ニュースレター （首席記者　劉敏、黄麗萍、鍾興鳳）　春の花が咲き、秋の実がなる。草木が茂り、鶯が飛び交い、色とりどりの花が咲き乱れ、園内は春の彩りに満ちている。5月7日、「農村振興、愛の支援」をテーマとした「2021年儀隴県馬鞍鎮第2回大サクランボ収穫祭」が、偉大なマルクス主義者であり、偉大なプロレタリア革命家、政治家、軍事家であり、中国人民解放軍の主要な創設者の一人であり、中華人民共和国の開国元勲である朱徳の故郷——四川省南充市儀隴県馬鞍鎮石坝村にある陳富貴家庭農場のチェリー農園で開幕した。成都、南充、および儀隴県馬鞍鎮から集まった指導者、来賓、地元住民、メディア関係者らは、絵のように美しい田園風景の中で一堂に会し、優秀な出稼ぎ労働者が故郷に戻って起業した豊かな成果を共に目の当たりにし、サクランボの豊作の喜びを分かち合い、温かく素朴な客家文化と民俗風情を体験した。

スイートチェリー狩りフェスティバルの開幕式の会場

儀隴県出稼ぎ労働者サービスセンター副センター長の李前明氏、儀隴県民電センター副センター長の陳富強氏、馬鞍鎮人民政府副鎮長の張建英氏、儀隴県家庭農場連盟会長の湯官太氏、および儀隴県農業農村局の周煒氏、劉沢民、劉文輝、黄海、呂倫国、ならびに成都儀隴商会党支部書記兼会長の夏開儀、成都儀隴商会常務副会長兼儀隴駐成都農民工サービスステーション副所長の陳中軍、四川川中隴農業発展有限公司総経理の蔡亜軍、四川小城故事ネットワーク科技有限公司の呉麗氏、馬鞍鎮金山村党支部書記の代運東氏、馬鞍鎮瓦子坪村党支部書記の代旭出氏、儀隴県馬鞍鎮波波農場の経営者である波哥氏、儀隴県義路鎮黄精産業連盟の邱蛟氏ら指導者や来賓がチェリー収穫祭の開幕式に出席し、故郷に戻って起業した優秀な出稼ぎ労働者である陳富貴氏が、故郷の経済発展、農村振興、農民の富裕化に果たした貢献を大いに称賛した！

習近平総書記は、党の第19回全国代表大会の報告において、農業・農村・農民の問題は国計民生に関わる根本的な問題であり、「三農」問題の解決を常に全党の活動の最優先課題と位置づけ、農村振興戦略を実施しなければならないと指摘した。農村振興戦略を高品質かつ全面的に実施することは、新たな発展段階を的確に把握し、新たな発展理念を深く貫徹し、新たな発展構造の構築を加速させるための最優先事項であり、社会主義現代化国家の全面的建設に向けて、良好なスタートを切り、確かな基盤を築くための鍵である。儀隴県の文化・観光事業の発展をより一層促進し、社会の善意を結集させ、地元の多くの優良な社会的企業の社会的責任感を高め、共に儀隴県の農村建設を振興させるため、2020年から、馬鞍町の大サクランボが熟す収穫の季節に、儀隴県馬鞍鎮では毎年、石坝村の陳富貴家庭農場のチェリー農園を拠点として、影響力のある収穫祭を開催している。これにより、多くの観光客を朱徳の故郷風景区へ誘致し、観光を楽しみながら旬の新鮮な大サクランボを収穫してもらうことを目的としている。

記者の取材によると、儀隴県馬鞍鎮は「西部一の客家古鎮」と呼ばれており、この町は明末から清初にかけて形成された。馬鞍鎮は朱徳総司令官の故郷であり、ここには、全国100カ所の愛国主義教育基地の一つである朱徳故居記念館があり、国家AAAAA級観光地である琳琅山風景区、客家風情あふれる紅軍街、紅九軍政治部遺跡などがあり、中国の「赤い観光」発展における重要な拠点であると同時に、他に類を見ない恵まれた自然地理的条件も備えている。儀隴県は、地元の「赤い資源」の強みを活かし、儀隴のランドマーク製品、特産品、農産物および文化観光製品の販路拡大を強力に推進している。馬鞍大サクランボの価値を十分に掘り起こし、その知名度を高め、その影響力を高め、市場を拡大している。現在、地域特産品が急速に発展している「勢い」に乗じ、儀隴県の農村振興と慈善公益事業の急速な発展を後押しし、より多くの儀隴県民に実質的な経済的利益をもたらしている。
 

大サクランボ収穫祭の開会式では、四川百姓紅農業発展有限公司および家族経営農場のサクランボ栽培基地の責任者である陳富貴氏がまず歓迎の挨拶を述べた。同氏は次のように語った。「農村振興に向け、着実に前進していく。」「『百姓紅』農業発展有限公司に対し、長きにわたりご関心とご支援を賜りました指導者の皆様、そして友人の皆様に心より感謝申し上げます！私が故郷に戻って起業して5年、努力と奮闘を重ねた結果、チェリーは儀隴というこの熱き大地で花を咲かせ、実を結ぶようになりました。第2回大サクランボ収穫祭を開催する目的は、党と政府の農村振興という戦略方針に積極的に応え、党と政府の優れた政策に感謝するとともに、サクランボ狩り体験を通じて国と社会に恩返しをし、儀隴の農業観光を広めることにあります。私は初心を忘れず、たゆまず前進し、この「儀隴」という赤い大地でチェリー産業を大いに発展させ、特色ある産業をさらに大きく強く育て上げ、この「帥郷」の経済発展と人々の豊かさの実現に向けて、新たな、より大きな貢献を果たしてまいります。
 

儀隴県馬鞍鎮人民政府の張建英副鎮長は、鎮党委員会および鎮政府を代表して開会の辞を述べ、大サクランボ収穫祭の開幕を宣言した。彼女は次のように述べた。「近年、当鎮は産業構造の調整を農村事業の重点として取り組んできており、同時に今年は、高水準の『稲魚共生』プロジェクトも金山村で始動しました。本日開催される第2回『愛のサクランボ収穫祭』は、馬鞍の特色ある現代農業のための市場開拓とプラットフォーム構築であると同時に、農業の発展レベルを披露する舞台であり、さらに馬鞍における農村振興戦略の実施を後押しし、農業を通じて農民の豊かさと福祉を実現するための重要な取り組みでもあります。本イベントの開催を通じて、果物を媒介とし、祭りをきっかけに交流を深め、コミュニケーションの架け橋を築き、馬鞍の魅力を発信し、開放的なプラットフォームを構築し、住民を豊かにする産業を振興することで、より多くの皆様に馬鞍を訪れ、馬鞍を理解し、馬鞍に投資していただくことを願っています。メディアの皆様には、惜しみなく筆を振るい、馬鞍を広く宣伝していただき、当町の特色ある産業の知名度向上と、農村振興事業の推進にご協力いただければ幸いです。」張建英氏は次のように宣言した。「農村振興・愛の支援――2021年儀隴県馬鞍鎮第2回大サクランボ収穫祭、開幕！」
 

成都儀隴商会の党支部書記、会長、および儀隴成都出稼ぎ労働者サービスステーション所長の夏開儀氏は、来賓代表として次のように挨拶した。「万物が芽吹く初夏のこの時期、今回のチェリー収穫祭に招待いただき、皆様と一堂に会して、優秀な帰郷起業農民工の代表である陳富貴氏のチェリー豊作の喜びと、帰郷起業の豊かな成果を共に目撃できることを大変嬉しく思います。陳富貴氏は国の政策の呼びかけに積極的に応え、帰郷起業と農村振興の政策の追い風に乗りました。そして5年間にわたる勤勉な労働と努力を通じて、年々豊作の成果を収め、儀隴で初めてチェリーの規模ある栽培基地を築き上げました。私は成都儀隴商会および儀隴駐成都農民工サービスステーションを代表して、陳富貴氏が今後も一層の努力を重ね、産業をさらに拡大・強化されることを心よりお祈り申し上げます！」“

開会式では、関係責任者が5名の優秀な出稼ぎ労働者代表に賞金を授与し、成都儀隴商会の「帥郷」ボランティアサービスチームが貧困村民に慰問金を配布した。儀隴県の若手歌手・鄧林は、歌曲『党に山歌を捧げよう』と自作の『小康の歌』、『前へ進もう』を情感を込めて歌い上げた。開会式の後、2021年儀隴県馬鞍鎮第2回大サクランボ収穫祭に出席した指導者や来賓たちは、意気揚々と陳富貴家庭農場のチェリー農園へ向かい、園内に入って大サクランボの収穫体験を楽しみ、豊作を満喫した。の喜び。インフルエンサーによる園内での交流ライブ配信。四川百姓紅農業発展有限公司の責任者である陳富貴氏と、儀隴県家庭農場連盟の会長である湯官太氏が、それぞれメディアの記者から現場でのインタビューを受けた。

 指導者や来賓からの称賛の声の中、「農村振興・愛の支援――2021年儀隴県馬鞍鎮第2回大サクランボ収穫祭」は円満に成功を収め、馬鞍鎮における農村振興戦略の質の高い全面的実施、経済発展、および産業を通じた住民の豊かさの実現に向けて、鮮やかな一ページを刻んだ。会場を訪れた体験者たちはこぞってメディアの記者に現地での収穫体験の感想を語り、儀隴県のベテラン芸術家が収穫祭を祝してその場で詩を詠んだ。収穫祭の開幕当日正午、主催者は指導者や来賓のために、特製の客家風「水席」の野外宴会を催し、豊かで美味しい農家の民俗料理を振る舞った。
 

“「農村振興・愛の支援――2021年儀隴県馬鞍鎮第2回大サクランボ収穫祭」は、四川百姓紅農業発展有限公司、成都儀隴商会、四川中意文化伝媒有限公司、儀隴県成都出向農民工サービスステーションが主催し、儀隴県農業農村局、儀隴県文化観光局、儀隴県出稼ぎ労働者サービスセンター、儀隴県商務経済・電子商取引センター、儀隴県馬鞍鎮人民政府、儀隴県家庭農場連盟、四川小城故事ネットワーク科技有限公司が協賛しました。成都儀隴商会の「帥郷」ボランティアサービス隊、中国農業銀行馬鞍支店、国家電網馬鞍供電所、国家電網永楽供電所、雷仕照明馬鞍旗艦店、義路鎮黄精産業連盟、四川鄧林文化伝媒演芸有限公司、四川中意文化伝媒有限公司が、多大な支援を提供しました。
 

「百姓生活網」、「四川放送テレビ局」、「儀隴放送テレビ局」のメディア融合センター、「アジアニュースウィークリー」、「中国記録通信社」、「国際新聞網」、「中国報道」、「今日頭条」、「中国記録ネットテレビ局」、「テンセントビデオ」、「ユークービデオ」、「iQIYI」などのメディアが現場で取材・報道を行った。