Guo Xiaofei

     Sais-tu quels noms avaient été largement envisagés avant que celui de « République populaire de Chine » ne soit retenu comme nom officiel de la nouvelle Chine ?

     Saviez-vous que le premier drapeau de la République populaire de Chine avait été conçu par un simple citoyen ?

     Saviez-vous que, sous la tour de la Place Tian'anmen, qui a accueilli la cérémonie d'inauguration de la République, on a découvert de grandes quantités d'explosifs dans quatre arcades ?

     Saviez-vous qu'un des coins de la grande étoile figurant sur le drapeau rouge à cinq étoiles que le Président Mao a lui-même hissé lors de la cérémonie d'inauguration de la République a été cousu à partir de deux morceaux ?

     Saviez-vous que, lors de la cérémonie d'inauguration de la République, d'innombrables paysans ont défilé pieds nus devant la place Tian'anmen ?

     Quel peuple formidable que le nôtre, et quel rêve de république centenaire !

     En 1949, année de la fondation de la République populaire de Chine, quels événements majeurs se sont produits au sein du Parti communiste chinois et quelles décisions importantes a-t-il prises entre janvier et octobre ?

     Ce n'est pas seulement une chose que les 89 millions de membres du Parti doivent savoir, mais aussi une chose que les 1,4 milliard de Chinois devraient connaître. Car il s'agit de l'histoire de notre Parti, de notre nation, de nos familles et de nos foyers.

     Le grand leader Mao Zedong a dit un jour qu’il fallait étudier les douze ouvrages obligatoires pour les cadres ; s’il y avait, en l’espace de trois ans, 30 000 personnes qui les lisaient jusqu’au bout et 3 000 qui en comprenaient pleinement le sens, ce serait déjà très bien.

     « Naissance : les dix mois de gestation de la République » est justement l'un de ces livres qui méritent d'être lus et relus.

     Cet ouvrage monumental, qui compte plus de 400 000 caractères, est une histoire universelle d’une ampleur impressionnante, dont la richesse des sources historiques est stupéfiante : il comprend à la fois un index des relations sino-américaines depuis 1957, des chronologies et des documents relatifs aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’une analyse factuelle détaillée des relations entre le Parti communiste chinois et le Parti nationaliste. La collecte des données à elle seule témoigne de l’ampleur et de la durée de ce travail, qui n’aurait pu être mené à bien en moins de plusieurs décennies.

     Il fouille dans l’histoire, en extraient des fragments qu’il met en relief. Ancien journaliste du Journal du Parti, Dong Wei est sans conteste un maître dans l’art de choisir ses angles d’approche ; fort de plus d’une dizaine d’années d’expérience en tant qu’éditeur, il parvient à allier avec justesse recherche de nouveauté et innovation — *Naissance : les dix mois qui ont vu naître la République* est un ouvrage consacré au 70e anniversaire de la fondation de la République, mais il ne porte que sur l’année de cette fondation, et plus précisément sur la période qui a précédé cet événement. De manière originale, chaque chapitre correspond à un mois (de janvier à octobre), tissant ainsi une trame narrative et établissant un fil conducteur clair. Il utilise des prises de vue au téléobjectif, en macro et au super grand angle, portant la marque distinctive de “ Dong Toutiao ”, et raconte l’histoire avec un calme apparent, menant sans faire de vagues, à chaque fois, le récit vers son apogée à travers ses mots.

     Faisant preuve de la retenue rationnelle propre à un journaliste du Parti, sans céder à l’émotion ni abuser de la ponctuation, il a écrit, à propos de la situation d’urgence surprenante survenue à la veille de la cérémonie : “ Sous la tribune de Tian’anmen, il y a cinq arcades ; à l’exception de celle du milieu qui était ouverte, les quatre autres étaient fermées. En les ouvrant, on a découvert qu’elles contenaient toutes des munitions. ”

     Sous une description en apparence calme, ses émotions et son discours jaillissent avec une intensité saisissante : “ C'est l'annonce du défilé, mais aussi un avertissement à l'armée du Kuomintang : ne nourrissez aucune ambition démesurée concernant la cérémonie d'inauguration de la République populaire de Chine ! ”

     De tous les genres littéraires, l'écriture historique est sans aucun doute le plus difficile : facile à rédiger, mais difficile à lire. Tout comme en peinture : il est facile de peindre un visage, mais difficile d'en capturer l'âme.

     Les histoires officielles et les histoires parallèles sont inévitablement sérieuses et difficiles à lire. Les histoires populaires et les anecdotes, quant à elles, sont trop vivantes et manquent de crédibilité.

     Les petites histoires racontées dans ce livre ne manqueront pas de vous arracher un sourire complice tandis que vous le lirez en vous tordant de rire :

     À l'approche de la fête du 1er mai, Liao Chengzhi, alors directeur de l'agence Xinhua, envoya un télégramme au Comité central pour demander s'il y avait des nouvelles importantes à publier, mais le ton du télégramme était quelque peu humoristique. Zhou Enlai, après l'avoir lu, s'exclama en riant : “ Ce petit Liao, quel farceur ! ”

     Les faits historiques révélés dans cet ouvrage, outre qu’ils nous font prendre conscience des épreuves et des obstacles surmontés par notre Parti, ne peuvent que nous émouvoir et nous pousser à nous exclamer :

     Afin de préserver une capitale intacte pour la Nouvelle Chine et d’éviter que les biens culturels de cette ancienne ville, haut lieu de la culture mondiale, ne soient détruits, le Parti communiste chinois et Mao Zedong ont déployé une grande ingéniosité, allant parfois jusqu’à compromettre la situation sur certains fronts. Non seulement ils ont demandé à Liang Sicheng de marquer sur les cartes militaires l’emplacement des bâtiments anciens et des sites culturels importants de la ville de Beiping, et de délimiter les zones interdites aux tirs d’artillerie, mais ils ont également envoyé un télégramme spécial. Les troupes étaient même prêtes à consentir d’importants sacrifices pour protéger ces sites culturels.

     C'est pourquoi la couverture comporte une phrase de synthèse qui présente cet ouvrage comme “ une histoire émouvante de la naissance de la République ”.

     L'ouvrage est tout entier composé de descriptions sobres, de contours esquissés et d'espaces laissés en blanc. Qu'il s'agisse de l'histoire nationale ou du parti, des personnages ou des intrigues, tout y est doté d'une ossature solide, d'une chair vivante, de racines et de ramifications. Il se prête aussi bien à la réflexion profonde qu'aux pensées fugaces ; il convient aussi bien à la lecture attentive des experts et des universitaires qu'au grand public.

     Intéressant, riche en informations, de grande qualité. Alors que la moitié de la Chine était déjà conquise, notre Parti, faisant preuve d’une grande clairvoyance, a publié avec prévoyance, dès le 19 janvier 1949, les « Directives du Comité central du Parti communiste chinois sur le travail diplomatique ». Fin mars, il a également pris en temps opportun la décision de créer la marine, transformant ainsi l’Armée populaire de libération chinoise d’une force à branche unique en une armée populaire dotée de forces terrestres, navales et aériennes complètes, ce qui constitue un événement majeur dans l’histoire de la création de notre armée… D’innombrables premières, d’innombrables événements majeurs. Il faut les connaître, les connaître en détail.