consciência para além da sua raiva, talvez fosse um pouco melhor.

É estranho que os chineses nunca tenham tido o hábito da introspeção.

Esperemos que este mau hábito mude um pouco na nossa geração. Embora seja pouco ......

(Fonte do artigo: Meow in a Bottle)
Microsinal:pzmiao)