同じケツが咲いている、中国とシンガポールの違いは何か

 
     警察のおじさん、私はあなた方の暴力的な法執行に反対するつもりはないが、あなた方は暴力的な法執行なのか、それともナンセンスな法執行なのか？

 
     5月17日、"咲き乱れる "尻の写真がネット上で話題になった。17日午後、蘭州財経大学の学生が、警察による暴力の過程を記録するビデオを撮影したとして警察に連行されたというのだ（当人が他の学生と衝突し、警察が駆けつけたため）。

 
     小鵬さん（仮名）によると、警察に警察署に連行された後、撮影したビデオの引き渡しを拒否したため、同級生と一緒に警察に手刀で「怒られ」、順番に平手打ちされ、「お尻を花に開かれた」という、"プラス5棒を呼び出した"、 "私たちは警察のビデオであるビート"。彭さんが送ってきた写真を見ると、彼のお尻はあざだらけだ。

 
     このおぞましい "ケツ "を見て、このような暴力がわが国でしか起きないと思ったら大間違いだ。偶然にも、東南アジアの先進国であるシンガポールでは、これよりももっとおぞましく血なまぐさい「尻」が組み立てラインで生産されている。

 
     問題は、警察に "おしおき "された経験のある両国の国民が、この問題をどう感じているかということだ。両国の違いはどこにあるのか？

 
     美しい庭園の国シンガポールには、鞭打ちという恐ろしい罰がある。冗談ではなく、このような鞭打ちは、それぞれの鞭を下し、すべての皮膚と肉を開く必要があり、普通の人は3回の鞭打ちは、基本的に意識がぼやけてダウンします。しかし、シンガポールでは、毎年、何百人もの人々がこの罰を受けなければならないので、ネットワーク上のお尻の開花はほとんど広まるニュースの一部ではありません。

       鞭打ちのような残酷な刑罰であっても、民衆の不満を招かなかったことは注目に値する。20世紀末でさえ、国際世論はシンガポールにおけるこの非人道的な刑罰を非難し、市民や役人は満場一致でこれを拒否した。私は光栄なことに、シンガポールの中国人と鞭打ちの問題について話をしたことがある。シンガポール市民として、彼の答えには非常に驚いた。

 
     シンガポールでは1948年から今日に至るまで、約70年にわたって鞭打ちが行われてきた。この70年間、平民であれ、権力者であれ、富豪であれ、実業家であれ、（重病人を除いて）誰に対しても鞭打ちが恩赦を与えたことは一度もない。この残忍な残虐行為は、シンガポールの平和と調和を維持するための強力な武器となり、市民の心の中で神聖なものとなっている。

 
     蘭州大学生事件を振り返る、ケツの花はどう咲いた？被害者は法を犯したのか？花を咲かせた理由は「払えと言われても払わない」という理由だけのようだ。

 
     暴力的な取締り」という皮肉や「無謀な取締り」への抵抗の背後にある、この咲き誇る尻の異常な循環にネット民は？国民は、処罰が厳しすぎることを恐れているのだろうか、それともカジュアルすぎることを恐れているのだろうか？

 
     実際、暴力的な法執行は中国だけではない。欧米でも、アメリカでも、どんな先進国でも、警察による「無礼な」法執行はある。中国と比べれば、アメリカの法執行はもっと暴力的だろう。毎年、アメリカの警察は数件のケースで人を射殺する。容疑者が「ポケットを触って銃を取り出す」行動に抵抗している可能性がある場合、米国の警察はいつでも弾丸を食らわせてくれる。必要なとき以外は決して発砲しないわが国警察のイメージとは大違いである。

 
     しかし、人々が自由にデモ行進できる高度に発達した欧米諸国では、なぜ暴力的な法の執行に抵抗する大規模なデモ行進が行われなかったのだろうか？ それは、法の支配が確立しているこれらの国々では、暴力的に見える動きが実際には厳格なルールに裏打ちされているからである。例えば、アメリカの警察は、容疑者がすでに両手を上げて降伏した後では実力行使が許されない。容疑者が大声を上げ始めたら、警察は両手を後ろに吊るして手錠をかける権利を行使できる。容疑者が警察官に暴行を加えようとしたら、警察は暴力的に制圧できる。容疑者が服の中に手を入れて銃を抜こうとしたら、警察は発砲できる。一見無作法に見える手続きも、実は厳格なルールに裏打ちされたものであり、それに違反した場合、関係者はいつでも警察を法廷に訴えることができる。

 
     また、蘭州の大学生がアップロードしたビデオでは、大学生たちは不可解にも足を蹴られ、その後連れ戻され、暴力的に殴られている。暴力的な取り締まりというより、行き当たりばったりの取り締まりである。

       個人的には、暴力的な法執行に反対しないだけでなく、厳罰化にも賛成だ。しかし、すべては

公権力の行使は、従うべき法律があること、その法律は執行されなければならないこと、法の執行は厳格でなければならないこと、法を犯した者は訴追されなければならないことを前提としている。前世紀のシンガポールや、もともと暗黒で腐敗していた韓国では、厳格な法的手続きと法の背後にある暴力がこれらの国の衰退につながることはなく、安定と繁栄だけをもたらした。

 
     最後に、北京上海深圳杭州、より多くの大都市では、法執行におけるより多くの人々の警察が進歩し続け、より公正で公平であることを賞賛しなければならない。これは、社会が依然として良い方向にあることを示しており、私は時間が経つにつれて、文明の種が神の国の隅々に播種することができることを願っています。