{"id":3406,"date":"2023-07-07T21:23:36","date_gmt":"2023-07-07T13:23:36","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e6%82%b2%e6%83%85%e6%98%82%e5%b1%b1%e7%b4%a0%e5%ad%a3%ef%bc%9a%e7%88%b1%e6%83%85%e6%b1%9f%e5%b1%b1%e4%b8%a4%e9%9a%be%e5%85%a8\/"},"modified":"2024-03-15T10:45:03","modified_gmt":"2024-03-15T02:45:03","slug":"%e6%82%b2%e6%83%85%e6%98%82%e5%b1%b1%e7%b4%a0%e5%ad%a3%ef%bc%9a%e7%88%b1%e6%83%85%e6%b1%9f%e5%b1%b1%e4%b8%a4%e9%9a%be%e5%85%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/asian-newsmakers\/3406\/","title":{"rendered":"Daw Aung San Suu Kyi: O amor e o mundo s\u00e3o duas coisas diferentes"},"content":{"rendered":"

\n\tAung San Suu Kyi, uma das mulheres pol\u00edticas mais influentes do mundo, tem um carisma que cativou a comunidade internacional. Manobrou entre dignit\u00e1rios com desenvoltura. Barack Obama beijou-a, David Cameron segurou-lhe um guarda-chuva.<\/span>6<\/span>Na sua visita mensal \u00e0 China, Xi Jinping foi tratado como um VIP, at\u00e9 a bela Yingla a conheceu e a respeitou e admirou. Esta mulher, n\u00e3o \u00e9 simples.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tAung San Suu Kyi \u00e9 amada e respeitada pelo povo de Myanmar. Quando se fala de Myanmar, as pessoas pensam em Daw Aung San Suu Kyi, e quando se fala de Daw Aung San Suu Kyi, as pessoas pensam em Myanmar, cujos sorrisos, palavras e actos representam a impress\u00e3o nacional de Myanmar.<\/span>2015<\/span>ano, Aung San Suu Kyi entrou em<\/span>70<\/span>\u00c9 uma mulher fr\u00e1gil, com um rosto bonito, que veste frequentemente um elegante traje tradicional birman\u00eas e coloca flores na parte lateral da cabe\u00e7a. Devido ao facto de o seu estilo pol\u00edtico ser t\u00e3o acentuado como uma rosa, \u00e9 conhecida como a \"Rosa de Myanmar\".<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span>\n<\/p>\n

\n\tAos olhos do mundo, a vida de Aung San Suu Kyi como pol\u00edtica \u00e9 demasiado bem sucedida e brilhante, ela conquistou o pa\u00eds, a pol\u00edtica e o cora\u00e7\u00e3o das pessoas. Como mulher, Aung San Suu Kyi tem um amor tr\u00e1gico pouco conhecido. Para ela, no fim, o vento e a neve, no fim, um espelho, quem a deixou ser Daw Aung San Suu Kyi? Carreira ganha amor perdido, passou bons momentos, teve uma fam\u00edlia de sucesso, mas perante a escolha do pa\u00eds e da fam\u00edlia, perdeu para sempre os seus entes queridos, enviuvando at\u00e9 hoje. A morte do amor tornou-se uma dor permanente no seu cora\u00e7\u00e3o.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tUma fam\u00edlia pol\u00edtica traz consigo a perda de um pai numa idade precoce.<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\tOs infort\u00fanios de Aung San Suu Kyi devem-se \u00e0 sua origem.<\/span>1945<\/span>apelido Nian<\/span>6<\/span>lua<\/span>19<\/span>Nasceu em Rangum, antiga capital de Myanmar, a 28 de setembro de 2010, filha do General Aung San, l\u00edder da independ\u00eancia de Myanmar. O nome de Aung San Suu Kyi deriva dos nomes dos membros da sua fam\u00edlia, Aung San do seu pai.<\/span>Suu<\/span>com origem nas av\u00f3s.<\/span>Kyi<\/span>Por sua vez, foi a sua m\u00e3e. Ela tamb\u00e9m \u00e9 frequentemente referida como<\/span>Daw Aung San Suu Kyi<\/span>(matem\u00e1tica) g\u00e9nero<\/span>Daw<\/span>Em birman\u00eas, \u00e9 um termo respeitoso para uma mulher mais velha, ou seja, uma senhora.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t1947<\/span>apelido Nian<\/span>7<\/span>lua<\/span>19<\/span>Data de nascimento: 1 de janeiro de 2010, pelo pai<\/span>Aung San Suu Kyi (1944-), l\u00edder da oposi\u00e7\u00e3o de Myanmar e laureada com o Pr\u00e9mio Nobel da Paz em 1991<\/span>O general foi assassinado por patriotas birmaneses apoiados pelos brit\u00e2nicos, Aung San Suu Kyi foi envelhecida<\/span>2<\/span>Idade.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t1960<\/span>Aung San Suu Kyi deixou Myanmar para ir para a \u00cdndia com a sua m\u00e3e, que foi nomeada embaixadora de Myanmar na \u00cdndia pelo governo de Myanmar apoiado pelo Ocidente em 2007, para estudar num col\u00e9gio feminino local.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tCasamentos entre pa\u00edses que come\u00e7am com felicidade<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\t1964<\/span>Aung San Suu Kyi foi enviada pela sua m\u00e3e para estudar pol\u00edtica, filosofia e economia na Universidade de Oxford em 2007, onde foi apresentada pelo seu tutor, o Duque de Gore-Booth, a Mike Aris, um acad\u00e9mico brit\u00e2nico e professor de Oxford que estudava a cultura tibetana. Na altura, Aris ainda estudava hist\u00f3ria na Universidade de Dharam e tamb\u00e9m se interessava pelo But\u00e3o. Para ele, Aung San Suu Kyi era a encarna\u00e7\u00e3o rom\u00e2ntica do seu amor pelo Oriente. Para Michael Aris, foi uma hist\u00f3ria de amor \"amor \u00e0 primeira vista\". Sob as montanhas cobertas de neve do But\u00e3o, Aris, na altura tutor da fam\u00edlia real butanesa, pediu Aung San Suu Kyi em casamento.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tSim, eles fizeram-no.<\/span>1972<\/span>O casamento foi registado no Chelsea Marriage Registry, em Londres, em 2007. Aung San Suu Kyi deu apenas uma condi\u00e7\u00e3o: que regressasse enquanto o seu pa\u00eds precisasse dela.<\/span>Michael<\/span>De acordo.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tseguintes<\/span>16<\/span>Ao longo dos anos, Aung San Suu Kyi sublimou o seu extraordin\u00e1rio carisma para se tornar a dona de casa perfeita. Ap\u00f3s o nascimento dos seus dois filhos, Alexander e Kim, tornou-se uma m\u00e3e extremosa, conhecida pelas suas festas elaboradas e refei\u00e7\u00f5es gourmet para os seus filhos. Para desgosto das suas muitas amigas feministas, insistia mesmo em passar a ferro as meias do marido e em arrumar o quarto dele. Para Mike Aris e Aung San Suu Kyi, esta foi talvez a melhor e mais feliz \u00e9poca das suas vidas.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t1988<\/span>anos, o filho de Aung San Suu Kyi tem estado separadamente<\/span>12<\/span>e<\/span>14<\/span>A idade. Numa noite tranquila, estava a ler um livro com o marido em casa, em Oxford, quando de repente recebeu um telefonema a dizer que a m\u00e3e tinha tido um AVC.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tSuu Kyi regressou rapidamente a Rangum, pensando que o processo demoraria, no m\u00e1ximo, algumas semanas, mas acabou por se encontrar numa cidade em tumulto. Uma s\u00e9rie de revoltas violentas contra o ex\u00e9rcito tinha paralisado o pa\u00eds. Enquanto cuidava da sua m\u00e3e num hospital de Rangum, encontrou uma enfermaria cheia de estudantes feridos, alguns ainda a morrer. Numa altura em que qualquer reuni\u00e3o p\u00fablica era ilegal, o hospital tornou-se um reduto da revolu\u00e7\u00e3o sem l\u00edderes e a not\u00edcia de que \"a filha do General Aung San tinha regressado\" espalhou-se como um inc\u00eandio nas estepes.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tSuu Kyi foi abordada por um grupo de acad\u00e9micos que lhe pediram para se tornar l\u00edder do movimento pr\u00f3-democracia, com o que concordou provisoriamente, imaginando que, uma vez terminadas as elei\u00e7\u00f5es, teria tempo para regressar a Oxford. H\u00e1 apenas dois meses, era uma dona de casa zelosa e, agora, tornou-se a l\u00edder de uma revolta contra o regime brutal da junta militar da Birm\u00e2nia.<\/span> <\/span>\n<\/p>\n

\n\tcan\u00e7\u00e3o de despedida que parte o cora\u00e7\u00e3o<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\tAqui em Inglaterra, Michael s\u00f3 consegue obter ansiosamente pequenas informa\u00e7\u00f5es sobre Suu Kyi ouvindo as not\u00edcias: ela est\u00e1 em digress\u00e3o pelo pa\u00eds, a sua popularidade disparou, est\u00e1 a ser assediada pela junta militar de todas as formas, a cada passo que d\u00e1 no per\u00edodo que antecede as elei\u00e7\u00f5es, e muitos membros da Liga Nacional para a Democracia na Birm\u00e2nia foram presos e torturados. O medo de Michael de que Suu Kyi seja assassinada, tal como o seu pai, permanece no fundo da sua mente.<\/span>1989<\/span>Quando Aung San Suu Kyi foi colocada em pris\u00e3o domicili\u00e1ria pela junta militar em 2007, Michael s\u00f3 encontrou uma coisa reconfortante: o facto de, pelo menos, estar em seguran\u00e7a.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tMike Aris come\u00e7ou a trocar de pap\u00e9is, viajando pela comunidade internacional para refor\u00e7ar o perfil internacional de Aung San Suu Kyi e impedir que a junta birmanesa a prejudicasse. Ao mesmo tempo, teve o cuidado de n\u00e3o deixar que os seus esfor\u00e7os se tornassem do conhecimento p\u00fablico. Isto porque, quando Aung San Suu Kyi se tornasse a l\u00edder do novo movimento pr\u00f3-democracia, a junta utilizaria contra ela o facto de ser casada com um estrangeiro. De facto, a junta utilizou a quest\u00e3o para acusar Aung San Suu Kyi de ser uma traidora nacionalista e um instrumento das t\u00e1cticas neocoloniais brit\u00e2nicas e americanas.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tseguintes<\/span>5<\/span>Ao longo dos anos, enquanto o seu filho crescia, Daw Aung San Suu Kyi permaneceu em pris\u00e3o domicili\u00e1ria e em isolamento. Mike Aris recebeu apenas duas visitas durante este per\u00edodo. De facto, a pris\u00e3o domicili\u00e1ria de Aung San Suu Kyi era excecional, porque ela podia ter pedido para ser levada para o aeroporto e regressar ao Reino Unido em qualquer altura, desde que aceitasse a sua expuls\u00e3o do pa\u00eds. Mas o casal n\u00e3o considerou a hip\u00f3tese de ela dar esse passo. Mike Aris, um historiador, estava bem ciente de que a carreira da sua mulher se tinha tornado parte da evolu\u00e7\u00e3o da Hist\u00f3ria. Em casa, ele mexe nos livros que Suu Kyi leu antes de regressar \u00e0 Birm\u00e2nia e decora as paredes com os v\u00e1rios pr\u00e9mios que Suu Kyi ganhou, incluindo o<\/span>1991<\/span>Pr\u00e9mio Nobel da Paz do ano. Por cima da sua cama reclinada est\u00e1 pendurada uma enorme fotografia de Aung San Suu Kyi.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tGanhei o reino mas perdi o meu amor.<\/span><\/span><\/b>\n<\/p>\n

\n\t1999<\/span>Em 2007, Mike Aris soube que tinha um cancro em fase terminal. Telefonou-lhe com a m\u00e1 not\u00edcia e come\u00e7ou imediatamente a pedir um visto para viajar para a Birm\u00e2nia para se poder despedir dela pessoalmente, mas o seu pedido foi rejeitado pelo governo militar birman\u00eas, ap\u00f3s o que insistiu em pedir um<\/span>30<\/span>Muitas vezes, at\u00e9 mesmo muitas celebridades, incluindo o Papa e Clinton, escreveram cartas e peti\u00e7\u00f5es em seu nome, mas tudo em v\u00e3o. Finalmente, um oficial do governo militar birman\u00eas aproximou-se de Aung San Suu Kyi e disse-lhe que podia despedir-se do marido, desde que regressasse a Oxford.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tEscolher a p\u00e1tria ou a fam\u00edlia? A quest\u00e3o da separa\u00e7\u00e3o, que assombrou Aung San Suu Kyi e a sua mulher durante anos, tornou-se agora um ultimato. Aung San Suu Kyi est\u00e1 desesperada porque, se deixar Myanmar, isso significar\u00e1 um ex\u00edlio permanente - as conquistas que alcan\u00e7aram ao longo de anos de luta lado a lado ser\u00e3o nulas e sem efeito.<\/span>\n<\/p>\n

\n\tQuando Aung San Suu Kyi se apercebeu de que n\u00e3o tinha qualquer esperan\u00e7a de voltar a ver o seu marido Mike Aris, vestiu o vestido preferido dele, colocou uma rosa na cabe\u00e7a e viajou sozinha at\u00e9 \u00e0 Embaixada Brit\u00e2nica na Birm\u00e2nia para gravar um v\u00eddeo de despedida para o marido, dizendo-lhe que o amor dele tinha sido sempre o seu apoio espiritual. O v\u00eddeo foi mais tarde contrabandeado para fora do pa\u00eds, mas, infelizmente, quando chegou ao Reino Unido, Mike Aris j\u00e1 estava morto h\u00e1 dois dias.<\/span>\n<\/p>\n

\n\t1999<\/span>Em 2007, Aung San Suu Kyi ficou devastada ao saber da morte do seu marido. Escreveu no seu di\u00e1rio: \"A separa\u00e7\u00e3o da minha fam\u00edlia foi um dos pre\u00e7os que tive de pagar por uma Birm\u00e2nia livre\". (Este artigo \u00e9 baseado em conte\u00fados da Internet)<\/span>\n<\/p>\n

\n\t
\n<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6602\u5c71\u7d20\u5b63\uff0c\u5168\u7403\u6700\u6709\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u5973\u653f\u6cbb\u5bb6\u4e4b\u4e00\uff0c\u9b45\u529b\u503e\u5012\u56fd\u9645 [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-3406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-newsmakers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3406"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10649,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3406\/revisions\/10649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}