Wen/Hu Yidao

Há alguns dias, foi divulgada na Internet uma carta aberta dirigida às famílias dos oficiais e soldados do exército do ELP, escrita por nada mais nada menos do que o comandante do exército do ELP, general Han Weiguo. Embora a carta tenha sido escrita às famílias dos soldados e oficiais, podemos ver que um soldado chinês, e mesmo toda a família que o apoia, fez grandes esforços.

Doce e azeda, a vida é uma história verdadeira!

Mas antes disso, o General Fang Fenghui, antigo Chefe do Estado-Maior do Centro de Comando Conjunto do ELP, tinha caído em desgraça devido a subornos e aceitação de subornos, e o General Zhang Yang, antigo Diretor do Departamento de Política Geral do ELP, tinha acabado de se suicidar com medo de cometer um crime. Juntamente com Xu Caihou, Guo Boxiong e outros antes dele, tem havido uma onda de estigmatização violenta do ELP na Internet nos últimos tempos, à medida que os "grandes tigres" do ELP continuam a ser descobertos e levados à justiça.

A corrupção dos "grandes tigres" também é real. Mas qual destas duas "realidades" é mais real? Esta é uma grande questão que diz respeito ao pilar espiritual e à fonte do PLA.

Lágrimas invisíveis

Que tipo de vida familiar tem um comandante do exército do ELP? Penso que esta é uma questão que desperta a curiosidade de muitos soldados chineses e de pessoas comuns do fundo do coração.

Nesta carta, o Almirante Han Weiguo conta algo sobre a sua própria família: está separado desde o casamento, viu o filho uma vez no dia do seu nascimento, a segunda vez que o viu foi oito meses depois, a terceira vez que o viu a criança tinha quase quatro anos e, depois disso, viu-o muitas vezes de poucos em poucos meses ou mesmo uma dúzia de meses.

Mas esta não é a única história de Han Weiguo. Nas forças armadas chinesas, é comum as famílias militares estarem separadas por longos períodos de tempo e reunidas por curtos períodos de tempo, especialmente as das unidades móveis de combate e das forças de defesa marítima e fronteiriça, que muitas vezes só podem ser reunidas durante as festividades ou as férias das crianças, ou mesmo durante as festividades.

Nesta carta, o Almirante Han Weiguo afirma que o exército é para combater guerras, que os soldados devem ser dedicados e que a profissão militar é uma profissão de perigo e sofrimento. Isto também determina que ser membro da família de um soldado tem de ser particularmente trabalhador, e ser casado com um soldado significa estar pronto para se dedicar a qualquer altura.

Ao escrever isto, Han Weiguo contou também uma pequena história. Quando era oficial de estado-maior, o chefe da secção saiu para fazer um exercício. Uma noite, alguns deles ficaram em casa e ouviram uma criança a chorar em casa do chefe. Na manhã seguinte, viram a mulher do chefe a lavar e a cozinhar e perguntaram-lhe: "Cunhada, como é que ouviste uma criança a chorar ontem à noite?" A cunhada sorriu com lágrimas nos olhos e disse: "Ontem à noite, a minha cunhada deu-vos aos soldados outro homenzinho forte."

Han disse que, na altura, ficaram todos muito chocados.

Como membro de uma família militar, não só tem de sofrer e dedicar-se, como também tem de assumir uma grande responsabilidade.

Han Weiguo disse que, se fores mulher de um soldado, tens de controlar a boca do teu marido, podes beber em casa durante a época festiva, mas nunca beber álcool; tens de controlar o dinheiro do teu marido, mas também tens de controlar a mão do teu marido. Recordando a trajetória de metamorfose dos oficiais, estes não nasceram escravos do dinheiro. Com a promoção de cargo, com as mãos do poder, enfrentando cada vez mais tentações, lentamente no desejo de expansão, enriquecimento constante.

Como soldados, dão o melhor de si próprios de formas que por vezes podemos facilmente ignorar. Num feriado de reunião familiar, mais pessoas desfrutam da alegria, do afeto e da reunião. No entanto, os soldados que estão em serviço só podem
Conforte-se a si e à sua família dizendo: "Uma família não é feliz, mas todas as famílias são felizes".

Especialmente os soldados estacionados nas zonas fronteiriças e na terra de ninguém, como a altitude média de mais de 4300 metros no Planalto de Ali, a cobertura de neve durante todo o ano, a intensidade da radiação ultravioleta cinco vezes superior à das planícies, a temperatura média anual de -10,4 graus Celsius, é conhecida como "a vida na zona proibida da zona proibida".

As provações e vicissitudes que as duras condições da natureza lhes deixaram são a marca da sua dedicação silenciosa à manutenção da segurança nacional.

Corrupção visível

No entanto, esta dedicação é facilmente ofuscada pelos actos de corrupção chocantes e escandalosos cometidos pelos "grandes tigres" das forças armadas, que têm sido constantemente expostos nos últimos anos. Porque estes actos de corrupção chocantes, depois de divulgados pelos meios de comunicação social, podem atrair a atenção do cidadão comum.

Mais de um mês após o anúncio, em 28 de novembro do ano passado, de que o almirante Zhang Yang, antigo diretor do Departamento de Política Geral do ELP, se tinha suicidado, na noite de 9 de janeiro de 2018, a agência noticiosa Xinhua divulgou a notícia de que Fang Fenghui (antigo membro da Comissão Militar Central do PCC e antigo chefe do Estado-Maior do Departamento de Estado-Maior Conjunto da Comissão Militar Central) tinha sido recentemente transferido para a procuradoria militar por suspeita de suborno e aceitação de subornos, em conformidade com a lei.

Zhang Yang deve ser o primeiro "grande tigre" oficialmente divulgado após o 19.º Congresso Nacional, e Fang Fenghui é o segundo. O cargo de "general" não é um cargo militar comum no ELP. Sendo o maior exército do mundo, quantas pessoas no ELP podem ser promovidas a general? Em tempos de paz, é ainda mais difícil.

Desde o 18º Congresso, o "tigre" militar anti-corrupção não parou, se acrescentarmos Fang Fenghui, um total de sete generais: Xu Caihou (Vice-Presidente da Comissão Militar), Guo Boxiong (Vice-Presidente da Comissão Militar), Zhang Yang (Diretor do Departamento Geral de Assuntos Políticos), Wang Xibin (Presidente da Universidade de Defesa Nacional), Wang Jianping (Vice-Presidente do Estado-Maior, Comandante-em-Chefe da Força Policial Armada), Tian Xiushi (Comissário Político da Força Aérea).

Desde a Universidade de Defesa Nacional, à polícia armada, à força aérea, ao vice-presidente da Comissão Militar Central, à Administração Geral, ao Estado-Maior, um olhar mais atento sobre a identidade dos sete "grandes tigres" militares, pode constatar-se que o âmbito destes elementos corruptos esconde um leque mais vasto, pelo que produzem um "tumor" O impacto nas forças armadas não deve ser subestimado.

Já depois do caso Xu Caihou, o Diário do Exército Popular de Libertação escreveu um comentário dizendo que: o caso Xu Caihou é um tumor no exército, agora o tumor foi removido, mas as células más ainda precisam de ser purgadas, a quimioterapia da quimioterapia, a radioterapia da radioterapia, derivadas de um pequeno tumor também devem ser cortadas.

O Presidente Xi disse uma vez que, se evitarmos tratar a doença, encobrirmos o problema, deixarmos transbordar o lodo e a água lamacenta e permitirmos que os "tigres" e as "moscas" corram desenfreadamente, "o exército não se tornará um exército, e muito menos será capaz de lutar e vencer batalhas, e até se deteriorará! Há mesmo o perigo de deterioração!"

Se o exército popular quiser partir de novo de um novo ponto de partida, tem de resistir ao duplo teste do tiroteio, das amendoeiras em flor e da chuva de primavera, e tem de vencer as duas duras batalhas da luta militar e da correção do vento e da disciplina.

A corrupção destes "grandes tigres" militares é real, mas os seus valores e espiritualidade não representam todos os soldados chineses. A coragem para erradicar estes tumores é trazer de volta os corações e mentes perdidos, restaurar a ecologia danificada e trazer de volta os padrões distorcidos.

Esta não é, de modo algum, uma tarefa de um dia e não pode ser realizada de um dia para o outro. Mas é evidente que estamos no meio de uma limpeza abrangente e que estamos efetivamente a eliminar todo o mal.

O espírito que não se metamorfoseia

Quando as pessoas vêem as muitas contradições e problemas que se acumularam, é inevitável que não se perguntem onde estão os pilares espirituais do exército chinês contemporâneo. Será que os soldados ainda possuem o espírito de auto-sacrifício dos seus antepassados no cumprimento dos seus deveres e missões? Esta é uma questão que não pode ser evitada.

Para responder a estas propostas pungentes e fortemente contemporâneas, é necessário recordar como este exército e os seus soldados herdaram o espírito de auto-sacrifício forjado pelos seus antepassados nos anos da Guerra Revolucionária.

No início da fundação da Nova China, os soldados da República, que tinham combatido durante mais de 20 anos num banho de sangue, deveriam levar uma vida pacífica juntamente com as massas populares, mas quando a Península da Coreia estava a arder em direção às nossas fronteiras, um grande número de voluntários atravessou o rio Yalu sem qualquer hesitação para lutar contra o exército americano, que estava "armado até aos dentes", com a sua carne e sangue.

Qual foi o resultado? Porque o exército dos Estados Unidos tinha "mais aço e menos gás" e o nosso exército tinha "menos aço e mais gás", acabámos por ganhar o duelo em que havia uma enorme disparidade de poder e parecia impossível ganhar, e assim ganhámos o respeito dos nossos adversários.

A resistência aos Estados Unidos e a ajuda à Coreia provaram plenamente que "menos aço e mais gás" é a qualidade política e a linhagem espiritual do nosso exército, mesmo que haja algum enfraquecimento numa determinada fase, é quase impossível cortar esta linhagem espiritual porque o nosso exército é o exército do povo dirigido pelo Partido, e o Partido não se metamorfoseia, e o exército não é suscetível de se metamorfosear.

Após a reforma e a abertura da China, o desenvolvimento do nosso exército reflectiu igualmente esta caraterística e esta lei. Devido ao rápido desenvolvimento da economia de mercadorias e da economia de mercado, os oficiais e soldados do exército foram submetidos a um novo teste de espírito e vontade.

No entanto, sob grandes contrastes e em condições muito difíceis, o exército continua a cumprir eficazmente a sua missão de luta nas fronteiras e de manutenção da paz social, e os oficiais e soldados fronteiriços também gritam corajosamente: "Perde-me um, fica feliz por mil milhões de pessoas". Trata-se, obviamente, de um outro tipo de sacrifício em tempo de paz, um reflexo concreto do espírito de abnegação que ainda existe nas forças armadas.

Testes após testes provaram que os oficiais de base e os soldados do nosso exército são simples e amáveis, e com tais oficiais de base e soldados, o fator espiritual de sacrifício e dedicação deve fluir no seu sangue e não ser afetado pelas condições ambientais. Por outras palavras, com esta base política e a liderança correta do Partido e do comandante-chefe, o espírito do nosso exército será forte e indestrutível.

Por que é que os militares chineses têm sido capazes de enfrentar todo o tipo de provações? É porque o PCC estabeleceu fortes crenças e convicções para este exército, assegurando que tem "tanto vigor, tanto zelo revolucionário, tanto desespero", e assegurando que se destaca entre os exércitos do mundo com as suas qualidades políticas e espirituais únicas.

O espírito de auto-sacrifício defendido pelos nossos oficiais e soldados militares é herdado e hereditário, com uma base prática e o seu suporte teórico. Segundo o psicólogo suíço Jung, a subconsciência de uma pessoa é adquirida, enquanto a subconsciência de uma nação é inata, ou seja, hereditária.

É claro que a nossa convicção não é cega, a chave é que este exército, desde a sua criação, abordou a causa fundamental da decadência e do declínio do exército do Kuomintang, que é o facto de o exército do Kuomintang possuir interesses de grupo que são independentes do povo e de esses interesses estarem, em última análise, centralizados no chefe do senhor da guerra, pelo que, quando o chefe do senhor da guerra é corrupto, todo o exército é corrupto.

O nosso exército é dirigido pelo Partido e seguiu o caminho da construção de um exército político, que é muito diferente dos exércitos de tipo familiar e de tipo partidário do período feudal, dos exércitos profissionais ocidentais e mesmo dos exércitos dos países socialistas, como o Exército Vermelho da União Soviética. Percorremos um caminho único e construímos um edifício espiritual único.