アジア・ニュース・ウィークリー』チーフ・コレスポンデント、プー・ワン ワン・チユン

核心提示：習近平中国共産党中央委員会総書記、中華人民共和国国家主席、中央軍事委員会主席は次のように強調した。20162007年に「第13次5カ年計画」期間が正式に幕を開け、あらゆる面で中程度の繁栄社会を築くという歴史的幕が正式に開かれた。未来の52007年、すべての仕事は、配備、実施、推進を予定通りに行い、適度に豊かな社会を築くことにしっかりと集中しなければならない。勝利のためには決意が必要であり、開幕はすべてが始まりである。良いスタートを切れるかどうかは、一致団結した努力と団結力にかかっている。我々は、道、方向、目標について統一した意志とペースを形成し、中国共産党中央委員会の意思決定と展開に我々の思考と行動を一致させ、「第13次5カ年計画」の発展に奉仕するために団結し、革新、協調、グリーン、開放、共有の発展理念を実施するために団結する必要がある。...

内モンゴル自治区第十二期全国人民代表大会第四回会議が政府業務報告を討議。

内モンゴル高原の北部国境；

内モンゴル独特の魅力；

内モンゴルには豊かで色彩豊かな風景がある；

内モンゴルは有望な資源見通しを持っている！

内モンゴル自治区は、中華人民共和国の北部に位置する自治区である。清朝中期以降、漢灘以南と万里の長城以北、東は哲理盟、西は池棹盟までのモンゴル国旗は内ザサクまたは内ザサクモンゴルと呼ばれ、後に内モンゴルと略されたが、1947年に内モンゴルが正式に政治的地域の名称となった。人口：24,706,321人（2010年）、うちモンゴル人は4,211,200人。

総面積は118.3万平方キロメートルで、中国の国土面積の12.3%を占め、中国で3番目に大きな省・地域である。東、南、西は黒龍江省、吉林省、遼寧省、河北省、山西省、陝西省、寧夏省、甘粛省の8つの省・地域と隣接し、北京や天津に近い三北（東北部、華北、西北部）にまたがり、北はモンゴル、ロシア連邦と国境を接し、国境線の長さは4,200kmに及ぶ。

全地域の平均海抜は約1,000メートルと高く、基本的に高原型の地形である。世界の自然区分では、中央アジアの有名なモンゴル高原の南東部とその周辺地帯に属し、総称して内モンゴル高原と呼ばれる。内部構造には明確な違いがあり、台地が総面積の約53.4%、山地が約20.9%、丘陵が約16.4%、平野と海岸が約8.5%、河川、湖沼、貯水池の水面面積が約0.8%である。

2016ニャン姓3月7第4期全国人民代表大会（全人代）第12回会議の午前、内モンゴル自治区代表団は全体会議を開き、この会議は中国と外国のメディアに公開され、王俊地域党委員会書記が記者の質問に答えた。

新華社通信（北京2016ニャン姓8月29NEC（日本電気） 数日前、中国共産党中央委員会は、内モンゴル自治区党委員会常務委員会書記に李継恒同志、内モンゴル自治区党委員会常務委員会書記に王軍同志の役職を廃止することを決定した。

総合的な幸福を勝ち取ることは政治的使命である！世界の屋根 "として、そのユニークな立地...
内モンゴル自治区、北方スタイルの雪景色、あなたの地域にユニークな魅力は、開発のための絶好の機会をもたらします。どのように開発を革新し、開発を加速し、変換を加速し、新たな飛躍を促進する？3月7この日、国家 "2つのセッション "内モンゴル代表団は、中国と外国のジャーナリストの現場でのインタビューを受け入れるために一般に公開され、 "アジアニュースウィークリー "チーフ記者の詳細内モンゴル代表団の現場での写真インタビューやインタビュー記事を書いた。

内モンゴルのユニークな立地、地域の人々の知恵の団結、内モンゴル「第13次5カ年」発展の青写真の科学的描写は、地域のすべての民族の人々をさらに動員し、鼓舞する24706321団結し、「第13次5カ年」の好スタートを達成するために努力する。内モンゴルの全面的な建設のために、「第13次5カ年」の好スタートを切り、適度に豊かな社会を建設し、絶え間ない闘争を展開する！!"記者団を前に、全国人民代表大会（全人代）、中国共産党内モンゴル自治区党書記・李継恒の迅速な思考は、自信を持って内モンゴル自治区の革新と新しいアイデアの開発と述べた。

● A "北の国境 "内モンゴルは広大で肥沃な地域であり、有望な見込みがある。

ジャーナリスト"北の国境"、魅力的な内モンゴル！内モンゴル自治区という "北の国境 "のユニークな立地として、一人当たりの耕地面積は国内初の農業資源を貴地域にもたらし、農業発展、経済発展の大きなチャンスをもたらしています！李長官にお聞きしたいのですが、貴地域の農業開発はどのような状況ですか？

リ・ジヘン内モンゴルの既存の耕地549一人当たり耕地面積100万ヘクタール0.24これは、一人当たりの耕地面積の割合としては国内最高である。3その2倍、実際に利用可能な耕地面積は800万ヘクタールを超え、1人当たりの耕地面積は全国1位である。内モンゴルの農業・半農半牧業地域は、主に大興安嶺山脈と銀山山脈の東と南に位置している。ヘタオ、トゥメチョン、西遼河、寧江河西岸平原と広大な丘陵地帯は、黒土、黒カルシウム土、栗カルシウム土などの多様な土壌帯の作物の生育に適しており、自治区、さらには中国北部の重要な穀物サイロを形成するように、地上と地下のリソースを使用することができます。内蒙古農業は25種類、10,266品種、主な品種は小麦、トウモロコシ、米、雑穀、オート麦、ソルガム、大豆、ジャガイモ、テンサイ、キャラウェイ、ヒマワリ、ヒマワリ豆、ミツバメロン、黒メロン、白メロンの種子、その他多くの内蒙古品種の特色があり、中でもオート麦、ソバ、ワラスウリはかなり有名である。また、リンゴ、ナシ、アンズ、サンザシ、ベゴニア、海紅果などの耐寒性、耐乾性果実の開発も進んでいる。

2016ニャン姓1月23内モンゴル自治区第12期人民代表大会第4回会議で、バルテル自治区委員長が政府の仕事について報告した。

ジャーナリスト"北の国境"、魅力的な内モンゴル！内モンゴル自治区は "北の国境 "のユニークな場所として、自然の草原は広大で広く、畜産資源の全国トップ5の草原の総面積は、あなたの地域の発展のために大きな機会をもたらすために、私は李長官に、あなたの地域の畜産の状態を聞いてもいいですか？

リ・ジヘン内モンゴルの天然草原は広大で、総面積は全国の5大草原の中で第1位であり、中国の重要な畜産基地である。草原の総面積は8,667万ヘクタールに達し、そのうち利用可能な草原は6,800万ヘクタールで、中国の草原総面積の1/4を占めている。内モンゴルには6つの有名な草原、すなわち、胡潤北、西林谷、虎琴、ウランチャブ、オルドス、烏拉貝が存在し、そこでは1,000種類以上の飼料植物が栽培されており、特に100種類以上の飼料価値が高く、嗜好性の高い植物、例えば羊草、山羊フェスク、氷草、披針草、野生オート麦などのイネ科とマメ科の牧草は家畜の飼育に非常に適している。特にヒツジグサ、ヒツジフェスク、アイスグラス、披針草、野生のオート麦などのイネ科とマメ科の飼料草は家畜の飼料に非常に適している。

有名な三和馬、三和牛、草原紅牛、太い尻尾の羊、澳漢の細毛羊、オルドスの細毛羊、アルバスのビロード山羊などの優良畜産品種は地域内外で有名である。

● B 「第13次5カ年計画
開発ガイドラインの主な目的

ジャーナリスト2016今年は中国の "第13次5カ年 "開幕の年であり、良好な "第13次5カ年 "経済社会発展計画を立て、内モンゴル実践の "四総合 "戦略配置に関連している、あなたの地区総合の原因に関連している！開発の進捗状況......私は李書記に、あなたの地区の「第13次5カ年」の開発全体的な要件と開発コンセプトを聞いてもいいですか？

リ・ジヘン「第13次5カ年計画期間における発展の指導思想は、中国の特色ある社会主義の大旗を高く掲げ、第18期中国共産党全国代表大会と第18期中国共産党中央委員会第3、4、5、6回全体会議の精神を全面的に実施し、マルクス・レーニン主義、毛沢東思想、鄧小平理論、三代重要原則、科学的発展観の原則に指導されることである。「重要思想と科学的発展観を堅持し、習近平総書記の一連の重要演説と内モンゴル訪問の重要演説の精神を深く実行し、全面的に中程度の豊かな社会を建設し、改革を全面的に深化させ、全面的に法に基づいて国を治め、全面的に党を厳格に統治するという戦略的配置を堅持し、発展を最優先とし、革新、協調、グリーン、開放、分かち合いという発展理念を堅持し、発展の質と効率を高めることを中心に据える。安定を保ちながら進歩を求めるという原則を堅持し、経済建設、政治建設、文化建設、社会建設、生態文明建設、党建設を一体的に推し進め、あらゆる面で中程度の豊かな社会を予定通りに建設し、祖国の北方国境の景観をより美しくする。

フフホト、内モンゴル自治区の首都

ジャーナリスト「第13次5カ年計画“この時期は、内モンゴルがあらゆる面で適度に豊かな社会を築くための決定的な段階であり、「北方国境」の建設と発展という全体的な目標を達成するためのスプリント段階でもある。“最後まで続く壮大な青写真“新段階!李長官にお聞きしたいのですが、今後5年間で地区が目指すものは何ですか？

リ・ジヘン"第13次五カ年計画期間にあらゆる面で中程度の豊かな社会を建設することは、党の「二百年闘争」の最初の百年目標である。習近平総書記は内モンゴルを訪問した際、祖国北境の景観がより美しくなるよう、私たちが見守り、助け合うことを切に希望した。内モンゴル自治区の第13次5カ年発展計画の目標を決定するために、われわれは習近平総書記の内モンゴル訪問時の重要な演説の精神を深く実行に移し、中国共産党第18期中央委員会第5回全体会議の戦略計画に従って、経済の中高速成長を維持し、発展方式の転換の大躍進を実現し、人民の生活水準と質を全面的に向上させ、国家の質と社会水準を向上させるという、全面的に中程度の豊かな社会を建設するという新たな目標を達成するために努力しなければならない。人民の生活の質、人民の資質と社会の文明の程度を大幅に向上させ、生態環境の質を引き続き向上させ、各方面の制度メカニズムをより健全で完全なものにする。

第13次5カ年計画期間の発展目標を達成するためには、中央政府の意思決定と配置を全面的に実施し、情勢と課題の変化に率先して適応し、経済発展の新常態の新たな情勢と新たな特徴を把握し、革新、協調、グリーン、開放、共有の発展理念をしっかりと確立し、効果的に実施する必要がある。

● C 初年度 総合的なウェルビーイングの開幕は、すべてが始まりである

ジャーナリスト内モンゴル自治区という "北の国境 "のユニークな場所として、広大で肥沃な展望は有望であり、貴地域のユニークな魅力は発展のための大きなチャンスをもたらし、貴地域は地域の人々の知恵を結集し、"第13次5カ年計画 "を達成するために努力している。貴地域は地域住民の英知を結集し、「第13次5カ年計画」の好スタートを切るために努力している。李書記に伺いますが、開幕の年に向けてどのような新しいアイディアがありますか？

リ・ジヘン2016年は「第十三次五カ年計画」の開幕の年であり、全面的な幸福を勝ち取るために、開幕は始まりに重点を置き、開幕は先導に重点を置き、勝利は計画で評価される！第13次5カ年計画」を行動綱領とし、「革新、協調、グリーン、開放、共有」の発展理念をリードとし、経済発展の新常態をリードし、構造改革を推進する。習近平総書記の一連の重要演説の精神、特に内モンゴル訪問時の重要演説の精神を意識的に実行に移し、「五中一」の全体配置と「四つの総合」の戦略配置に従って、「五つの発展理念」をしっかりと確立し、実行に移す。五つの発展理念」によって、経済建設、政治建設、文化建設、社会建設、生態文明建設、党建設を推進し、中華民族の偉大な若返りという中国の夢の良い内モンゴル章を書く。

内モンゴル - モンゴル独特のユルトの群れ。

ジャーナリスト一心同体のすべての人々のあなたの地域は、すべての意志は、 "祖国の北の国境の美しい風景を作成するには、 "第13次5カ年 "良いスタートを達成するために！"第9回第14回全体会議の党委員会で、当時の王俊自治区党委員会書記は、大きな声ではっきりと言った。李書記にお聞きしたいのですが、貴地域を前進させるために、どのような実現可能な措置が取られたのでしょうか？

リ・ジヘンインフラ建設に力を入れ、貧困削減に力を入れ、人民の生活保障と向上に力を入れ、特殊産業の発展に力を入れ、改革開放の深化に力を入れる。革新的な発展を堅持し、質と効率、力と活力を向上させる。協調的な発展を堅持し、経済と社会の全面的な進歩を促進する。グリーンな発展を堅持し、空が青く、緑が濃く、水が澄んでいるようにする。開放的な発展を堅持し、対内外開放のレベルを高める。共同発展を堅持し、各民族の人々の達成感を高める。調和のとれた内モンゴルの建設は、この地域の各民族の共通の意志であり、祖国の北方国境の明るい風景を創造するための重要な保障である。改革、発展、安定の関係を正しく処理し、相互扶助を主張し、民族の団結、社会の安定、国境の平穏という政治状況を絶えず固め発展させることが必要である。

われわれは、習近平同志を核心とする中国共産党中央委員会を中心に緊密に団結し、自治区党委員会の強力な指導の下で、自治区第9期党委員会第14回全体会議の決定と展開に従い、心を解放し、新しい考えを切り開き、革新し、「第13次5カ年計画」期間中の各目標と任務を成功裏にやり遂げるために責任とイニシアティブを発揮し、「第13次5カ年計画」期間の目標を次のように確実に達成する。2020来年は、あらゆる面で中程度の豊かな社会を築くために、全国民とともに努力していく！

● D 地域戦略 内モンゴル自治区の北部国境建設に全力

ジャーナリスト緑の水と緑の山をいつも身近にするには？数日前、記者は北の辺境、内モンゴルを旅し、内モンゴルの大草原の美しさを堪能した。李長官に、内モンゴルが生態環境保護と建設でどのような成果を上げているのか、また今後どのような対策を講じるのか、お伺いしてもよろしいでしょうか？

リ・ジヘン内モンゴルの生態保護と建設は、自分たちだけでなく、国家の生態安全保障にも関係している。内モンゴル自治区の党委員会と政府は「緑の山は黄金の山」という総書記の重要な戦略思想と「内モンゴルを中国北部の重要な生態安全バリアに建設する」という重要な指示を真剣に実行し、「第12次5カ年計画」に546億元を投資した。第十二次五カ年計画」期間中、北京・天津風砂源処理、農地の森林化などの五大生態プロジェクトと、高速道路、村落・郷鎮、工場・鉱業園区などの六つの地域緑化プロジェクトの実施に、総額546億元が投資された。森林面積は3億6,000万ムーから3億6,000万ムーに増加した。森林面積は3.6億ムーから3.8億ムーに増加し、草原植生面積は37%から44%に増加し、国家が定めた省エネ・排出削減目標を完全に達成した。

第13次5カ年計画」において、国家は草地生態補償政策の新ラウンドを実施し、補償基準を引き上げ、農地の森林・草地への返還規模を拡大し、牧草地の草地への返還実施範囲を拡大し、大規模な土地緑化行動を実施し、地域横断的な生態保護補償のパイロットプロジェクトを実施する。このような機会をとらえ、グリーン開発のレベルを高め、生態環境の持続的改善を推進する必要がある。生態保護建設の面では、今年は1000万ムーの林業生態建設、200万ムーの重点地区緑化、3000万ムーの牧草植栽を完成させ、湖倫湖と烏梁海の生態環境管理を実施する。

内モンゴル 広い牧草地には羊がいる。

ジャーナリスト国民統合の花をより華麗に咲かせるには？光明日報が第一回目の10全国少数民族伝統スポーツ大会のセッションで、内モンゴル自治区のモデル地域の魅力を十分に感じた。内モンゴル自治区はどのようにして民族の団結、社会の安定、国境の平穏という調和のとれた安定した状況を維持しているのでしょうか？

リ・ジヘン国境を静穏化し、社会政治的安定を達成することは、常に自治区の党委員会と政府にとって重要な任務であり、中央政府が提唱する内モンゴル自治区の重要な政治任務でもある。内モンゴル自治区の歴代の党委員会と政府はこの仕事を非常に重視し、よくやっている。周恩来総理が内モンゴル自治区を「模範民族自治区」と言ったのは、まさにこれを重視し、よくやったからである。習近平総書記が内モンゴルを訪問した際も、内モンゴル自治区は民族の仕事において良い仕事をしており、民族団結の面でも社会的に安定していると考えていた。中国人民政治協商会議（政協）全国委員会の余正生主席も内モンゴルを訪問した際、内モンゴル自治区は過去にモデル自治区であり、現在はモデル自治区であり、将来は必ずモデル自治区になると述べた。

近年、内モンゴル自治区はどのようにモデル自治区という輝かしい称号を維持し、良好な状況をさらに強固なものにするのか、大局的な見地から3つの言葉に集約される。1つ目は、中央委員会の民族作業会議の精神を揺るぎなく実行すること、民族作業をしっかり行うという総書記の主な指示の精神を揺るぎなく実行すること、中央委員会の一連の意思決定と展開の民族作業を揺るぎなく実行することである。第二は、中央当局が民族問題の解決において揺るぎなく正しい道を歩むよう求めていることである。わが国が「五十六の民族に五十六の花、五十六の兄弟姉妹は一つの家族」を実現し、ザクロの種のようにしっかりと抱きしめることができるのは、民族問題を解決する正しい道があるからである。第三に、われわれは地域の民族自治制度を揺るぎなく堅持しなければならない。わが国の統一を失ってはならず、統一された状態で、各民族地域はそれぞれの特色を持ち、団結し、共に進歩し、共に繁栄しなければならない。

● E 今後5年間 内モンゴル自治区で中程度に豊かな社会を総合的に構築する

ジャーナリスト貴区は、中国共産党中央委員会の意思決定と展開に思いを寄せ、「第13次5カ年計画」の発展に奉仕し、「革新、協調、緑化、開放、共有」の発展理念を実行し、今後5年間でどのような目標を達成しますか？あなたの地区は、今後5年間でどのような目標を達成しますか？

リ・ジヘン第12次5カ年計画」の実績を振り返ると、私たちは感謝の気持ちでいっぱいである！今後5年間、内モンゴルの発展の全体的な理念は、「五つの発展理念」をしっかりと確立し、実施することである。転換と発展を加速させ、経済規模が大きく、経済構造が優れ、イノベーション能力が高く、品質と効率が良い、強い経済圏を建設し、総合的な豊かさから総合的な豊かさへの飛躍を実現することに重点を置く。これを基礎に、内モンゴルは「5大発展」の推進に努める。革新的発展の推進に力を入れる、協調的発展の推進に力を入れる、グリーン発展の推進に力を入れる、開放的発展の推進に力を入れる、共有的発展の推進に力を入れる。そして、「5大発展目標」の達成に努める。すなわち、国の経済成長率、人民の経済成長率、人民の経済成長率に追いつき、国の経済成長率、人民の経済成長率を上回る。5つの発展目標は、全国の経済成長率より高い経済成長率に追いつくこと、人民の生活水準と生活の質を向上させること、市民の質と社会の文明度を全般的に向上させること、生態建設と環境ガバナンスで顕著な成果を上げること、重要な分野と重要なつながりの改革で大きな突破口を開くことである。

内モンゴル-青い空、白い雲、広大な草原

ジャーナリスト今年は、各地域で中程度の豊かな社会を築くための決戦の年の幕開けの年である。総合的な豊かな社会を勝ち取るためには、勝利への決意が必要であり、開幕戦は序盤戦が焦点となる。良いスタート、良いスタートを切れるかどうかは、一致団結した努力、団結、闘争にかかっている。李長官にお伺いしてもよろしいでしょうか、このことについてどのようにお感じになり、どのような見識をお持ちなのでしょうか？

リ・ジヘン保留5今年、内モンゴルのすべての仕事は、配置、実施、推進を予定通り、あらゆる面で中程度に豊かな社会の建設にしっかりと集中しなければならない。我々は、統一された意志を形成し、道路、方向、目標に歩調を合わせ、地域全体の党員と幹部の大多数が戦うことを忘れることなく、前方に突進し、地域の善行を無限に推進し、美徳と正義、人々の心に深く根ざした社会主義の中核的価値観を形成しなければならない。

改革と革新、内モンゴルのすべての産業の繁栄、オープンで包括的、自信と強い内モンゴル、緑豊かで健康的で新鮮な内モンゴル、肯定的な雰囲気、内モンゴルの上と下、新しい歴史的出発点に立っているだけでなく、国、世界の前に示した。

壮大な青写真が描かれ、ラッパが吹かれた！五位一体」の全体配置と「四つの全面的」戦略配置に基づき、「革新、協調、グリーン、開放、共有」の発展理念をしっかりと確立し、実行し、以下のことに尽力する。偉大な中国の夢の内モンゴルの新しい章！心を一つにして、「第13次5カ年」を円滑にスタートさせ、内モンゴル「第13次5カ年」の発展目標を達成する。地域の各級党組織と大多数の党員、幹部、人民大衆は互いに気を配り、団結と闘争を行い、あらゆる面で中等度の豊かな社会を建設する決定的な段階での偉大な勝利を共に勝ち取ろう！!

われわれは習近平同志を核心とする党中央委員会を中心に緊密に団結する。の包括的かつ詳細な実施第18期中国共産党全国代表大会と第18期中国共産党中央委員会第3、4、5、6回全体会議の精神。政治認識、情勢認識、核心認識、連携認識をしっかりと確立し、中共中央委員会の権威と中共中央委員会の中央集権的・統一的指導を揺るぎなく守り、中共の全面的な厳格な統治を引き続き推し進め、清廉潔白な政治生態を共に創造することで、中共が人民と団結し、人民を率いて中国の特色ある社会主義の大義のために絶えず新たな情勢を創造することを確保する。