correspondant spécial pour cette publication  Wei Xing (1956-), nouvelliste chinois

"C'est une époque sans foi, tout est divertissant et vulgarisé, aucun groupe ne veut vivre la vie d'un vendeur dans la rue parce que la réalité est qu'il y a toujours un repas à prendre, mais la classe inférieure dans la rue ne peut pas y pourvoir, elle ne peut pas donner cette subsistance ou ce sol".

Plusieurs rendez-vous ont été pris avec M. Locke, mais les plans n'ont jamais pu être rattrapés. Car le temps lui échappe peu à peu :

l'année dernière4mois, il a ouvert un studio au premier étage de la Musical Instrument City de Shenzhen, recrutant10Plus de quelques étudiants, spécialisés dans l'apprentissage du erhu. Comme nous faisons payer les gens, le programme des cours est bien sûr établi en fonction des élèves.

11lune8L'après-midi du jour, j'ai bavardé avec lui pendant un court moment, et soudain il a levé les yeux de sa montre : "Oups, il est presque (après-midi)".4point (dans l'espace ou le temps)30Puis, portant son erhu, traînant sa valise, il sortit précipitamment, face au vent. À l'extérieur de la porte, le vent froid du début de l'hiver dans le sud ébouriffe méchamment les longs cheveux noirs et blancs sur son front.

M. Locke, de son vrai nom Locke Hongjun, était l'un des membres du groupe original "Grass on the Plateau Band", dans lequel il jouait du erhu.

Le groupe Grass on the Plain est2009Le groupe a été formé par des artistes de rue de Shenzhen en 2007 et a été le premier groupe à avoir un nom, un rôle et à se produire au centre civique de Shenzhen à une heure fixe.

Le groupe comprend Chen Jishao à la flûte, Luo Hongjun au erhu, Li Tao à la guitare solo, Wei Yunfei à la guitare rythmique et au chant, Wei Wei à la basse et au chant, Xiao Zhibin et Chen Jinfei à la batterie.

Le groupe était composé de jeunes et de moins jeunes, le plus âgé, Chen Jizhao, étant déjà membre de l'orchestre.65ans. Les plus jeunes, Wei Wei et Chen Jinfei, n'ont pas plus d'un an.24L'âge.

Ce groupe n'a pas reçu de formation professionnelle dans le cadre du système académique, mais uniquement par le biais d'un hobby et d'une recherche sérieuse, le niveau de performance a été interprété pour atteindre un nouveau sommet, le groupe a été très populaire et est devenu très populaire à Shenzhen pendant un certain temps. On peut dire que l'émergence du groupe a, dans une certaine mesure, influencé le mode de vie des habitants de Shenzhen, en particulier de la base, c'est-à-dire que "écouter le groupe" est devenu la même chose que "se rendre au parc de Lotus Hill le week-end pour escalader la montagne et faire voler des cerfs-volants ; se rendre au Centre Book City", Écouter le groupe est devenu un mode de vie comparable à celui qui consiste à escalader des montagnes et à faire voler des cerfs-volants dans le parc de Lianhuashan le week-end, ou à lire des livres dans le Centre du livre.

Et grâce à cela, le groupe est passé sur CCTV. CCTV sous la forme de deux épisodes, l'un ci-dessus et l'autre ci-dessous, sur la chaîne Documentary Channel.

Mais aujourd'hui, ce groupe, qui fut un lieu d'accueil pour les errances spirituelles de la base, est depuis longtemps parti en fumée, et il n'en reste qu'une série de propositions insolubles de l'époque.

"La gloire de l'herbe sur le sol

Le nom du groupe a été donné par Luo Hongjun parce qu'il était plus instruit, et au siècle dernier, il a été le premier à être invité à jouer dans le groupe.70À l'époque, il a fréquenté l'école secondaire. Selon Luo Hongjun, "à cette époque, nous étions simplement un groupe de base, un groupe doté d'une forte vitalité, et nous pouvions survivre si on nous donnait une goutte de rosée. Même si nous rencontrions des difficultés et des changements, nous pouvions repousser au printemps."

2009Luo Hongjun a rencontré Li Tao et Wei Yunfei avant la formation du groupe en 2007. Dans les rues et les ruelles de Shenzhen, chacun gagnait sa vie en jouant de la guitare, du erhu ou en chantant pour récompenser le public.

Bien sûr, certains d'entre eux ne gagnaient pas leur vie au début, mais il s'agissait simplement de passe-temps personnels, comme Wei Yunfei, qui travaillait comme agent de sécurité à Shenzhen après l'armée, et qui jouait et chantait après le travail pour se faire un peu d'argent de poche.

"2007En 2007, lorsque j'étais à Longhua et Bao'an, j'ai vu Li Tao, Wei Yunfei et Chen Jishao s'associer de temps en temps pour jouer dans la rue. Lorsque j'étais occupé, j'allais aussi jouer avec eux, mais je ne partageais pas leur argent, c'était juste pour m'amuser". Luo Hongjun a expliqué aux journalistes qu'il s'agissait de leur première collaboration intermittente. Par la suite, ils se sont promenés et ont chanté un peu partout, se réunissant et n'ayant plus beaucoup de contacts.

2009En 2007, Huaqiangbei est devenue une rue nouvellement établie dans le district de Futian. Depuis, Huaqiangbei a renforcé sa gestion, et les autorités municipales ont expulsé les personnes qui gagnaient leur vie dans la rue, dont Luo Hongjun. N'ayant nulle part où aller, Luo Hongjun s'est rendu sur la place du centre civique de Shenzhen à la suggestion d'autres personnes. Il y retrouve Li Tao, Wei Yunfei et Chen Jishao.

En raison de leur relation antérieure, lorsque Wei Yunfei a invité Luo Hongjun à former un groupe ensemble, Luo Hongjun a accepté sans hésiter. Plus tard, en raison d'une rotation du personnel, les batteurs Xiao Zhibin, Chen Jinfei et le jeune frère de Wei Yunfei, Wei Wei, ont rejoint le groupe.

Ce groupe vient d'apparaître sur la place du centre civique de Shenzhen, et son niveau professionnel de jeu et de chant a rapidement "capturé" les habitants de la rue de Shenzhen. Certains travailleurs d'usine ayant passé une semaine chargée, les regarder chanter apaise les nerfs fatigués, dissout la réalité qui leur a apporté beaucoup d'émotions négatives.

Rapidement, le groupe s'est retrouvé avec des vagues de fans inconditionnels. S'il pleuvait soudainement pendant un concert sur la place, les fans s'empressaient d'aider à prendre leurs affaires et à les porter pour les mettre à l'abri de la pluie. Lorsque la pluie se dissipait, ils aidaient à les transporter à nouveau. Certains fans sont même devenus de bons amis du groupe en aidant à transporter les affaires, et certains sont même devenus les amants des membres du groupe. Par exemple, la petite amie de Wei Yunfei est née d'une fan du groupe, "Egg" (mais Xueyuan), qui est ensuite devenue sa femme.

L'attachement des fans a également été démontré par le fait que lorsque leurs instruments ont été confisqués par la police de la ville et chargés dans la camionnette, les fans les ont rejoints pour les récupérer. Lorsqu'ils ont eu du mal à les transporter, les fans se sont cotisés pour leur acheter une camionnette d'occasion.

Les spectacles de rue permettent aux membres de ce groupe, qui ont chacun un spectacle nocturne, de se faire connaître.100-200Les revenus varient de $. Cela suffit à ce groupe de jeunes hommes pour boire un verre, fumer une cigarette et rêver.

Bien sûr, la vie était stressante pour Locke Hongjun, lorsque la54À l'âge de 16 ans, il a deux enfants qui vont à l'université et dont les frais de subsistance sont principalement couverts par sa pratique du erhu. C'est pourquoi il continue à jouer du erhu dans la rue pendant la journée, tout en se produisant dans des groupes le soir, afin de gagner plus de récompenses et de compenser le manque de revenus du groupe.

Chen Jizhao était encore plus âgé que Luo Hongjun.65À l'âge de 18 ans, il joue dans la rue, non pas pour gagner sa vie, mais pour retrouver sa fille, qui s'est enfuie de chez lui dans les premières années de sa vie. Il rêve du jour où sa fille viendra à lui au son de la flûte et lui sautera dans les bras, mais il regrette encore aujourd'hui cette vision.

L'Original Upper Grass Band est universellement reconnu. À Shenzhen, il est de coutume et décent que les familles ordinaires emmènent leurs amis écouter le groupe lorsqu'ils viennent en visite.

Cependant, sa popularité grandissant, de plus en plus de groupes et de chanteurs se sont rassemblés au centre civique de Shenzhen, et la police municipale est arrivée. À ce moment-là, le maintien de l'ordre urbain et la protection de l'art et de la culture de la rue sont devenus le point central du jeu entre les deux parties, et ont déclenché un suivi médiatique important et une couverture continue. Cette fois, les personnes au pouvoir et les citoyens ordinaires ont commencé à examiner la valeur et l'importance de l'existence de l'art de la rue.

Pour une ville, il n'est pas possible d'avoir uniquement de "grandes" salles de concert et de grands théâtres qui ne sont pas abordables pour les citoyens ordinaires, mais elle devrait également avoir des spectacles de rue et des arts qui répondent aux besoins des différentes couches sociales, parce que les couches inférieures de la société ont également besoin d'une alimentation culturelle.

Le résultat de ce jeu est l'acceptation officielle et la tolérance de leur existence.

Derrière la gloire

C'était une époque dorée où le jeu et les chants du groupe Grass on the Plate attiraient de nombreuses personnes qui s'arrêtaient pour les regarder, car ils touchaient toujours le cœur des classes défavorisées, dont beaucoup étaient des clients réguliers.

Cependant, ceux qui connaissent ce groupe savent que derrière leurs performances réconfortantes se cache le fait qu'ils viennent de la base et comprennent mieux l'état d'existence de la société de base, et donc, dans leurs performances, ils sont capables d'y intégrer leurs propres expériences et émotions et d'oublier leurs interprétations.

Par exemple, Wei Yunfei.
Les deux frères Wei Wei et Wei Wei, qui travaillent comme agents de sécurité à Shenzhen, existent de manière humble ; par exemple, Chen Jishao et le guitariste Li Tao, qui errent et goûtent la froideur et la chaleur du monde humain ; et puis Luo Hongjun, qui a attendu les juke-boxes des autres sur les étals pour payer les frais de scolarité de ses enfants dans les premières années, et qui a presque été battu par certains invités qui étaient ivres et faisaient des crises, et qui ne voulait même pas jouer un tour aux personnes qui ne lui donnaient pas d'argent. ...... Les rencontres et l'empathie des classes défavorisées permettent de libérer les états d'âme longtemps refoulés des artistes dans l'interprétation de la rue.

La richesse de l'expérience est la clé pour que le groupe puisse attirer le cœur des gens", a déclaré Luo Hongjun aux journalistes. Au retour du Nouvel An, devant ses enfants, il dépense délibérément de l'argent sans compter ou fait semblant d'être facile, en fait, il se déguise pour donner une apparence forte, "en tant que père et homme, mon cœur est en fait très fragile". En tant que père et homme, je suis en fait très faible à l'intérieur", a-t-il déclaré, "je verserai également des larmes lorsque je rencontrerai des difficultés. Lutter, ce n'est vraiment pas facile", a-t-il ajouté.

Avant de rejoindre le groupe, Luo Hongjun jouait dans une échoppe dans les rues de Baoan, à Shenzhen. Un jour, un client a commandé8Le premier morceau de musique qu'il doit jouer. Au préalable, nous avons convenu que chaque morceau de musique10Le minimum est de 0,00 $ par chanson.5L'ami de l'autre gars n'a donné que le20L'argent. Luo Hongjun, assis à la table, attend que la personne fasse sa déclaration. À ce moment-là, sous l'effet de l'alcool, les amis de l'autre partie se lèvent et se dirigent vers Luo Hongjun !50Le visage, vieux de plus d'un an, a reçu une forte gifle. Heureusement, rapide comme l'éclair, il a esquivé la gifle, mais celle-ci a frappé son erhu, la tête de l'erhu, l'axe et d'autres parties, éparpillées sur le sol ......

Luo Hongjun s'est penché et a ramassé silencieusement, l'humiliation, la colère, une poussée cérébrale, "Mais que peut-on faire ? Le combat ne peut pas battre les jeunes gens ah."

Il y a eu plus d'une expérience similaire. Une fois, ses enceintes ont même été jetées dans un fossé nauséabond. "Vous savez que le fossé de Shenzhen pue", a déclaré Luo Hongjun. Plus tard, il a trouvé une échelle pour descendre dans le fossé et le récupérer, "la boue dans le fossé ayant plus de dix centimètres de profondeur, elle peut être nauséabonde". Cependant, après le rinçage, le son est resté ! Aujourd'hui, Luo Hongjun s'estime "plutôt chanceux".

Comparé à Luo Hongjun, l'expérience de Chen Jizhao est encore plus misérable : lorsque sa femme l'a trahi, elle l'a dépouillé de l'argent qu'elle lui avait donné.40Plus de dix mille yuans et il a épousé quelqu'un d'autre ; sa fille s'est enfuie de la maison et n'a pas été retrouvée pendant de nombreuses années ; sa fille adoptive est morte d'une attaque alors qu'il cherchait sa fille biologique dans le train ....... Les gens entendent donc la flûte de Chen Jizhao, toujours en train de sangloter, misérable et plein de pensées et de tristesse.

C'est précisément en raison des nombreuses expériences poignantes vécues par les classes défavorisées que leur sens de la vie et la mobilisation de leurs émotions pendant qu'ils jouent sont naturellement et rapidement titillés et mis au diapason. Comme le dit Luo Hongjun, "les expériences et les souvenirs de ces années peuvent être incorporés dans le son de mon piano et pleinement exprimés".

C'est pourquoi le jeu du groupe parle si bien au cœur. C'est l'histoire et l'expérience les moins connues qui se cachent derrière ce groupe glorieux. Bien sûr, les musiciens ne sont pas prêts à "profiter" et à "vivre" ces expériences pour l'amour de la musique.

"C'était une époque de grand idéalisme, d'amitiés et de passions qui transcendaient l'or, mais nous ne pouvons pas revenir en arrière et nous ne voulons pas revenir en arrière".11lune6Wei Yunfei a déclaré aux journalistes : "C'est un manque de foi dans l'époque, tout est divertissant, vulgarisé, aucun groupe n'est prêt à vivre une vie de vente de chansons dans la rue, parce que la réalité est qu'il faut toujours manger, mais le bas de la rue ne peut pas être approvisionné, ne peut pas donner ce nutriment et ce sol."

Lorsque les principaux membres du groupe ont été kidnappés l'un après l'autre par la réalité des moyens de subsistance, partir est devenu leur choix le plus impuissant. À cette époque, les mots "hériter de la culture musicale folklorique et classique nationale" ne pouvaient qu'être cachés, et le démantèlement est devenu la dernière appartenance du groupe.2013nom Nian7lune10En été, il fait encore très chaud à Shenzhen, mais les bandes d'herbe se flétrissent et s'étiolent dans le climat "froid" de la survie.     

Flétrissures et statu quo

Maintenant que le groupe s'est séparé3Cela fait plus d'un an, mais certains fans du passé retrouvent encore les membres du groupe de temps en temps pour leur faire part de leurs sentiments et exprimer leur nostalgie de cette époque. C'est juste que ce groupe de la base, à cause du paradoxe de la survie, ne peut que laisser le passé vivre dans les mémoires...

2011Vers 2007, le groupe a été le plus souvent expulsé par les autorités municipales et le département culturel, mais son travail acharné et sa persévérance dans les médias lui ont finalement permis d'obtenir un espace sur la place du centre civique de Shenzhen, ainsi qu'une salle où le groupe pouvait se produire.

La bataille de l'esprit et du courage pour chanter l'espace, bien sûr, n'appartient pas seulement à l'original sur l'herbe de leur propre espace, l'acquiescement officiel et la tolérance derrière, mais signifie aussi : à l'original sur l'herbe de la bande en tant que représentant des artistes de rue folkloriques de Shenzhen, il peut y avoir une scène pour se produire.

À cette époque, les artistes de rue qui se spécialisent dans le gagne-pain et les amateurs de musique de bonne famille se réunissent tous sur la place du centre civique de Shenzhen pour se produire. Ainsi, des dizaines d'équipes de spectacle sont rassemblées ici, couvrant des centaines d'artistes de rue, qui cherchent de la nourriture, se produisent et partagent également la récompense volontaire du public.

Le résultat est que personne ne mange à sa faim. Pour les groupes qui n'ont pas la pression de gagner leur vie et qui jouent pour le plaisir, cela n'a pas d'importance, mais pour les groupes qui le font pour gagner leur vie, il y a une forte pression pour survivre : le Grass sur le Plateau est passé de jouer par nuit et par personne dans le passé à jouer en même temps.100-200yuans de revenus, pour tomber à quelques dizaines de dollars seulement. Dans les moments difficiles, Chen Jinfei, le batteur du groupe, a même dû rentrer chez lui pour trouver de l'argent pour vivre.

11lune6Aujourd'hui, Wei Yunfei a déclaré sans ambages aux journalistes que lorsqu'il est parti, le groupe s'est dissous, le facteur direct étant "trop pauvre".

2013nom Nian5En janvier, le premier à quitter le groupe a été le chanteur Wei Wei, qui ne voulait plus vivre dans un tel état de blocage. Il s'est donc rendu seul à Lijiang, dans le Yunnan, un paradis pour les petits et les grands employés, qui s'y rassemblent et s'y retrouvent.

2Un mois plus tard, se sentant bien à Lijiang, Wei Wei a appelé son frère Wei Yunfei et sa belle-sœur "Eggs". Tous les trois, avec un batteur, ont formé un groupe pour être l'orchestre et le chanteur attitré des bars de Lijiang, en se spécialisant dans le service à la classe moyenne, comme les petites gens et les cols blancs, plutôt que de se produire dans la rue.

Incapable de trouver un remplaçant adéquat, le groupe a été contraint de se dissoudre. Chen Jizhao s'est ensuite rendu à Hong Kong. Plus tard, il est retourné à Shenzhen et a rencontré Luo Hongjun, qui lui a dit qu'il voulait l'inviter à dîner, mais en un clin d'œil, il a disparu. Plus tard, Wei Yunfei a appris que Chen Jizhao était retourné dans sa ville natale de Chongqing après des années de recherches infructueuses pour retrouver sa fille. D'autres, comme Chen Jinfei, Li Tao, se succèdent dans de nouveaux groupes, ils sont dans certaines villes du delta de la rivière des Perles, pour participer à un certain nombre d'activités commerciales immobilières, dans des bars, et désormais, ils ne sont plus dans la rue pour vendre leurs prestations. Plus tard, le batteur Xiao Zhi Bin s'est complètement retiré de l'industrie musicale et a disparu du cercle.

Depuis lors, seul Luo Hongjun a continué à accepter des primes pour ses spectacles de rue, mais cette persévérance a pris fin cette année4En janvier, un nouveau changement est intervenu : il a loué un studio dans la ville des instruments de musique de Shenzhen pour former d'autres personnes à l'apprentissage du erhu.10Plusieurs personnes. "Une leçon est recueillie100-200Yuan", Luo Hongjun n'a pas révélé le chiffre d'affaires réel au journaliste, mais il a déclaré que "le potentiel du marché est très important".

En semaine, Luo Hongjun reste au studio et enseigne le piano à ses élèves, dont la plupart sont issus de familles de la classe moyenne, certains étant des épouses à temps plein et d'autres des enfants de familles de la classe moyenne.

Cependant, les week-ends, Luo Hongjun essaie toujours de se rendre au Civic Centre Plaza pour jouer, parce que son studio recrute des étudiants, joue le rôle de la publicité et de l'affichage, ce qui équivaut au rôle du "magasin derrière l'usine".

Pourquoi quitter Shenzhen pour aller à Lijiang ? Pour Wei Yunfei, Shenzhen est une ville très divisée : les pauvres qui travaillent dur pour gagner un peu d'argent doivent payer très cher, les riches magnats ne veulent pas profiter de la rue, mais préfèrent aller à la salle de concert ou au théâtre pour voir un spectacle. Lijiang, en revanche, est un lieu où les cols blancs peu fortunés se rassemblent, où leur objectif est clair : dépenser de l'argent, jouer, aller au bar pour écouter de la musique, de sorte qu'ici, les "gens de Wei Yunfei" peuvent trouver le terreau nécessaire à leur propre subsistance.

Wei Yunfei n'a pas non plus révélé ses revenus actuels, mais il a déclaré : "De nos jours, lorsque vous êtes chanteur dans un bar, vos revenus sont bien différents de ceux d'autrefois ! Il ajoute que lorsqu'il arrive à l'aéroport, un coup de téléphone suffit pour que son patron ou un ami vienne le chercher. Dans sa ville natale, il a également offert à sa mère un immeuble de deux étages sur ....... L'esprit du passé est toujours nostalgique, mais ce n'est pas un passé auquel il est prêt à revenir - "À cette époque, on ne nous regardait pas dans la rue habillés de manière cool, mais on rentrait souvent à la maison pour manger des nouilles et grignoter de l'eau. manger des nouilles et grignoter des petits pains à la vapeur".

"Lorsque vous rencontrez vraiment des difficultés, vous pouvez voir qui peut vous aider", a déclaré Wei Yunfei, la réalité est telle que, pas à pas, ils se forcent à reconnaître le statu quo.