A cerimónia de abertura do Canal de Tráfego da China

   (Jornalista Huang Xiaodai) Em 21 de outubro, foi lançado em Pequim o China Traffic Channel, o primeiro canal profissional de tráfego da China. Huang Ming, Vice-Ministro da Segurança Pública, e Wang Gengnian, Diretor da China Radio International, assistiram à cerimónia de abertura e proferiram discursos.

    O China Traffic Channel é apresentado pela China Radio International e criado em conjunto com o Gabinete de Gestão do Tráfego do Ministério da Segurança Pública como um canal nacional de televisão digital de alta definição sobre tráfego. Com o objetivo de "divulgar informações fidedignas, transmitir informações sobre a indústria, defender viagens civilizadas e promover a felicidade das pessoas", o canal integra as caraterísticas dos meios de comunicação tradicionais e emergentes, realça as vantagens da plataforma em termos de cobertura, alcance e capacidade de serviço e esforça-se por concretizar os objectivos gerais de facilitar as pessoas, beneficiar as pessoas, divulgar conhecimentos sobre segurança do tráfego e melhorar a qualidade do tráfego civilizado.

O Vice-Ministro da Segurança Pública, Huang Ming, discursou na cerimónia de abertura

    Huang Ming, Vice-Ministro da Segurança Pública, salientou na cerimónia de abertura que, atualmente, a China possui 274 milhões de veículos a motor, dos quais 167 milhões são automóveis, a taxa de crescimento dos automóveis ocupa o primeiro lugar no mundo; os condutores atingiram 320 milhões de pessoas, ocupando o primeiro lugar no mundo; a quilometragem das auto-estradas é de 114 000 quilómetros, ocupando o primeiro lugar no mundo. No entanto, em comparação com a rápida entrada na sociedade automóvel, a civilização automóvel da China ainda está relativamente atrasada, a consciência do Estado de direito dos participantes no tráfego, a consciência da civilização, a consciência das regras do relativamente fraca, excesso de velocidade, sobrelotação, condução sob o efeito do álcool, passagem de sinais vermelhos, ocupação das faixas de emergência, não ceder às passadeiras, mudança de faixa à vontade e outras infracções de trânsito, parte da cidade e os engarrafamentos nas auto-estradas ainda são problemas relativamente graves. Criar um ambiente de tráfego rodoviário seguro, suave, civilizado e harmonioso é promover a paz na China, um dos elementos importantes da construção do Estado de direito chinês, por isso, devemos continuar a estabelecer firmemente o conceito de desenvolvimento científico, desenvolvimento seguro, e reforçar vigorosamente a governação moderna e as capacidades de gestão e controlo de riscos, para estabelecer e melhorar o mecanismo de segurança do tráfego adequado às condições nacionais da China. Huang Ming sublinhou que, na criação de um tráfego civilizado, os departamentos de controlo do tráfego de segurança pública e as agências de comunicação social devem continuar a tirar partido das vantagens dos recursos, explorar e inovar constantemente, utilizar plenamente todos os canais de comunicação social, defender ativamente o conceito de tráfego civilizado, divulgar vigorosamente o Estado de direito no tráfego, implementar em profundidade as 122 actividades temáticas do "Dia da Segurança do Tráfego na China" e orientar vigorosamente os participantes no tráfego para viajarem em segurança, viajarem de forma civilizada, viajarem de forma ecológica e esforçarem-se por criar um mecanismo de trabalho de segurança do tráfego adequado às condições nacionais da China. As actividades temáticas do "Dia da Segurança do Tráfego na China" orientam vigorosamente os participantes no trânsito para que viajem em segurança, de forma civilizada e ecológica, e esforçam-se por criar uma boa situação na sociedade em geral para construir, governar e partilhar o Estado de direito e a civilização do trânsito.

IRCchefe de estaçãoWang Gengnian faz um discurso

    Wang Gengnian, Diretor da China Radio International, disse que a abertura do China Traffic Channel é uma prática útil para a China Radio International promover a profunda integração dos meios de comunicação tradicionais e emergentes, e uma tentativa inovadora para as organizações de comunicação social se juntarem às autoridades governamentais para gerir meios de comunicação profissionais. Ao mesmo tempo, o China Traffic Channel também se tornará uma "ponte" e um "elo" de comunicação entre as autoridades de trânsito e o público em geral, ajudando o público a entender corretamente o conhecimento do trânsito, o uso racional dos recursos de transporte e contribuindo para o desenvolvimento de uma sociedade harmoniosa. Juntamente com o rápido desenvolvimento da indústria de transportes da China, acredita-se que o China Communications Channel será capaz de alcançar um desenvolvimento significativo na construção de plataformas de mídia, cooperação profunda com o governo e serviços abrangentes de mídia com seu profissionalismo único e visão internacional.

    Na cerimónia de abertura, o Gabinete de Gestão do Tráfego do Ministério da Segurança Pública e a Rádio Internacional da China assinaram um acordo de cooperação estratégica, no qual participaram a Administração Estatal da Imprensa, Publicação, Rádio, Cinema e Televisão, a Rádio Internacional da China, bem como alguns dos departamentos provinciais de segurança pública e de gestão do tráfego da China e representantes das rádios de tráfego locais.