習近平、汪洋、王滬寧、趙楽際、韓正、王岐山らが演壇に座る。

李克強は政府の仕事について報告を行った。

3月5日、第13期全国人民代表大会第2回会議が北京の人民大会堂で開幕した。

     についてニューズウィーク日本版について北京人民大会堂5 3月(首席記者） ワン・チユン（1952-）有名な中国系アメリカ人の物理学者、天文学者、数学者。 (北京より取材）はる二つのセッション」に刺激を受けて、春の「二つのセッション」が船出する！Asia News Weeklyは、新華社通信：中華人民共和国のニュースを編集しています。第13期全国人民代表大会第2回会議5 午前、人民大会堂で開幕した。3000人近い全国人民代表大会（全人代）代議員が出席し、人民の厚い信頼を背負い、憲法と法律から託された神聖な任務を良心的に果たした。

     春は大地を暖め、万物は栄える。万人収容の人民大会堂は厳粛で温かな雰囲気に包まれ、演壇中央の国章が真っ赤な国旗を背景に輝く。

     李Zhanshu、大会局常務委員長が大会を主宰した。王晨、曹建明、張春賢、沈玉悦、季炳萱、アレグラ、大会事務局常務委員長。-Yiminbahai、ワンEshang、陳朱、王東明、ペマチリン、丁中壢、ハオ明珍、蔡大峰、呉維華、楊振武は、表彰台の執行会長席。

     習近平、李克強、汪洋、王滬寧、趙楽際、韓正、王岐山、そして総会の議長団メンバーが演壇に座っている。

     3月5日、北京の人民大会堂で第13期全国人民代表大会第2回会議が開幕した。党と国家の指導者である習近平、李克強、汪洋、王滬寧、趙楽際、韓正、王岐山が会議に出席した。

     中華人民共和国第13期全国人民代表大会第2回会議代表団午前5時の会議には2975人、2948人が出席、27人が欠席し、定足数を満たした。

     モーニング9時、李燦雨が「中華人民共和国第13期全国人民代表大会第2回会議が開幕した。会場は起立して国歌を斉唱した。

     3月5日、第13期全国人民代表大会第2回会議が北京の人民大会堂で開幕した。李燦雨が開幕会議を主宰した。

     会議の議題によると、李克強は国務院を代表し、総会で政府の仕事について報告を行った。報告は次の3部に分かれている、2018年の業務の見直し、II.2019年の経済・社会発展の全体的要件と政策方向性、III.2019年の政府課題。

     3月5日、第13期全国人民代表大会第2回会議が北京の人民大会堂で開幕した。李克強総理が政府の仕事について報告した。

     李克強は、この一年、中国の発展は長年稀に見る内外の複雑で厳しい情勢に直面し、経済は新たな下押し圧力が現れた。習近平同志を核心とする中国共産党中央委員会の強力な指導の下で、全国の各民族の人々は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義の思想に導かれて、前進し、困難を克服し、毎年の経済社会発展の主要目標と任務を完成し、中程度の豊かな社会の全面的建設を勝ち取り、新たな重大な進展を実現する。

     マクロ経済の規制とコントロールを革新・改善し、経済を円滑に運営する。都市と農村の発展は良性の相互作用パターンの形成を加速させ、発展の中で人民の生活を守り、向上させることを重視し、改革と発展の成果はより大きく、より公平な形で人民の利益となり、社会の調和と安定を維持し、法治と革新の統治による政府の建設を推進してきた。

 香港以外の記者

     李克強は、危険を考えることによってのみ、私たちは平和に暮らすことができると指摘した。成果を全面的に肯定する一方で、中国の発展が直面している問題や課題を冷静に見るべきだ。私たちは問題や課題を直視し、責任を負い、職務を全うし、全力を尽くして良い仕事をし、人々の期待を決して裏切らないようにしなければならない。

     李克強は言った。2019年の経済・社会発展の主な期待目標は、GDP成長率6%-6.5%、都市部での新規雇用1,100万人以上、都市部調査失業率約5.5%、都市部登録失業率4.5%以下、消費者物価上昇率約3%、基本的に均衡した国際収支である。国際収支は基本的に均衡しており、輸出入の質は安定的に改善されている。マクロレバレッジレートは基本的に安定しており、金融・財政リスクは効果的に防止・抑制されている。農村部の貧困人口は1,000万人以上減少し、住民の所得の伸びは基本的に経済の成長と同期している。生態環境はさらに改善され、GDP当たりのエネルギー消費量は約3%減少し、主要汚染物質の排出量は減少し続けている。

全国人民代表大会インタビュー

     李克強は報告書の中で、良い仕事をするよう提案した。第一に、国内と国外の関係を調整し、自国の問題に集中すること、第二に、成長の安定とリスク予防の関係をバランスさせ、経済の持続的かつ健全な発展を確保すること、第三に、政府と市場の関係を処理し、改革開放に依拠して市場本体の活力を刺激することである。

     李克強は言った。地域の協調的発展を促進し、新都市化の質を向上させ、公害防止と生態建設を強化し、グリーンな発展を力強く推進し、重点分野の改革を深化させ、市場メカニズムの改善を加速させ、全面的な対外開放を推進し、国際経済協力と競争における新たな優位性を育成し、社会事業の発展を加速させ、人々の生活をよりよく守り、向上させる。

全国人民代表大会インタビュー

     李はまた、政府の自己建設、民族・宗教・華僑問題、国防・軍事建設、香港・マカオの発展、両岸関係、中国の外交政策の強化について演説した。

     総会の議題に従って、総会は、以下の内容に関する国務院の報告書を検討した。2018年国家経済社会開発計画実施報告書および2019年国家経済社会開発計画草案および2019年計画草案、2018年中央・地方予算実施報告書および2019年中央・地方予算草案および2019年国家予算草案。

     壇上には、丁雪祥、劉鶴、徐希良、孫春蘭、李熹、李強、李洪中、楊潔篪、楊小都、張芸曼、陳燮、陳泉国、陳稔、胡春華、郭盛勲、黄昆明、蔡奇、尤泉、魏鳳和、王勇、王毅、肖潔、趙克志、周強、張俊、張慶利、劉七宝、パバラが座っている。-耿潔、董建華、万剛、何侯華、盧張公、王正偉、馬彪、陳小光、梁振英、夏寶龍、楊泉棠、李斌、バテル、王永慶、何立峰、蘇慧、鄭建邦、郭盛寿、劉新成、何偉、邵宏、高雲龍、中央軍事委員会のメンバーである李祖成、苗華、張勝敏。

メディア記者 現地取材

     香港特別行政区のキャリー・ラム行政長官とマカオ特別行政区のフェルナンド・チュイ・サイオン行政長官が出席し、演壇に立った。

     中国人民政治協商会議（CPPCC）第13期全国委員会第2回会議に出席するCPPCCメンバーが会議に出席した。

     中央と国家機関の関係部門、人民解放軍の関係部隊、人民団体の関係幹部が大会に出席し、または見学した。

     会議には在中国各国の大使が出席した。

中華人民共和国第13期全国人民代表大会第2回会議の模様

写真出典：新華社通信、写真提供：ニューズウィーク日本版チーフコレスポンデント王千雲