{"id":3571,"date":"2023-07-07T21:24:23","date_gmt":"2023-07-07T13:24:23","guid":{"rendered":"http:\/\/yzzks.com\/index.php\/2023\/07\/07\/%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%b0%86%e5%be%80%e4%bd%95%e5%a4%84%e5%8e%bb%ef%bc%9f-%e4%b8%80%e4%b8%aa%e9%a6%99%e6%b8%af%e4%b8%ad%e4%ba%a7%e4%b9%8b%e5%ae%b6%e7%9a%84%e4%b8%80%e5%ae%b6%e4%b9%8b%e8%a8%80\/"},"modified":"2023-07-07T21:24:23","modified_gmt":"2023-07-07T13:24:23","slug":"%e9%a6%99%e6%b8%af%e5%b0%86%e5%be%80%e4%bd%95%e5%a4%84%e5%8e%bb%ef%bc%9f-%e4%b8%80%e4%b8%aa%e9%a6%99%e6%b8%af%e4%b8%ad%e4%ba%a7%e4%b9%8b%e5%ae%b6%e7%9a%84%e4%b8%80%e5%ae%b6%e4%b9%8b%e8%a8%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/asian-review\/3571\/","title":{"rendered":"Para onde se dirige Hong Kong? O ponto de vista de uma fam\u00edlia da classe m\u00e9dia de Hong Kong"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tA nossa gera\u00e7\u00e3o de pessoas de Hong Kong \u00e9 a mais sortuda. Apanhar Hong Kong no seu melhor. I<span>85<\/span>Come\u00e7ou a trabalhar no ano, e trabalhou at\u00e9<span>2000<\/span>Durante muitos anos, Hong Kong foi o centro da \u00c1sia e foi tamb\u00e9m o ponto de aterragem e o centro de tr\u00e2nsito da Europa e dos Estados Unidos na \u00c1sia. Como resultado do meu trabalho, viajei para mais de uma d\u00fazia de pa\u00edses, geralmente falando ingl\u00eas, e vi muitas coisas. Nessa altura, Hong Kong estava completamente internacionalizada. A P\u00e9rola do Oriente era muito aberta.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span>2000<\/span>Desde o in\u00edcio do ano, o papel de Hong Kong mudou. As sedes asi\u00e1ticas de muitas empresas multinacionais mudaram-se para Singapura. Hong Kong tornou-se apenas o centro de neg\u00f3cios da Grande China. Os habitantes de Hong Kong come\u00e7aram a falar cada vez menos ingl\u00eas e cada vez mais chin\u00eas. Muitas pessoas de Hong Kong foram para o continente. Como Tsai Chongxin, da Alibaba, Liu Kiping, da Tencent, e Yu Binghan, da ind\u00fastria do entretenimento.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tPorqu\u00ea esta mudan\u00e7a de papel? Tem algo a ver com a pr\u00f3pria competitividade de Singapura. Tem tamb\u00e9m algo a ver com o regresso de Hong Kong ao continente, e tem algo a ver com a pr\u00f3pria ascens\u00e3o econ\u00f3mica do continente. Em suma, Hong Kong tem uma rela\u00e7\u00e3o imposs\u00edvel de evitar com esta vasta p\u00e1tria que lhe faz fronteira. Este \u00e9 o destino de Hong Kong. \u00c9 o destino desta pequena ilha. Singapura, que substituiu largamente Hong Kong como centro da \u00c1sia, era uma autocracia e, sem d\u00favida, uma empresa familiar. Isto \u00e9 algo que pode ajudar a abrir os olhos da popula\u00e7\u00e3o de Hong Kong atualmente.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tAt\u00e9 agora.<span>2015<\/span>ano, o papel de Hong Kong mudou mais uma vez. Hong Kong j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 apenas Hong Kong. Com Pequim, Xangai e Shenzhen no continente, a necessidade da Grande China em rela\u00e7\u00e3o a Hong Kong e ao povo de Hong Kong diminuiu consideravelmente. ZHANG Wuchang afirmou que o deslizamento de Hong Kong \u00e9 um resultado natural da reforma e da abertura da China. Quando eu era jovem e ia para a China continental, os patr\u00f5es da Europa e dos Estados Unidos falavam primeiro comigo e eu ia depois falar com os continentais. Agora, s\u00f3 falam diretamente com os continentais. As pessoas de Hong Kong n\u00e3o s\u00f3 t\u00eam menos oportunidades de falar ingl\u00eas, como tamb\u00e9m t\u00eam menos oportunidades de falar putonghua, e basta-lhes falar bem canton\u00eas.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tA minha gera\u00e7\u00e3o tinha visto o mundo. Atualmente, os jovens de Hong Kong apenas viram Hong Kong. A nossa gera\u00e7\u00e3o foi educada e formada para ser pragm\u00e1tica e tolerante. A jovem gera\u00e7\u00e3o atual nasce com orgulho e com uma mentalidade estreita. Este facto \u00e9 determinado pelas nossas experi\u00eancias respectivas e pelo ambiente geral. Os jovens de hoje s\u00f3 viram Hong Kong, tal como as r\u00e3s num po\u00e7o, pensando que o c\u00e9u por cima das suas cabe\u00e7as \u00e9 o aspeto do mundo inteiro, pensando que os conceitos nas suas mentes s\u00e3o a verdade do mundo. Eles n\u00e3o entendem, mas pensam que entendem. Esta \u00e9 uma das raz\u00f5es pelas quais Hong Kong, atualmente, n\u00e3o consegue avan\u00e7ar.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tEstou no continente h\u00e1 10 anos e estou habituado a utilizar o Pinyin para produzir caracteres chineses simplificados. Algumas pessoas de Hong Kong n\u00e3o est\u00e3o habituadas e queixam-se: \"Porque \u00e9 que n\u00e3o usa caracteres chineses tradicionais? Tamb\u00e9m me habituei a falar um pouco de canton\u00eas de Guangdong, e algumas pessoas de Hong Kong lembram-me que se deve dizer assim para falar canton\u00eas em Hong Kong. Se formos para tr\u00e1s<span>20<\/span>anos, n\u00e3o deveria haver esse problema. Como cidad\u00e3o de Hong Kong, dever\u00edamos ser capazes de fazer tudo, tudo, o ingl\u00eas tamb\u00e9m pode ser chin\u00eas, o chin\u00eas tradicional tamb\u00e9m pode ser chin\u00eas simplificado, e podemos falar desta ou daquela maneira. S\u00f3 assim se pode fazer neg\u00f3cios com tantos pa\u00edses da \u00c1sia. Atualmente, as pessoas de Hong Kong n\u00e3o s\u00e3o tolerantes. A toler\u00e2ncia e a abertura j\u00e1 n\u00e3o s\u00e3o o seu instinto de sobreviv\u00eancia.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\t<span>20<\/span>H\u00e1 alguns anos, um Apple Daily come\u00e7ou a ganhar destaque. Utilizava a linguagem verbal a que as pessoas comuns estavam habituadas e utilizava imagens coloridas num formato inovador, tendo-se tornado rapidamente popular. Este meio de comunica\u00e7\u00e3o social relatava sobre a China continental apenas as coisas m\u00e1s e n\u00e3o os progressos. Os jovens de Hong Kong foram grandemente influenciados por este meio de comunica\u00e7\u00e3o. Na sua mente, o continente foi distorcido desde o in\u00edcio e n\u00e3o \u00e9 completo. Concordo com muitas pessoas que o Apple Daily pode ter a sua origem e objetivo especiais. Tamb\u00e9m \u00e9 publicado em Taiwan.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tDesde o lan\u00e7amento do regime de visitas individuais na China continental, um grande n\u00famero de habitantes do continente tem vindo a Hong Kong para fazer turismo, e muitos deles habituaram-se a n\u00e3o fazer filas, a cuspir e at\u00e9 a urinar, a falar alto e a varrer as mercadorias at\u00e9 desaparecerem. O que os jovens de Hong Kong v\u00eaem s\u00e3o as coisas m\u00e1s dos continentais. Isto agrava a vis\u00e3o negativa da China continental j\u00e1 influenciada pelos meios de comunica\u00e7\u00e3o social nas suas mentes e gera emo\u00e7\u00f5es. Uma vez que estas emo\u00e7\u00f5es s\u00e3o consciente ou inconscientemente combinadas com os r\u00f3tulos de liberdade e ordem, dificilmente podem ser separadas. De facto, os turistas do continente percorreram basicamente todo o mundo - T\u00f3quio, Nova Iorque, Sidney, Vancouver - n\u00e3o fazendo filas, cuspindo, falando alto e varrendo mercadorias, e parece que s\u00f3 em Hong Kong \u00e9 que geraram emo\u00e7\u00f5es do tipo movimento social.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tO WeChat est\u00e1 dispon\u00edvel em Hong Kong<span>300<\/span>mais de 10 milh\u00f5es de utilizadores, o que representa quase metade da popula\u00e7\u00e3o residente em Hong Kong.<span>40<\/span>A maioria das pessoas tem mais de um ano de idade. Muitos jovens simplesmente n\u00e3o utilizam o WeChat porque \u00e9 uma coisa do continente. Ultrapassaram o ponto de demarca\u00e7\u00e3o entre ser apenas contra o que \u00e9 mau e ser tudo contra, e deixaram de ser racionais. Alguns jovens dizem que s\u00e3o de Hong Kong e n\u00e3o chineses.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tA economia entrou em decl\u00ednio nos \u00faltimos anos. Quando me re\u00fano com os meus antigos colegas de turma, a maior parte deles n\u00e3o est\u00e1 numa situa\u00e7\u00e3o muito boa, exceto os que est\u00e3o nos sectores financeiro e m\u00e9dico, que ainda est\u00e3o bem, e muitos deles continuam a saltar de emprego em emprego, o que \u00e9 muito inst\u00e1vel. Os jovens sentem ainda mais press\u00e3o. Isto faz com que, invariavelmente, essas emo\u00e7\u00f5es aumentem a cada dia que passa. Isso mostra a sua irracionalidade, rejeitando como um perigo aquilo que \u00e9 quase a \u00fanica hip\u00f3tese.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tA necessidade urgente de Hong Kong tomar medidas para alterar a sua situa\u00e7\u00e3o \u00e9 evidente para todos. No entanto, a atual atmosfera pol\u00edtica em Hong Kong est\u00e1 tamb\u00e9m a mudar ao mesmo tempo. Durante o per\u00edodo da administra\u00e7\u00e3o brit\u00e2nica de Hong Kong, o Conselho Legislativo era ainda mais cooperante com as propostas e ac\u00e7\u00f5es do Governo e o ambiente era pac\u00edfico. Atualmente, por\u00e9m, o Conselho Legislativo apresenta sempre um contra-argumento e o que o Governo pretende fazer nunca pode ser aprovado. Os pan-democratas n\u00e3o querem que o atual Chefe do Executivo tenha qualquer m\u00e9rito e querem derrot\u00e1-lo, mesmo \u00e0 custa da subsist\u00eancia do povo. T\u00eam sempre todo o tipo de raz\u00f5es, raz\u00f5es que podem ser facilmente aceites pelas pessoas que j\u00e1 est\u00e3o com vontade, especialmente os jovens. Em grande medida, est\u00e3o a fazer oposi\u00e7\u00e3o pela oposi\u00e7\u00e3o. Se as coisas continuarem assim, Hong Kong n\u00e3o ser\u00e1 capaz de fazer nada e tornar-se-\u00e1 cada vez mais distante dos outros. Os que mais sofrer\u00e3o ser\u00e3o estes jovens. Eles n\u00e3o sabem o que est\u00e3o a fazer.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tAtualmente, existem dois tipos de advocacia em Hong Kong. Um \u00e9 dominado pelos jovens. O outro \u00e9 para aqueles de n\u00f3s que s\u00e3o relativamente mais velhos. Occupy China foi feito por jovens. As pessoas mais velhas n\u00e3o apoiam esta abordagem. A maioria das empresas com quem falei n\u00e3o a apoia. Por isso, as suas ac\u00e7\u00f5es n\u00e3o duraram muito tempo. Ap\u00f3s o Occupy China, o continente anunciou a cria\u00e7\u00e3o de quatro zonas de com\u00e9rcio livre e a fun\u00e7\u00e3o de janela de Hong Kong ficou ainda mais enfraquecida. No passado, Hong Kong tinha um papel a desempenhar como modelo para o mundo, mas agora que a China est\u00e1 a ficar cada vez mais forte e vai jogar o jogo da Faixa e da Rota, Hong Kong perdeu a maior parte da sua fun\u00e7\u00e3o de modelo. Um amigo muito experiente, que trabalha no continente h\u00e1 muitos anos, disse que, se Hong Kong continuar assim, n\u00e3o h\u00e1 realmente sa\u00edda.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tTamb\u00e9m tentamos ajudar os jovens a abrir os olhos, a sair e a conhecer o mundo real. Mas eles pensam que o conhecem muito bem. Quando o Governo e algumas organiza\u00e7\u00f5es sugeriram que os jovens de Hong Kong fossem autorizados a ir ao continente para algumas semanas de treino militar ou de actividades de interc\u00e2mbio durante as f\u00e9rias de ver\u00e3o, reagiram fortemente, dizendo que se tratava de uma lavagem ao c\u00e9rebro. Ao sugerir que deveria haver uma educa\u00e7\u00e3o nacional nas escolas, dizem que se trata de uma lavagem ao c\u00e9rebro. \u00c9 dif\u00edcil quebrar a mentalidade. H\u00e1 uma \u00f3bvia falta de confian\u00e7a e vulnerabilidade dentro deles.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tOs jovens de Hong Kong s\u00e3o mimados porque nunca experimentaram a verdadeira pobreza. \u00c9 o sofrimento que faz as pessoas crescerem e as leva a compreender o lado real deste mundo a partir do fundo dos seus ossos. Pensam que a ordem e a prosperidade actuais em Hong Kong s\u00e3o naturais, que o p\u00e3o cai do c\u00e9u, e n\u00e3o conhecem as mudan\u00e7as e as dificuldades envolvidas no processo de passar do nada para alguma coisa. S\u00e3o a \"segunda gera\u00e7\u00e3o dos ricos\", como lhes chamam os habitantes do continente.<span>80<\/span>H\u00e1 uma velha letra de Hong Kong da \u00e9poca que diz: \"Quem \u00e9 que vai estimar quando ainda o tem\". Esta \u00e9 a natureza humana. Desde a sua juventude, as pessoas v\u00e3o a muitos lugares para se divertirem, como os Estados Unidos, o Jap\u00e3o e a Europa, e tomam por garantidas a ordem e a prosperidade que v\u00eaem, mas n\u00e3o conhecem as dificuldades e a fealdade que est\u00e3o por detr\u00e1s disso, nem conhecem os horrores de \u00c1frica e do M\u00e9dio Oriente.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tOs empres\u00e1rios do continente, Ren Zhengfei e Ma Huateng, falam de \"tons de cinzento\", algo que os jovens de Hong Kong n\u00e3o t\u00eam. Os tons de cinzento n\u00e3o s\u00e3o apenas uma quest\u00e3o de gest\u00e3o, mas tamb\u00e9m uma quest\u00e3o de pensamento b\u00e1sico de uma pessoa. Os tons de cinzento s\u00e3o opostos \u00e0 ordem, mas ambos s\u00e3o razo\u00e1veis e coexistem. Os jovens de Hong Kong s\u00f3 conhecem a ordem, n\u00e3o o cinzento. Sem tons de cinzento, n\u00e3o h\u00e1 toler\u00e2ncia. Uma visita a Singapura e \u00e0 \u00cdndia e uma compara\u00e7\u00e3o com Hong Kong e o continente dar-lhe-\u00e3o uma ideia dos tons de cinzento. Neste mundo, a riqueza e a diversidade das formas de organiza\u00e7\u00e3o social e dos h\u00e1bitos de vida das pessoas s\u00e3o mais do que elas podem imaginar. Receio que o facto de uma coisa ser boa ou m\u00e1 continue a depender da sua capacidade de assegurar, de forma sustent\u00e1vel, a estabilidade e a felicidade das pessoas.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tHoje em dia, em Hong Kong, s\u00f3 se fala de pol\u00edtica e de postura, de falar de forma torta e n\u00e3o muito razo\u00e1vel, de ser tacanho e intolerante. Alguns meios de comunica\u00e7\u00e3o social descreveram esta \u00e9poca como a era dos Guardas Vermelhos. Penso que isso \u00e9 bastante correto e representa uma voz na sociedade de Hong Kong. S\u00f3 se preocupam com alguns conceitos chamados ideais nas suas pr\u00f3prias mentes, ignorando os interesses dos outros e n\u00e3o ouvindo as suas opini\u00f5es.\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:2em;\">\n\tCertas defici\u00eancias do continente que os jovens de Hong Kong detestam, sejam elas hist\u00f3ricas ou actuais, no entanto, muitas delas apareceram-lhes, mas eles n\u00e3o o sabem. Eles pr\u00f3prios est\u00e3o nus, mas riem-se dos outros que s\u00f3 usam roupa interior com buracos. N\u00e3o \u00e9 maravilhoso?\n<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-indent:21.0pt;\">\n\t<a name=\"_GoBack\"><\/a>N\u00e3o sei como Hong Kong dever\u00e1 sair desta situa\u00e7\u00e3o dif\u00edcil. Tamb\u00e9m n\u00e3o sei se Hong Kong atingiu o pior ponto e se ir\u00e1 recuperar a seguir. Mas penso que o grupo mais velho e dominante h\u00e1 muito que est\u00e1 consciente do problema e est\u00e1 disposto a ver mudan\u00e7as e a apoi\u00e1-las. Trata-se de um grupo de pessoas com uma experi\u00eancia aberta e rica, que s\u00e3o pragm\u00e1ticas e s\u00f3brias.\n<\/p>\n<p style=\"text-indent:2em;\">\n\t<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nossa gera\u00e7\u00e3o de pessoas de Hong Kong \u00e9 a mais sortuda. Apanhar Hong Kong no seu melhor.<span class=\"excerpt-hellip\"> [...]<\/span><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-3571","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asian-review"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3571"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3571\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yzzks.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}