——寫在2018年中華人民共和國「兩會」閉幕之際

      《亞洲新聞週刊》北京3月20日訊（首席記者 王馳雲 北京報道）中共中央總書記習近平在中共十九大報告中強調，新時代中國特色社會主義思想，是對馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、「三個代表」重要思想、科學發展觀的繼承和發展，是馬克思主義中國化最新成果，是黨和人民實踐經驗和集體智慧的結晶，是中國特色社會主義理論體系的重要組成部分，是全黨全國人民為實現中華民族偉大復興而奮鬥的行動指南，必須長期堅持並不斷發展。

大國的揚帆遠航，期盼國家的掌舵者；民族的復興徵程，呼喚人民的領路人

      大國的揚帆遠航，期盼國家的掌舵者；民族的復興徵程，呼喚人民的領路人！

      2018年3月17日上午10時38分，在十三屆全國人大一次會議第五次全體會議上，習近平全票當選中華人民共和國主席、中華人民共和國中央軍事委員會主席。這充分體現了黨的意志、人民意志、國家意志的高度統一，充分反映了全黨全軍全國各族人民的共同願望和心聲，必將鼓舞和動員億萬人民更加緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，同心同德，開拓進取，決勝全面建成小康社會，奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利，為實現中華民族偉大復興的中國夢而不懈奮鬥。

      「我宣誓：忠於中華人民共和國憲法，維護憲法權威，履行法定職責，忠於祖國、忠於人民，恪盡職守、廉潔奉公，接受人民監督，為建設富強民主文明和諧美麗的社會主義現代化強國努力奮鬥！」 10時54分，習近平進行了莊嚴的憲法宣誓，這是中國領導人首次進行憲法宣誓，意義深遠。

      在億萬人民的矚目下，新當選的中國國家主席，左手撫按憲法，右手舉拳，面對全體人大代表，進行憲法宣誓。這是對憲法最莊嚴的宣誓，這是對人民最神聖的承諾。

      在人民領袖帶領下，在憲法精神呵護下，中國人民將在新時代鑄就百年夢想。

3月17日，十三屆全國人大一次會議在北京人民大會堂舉行第五次全體會議。習近平全票當選中華人民共和國主席、中華人民共和國中央軍事委員會主席。這是習近平進行憲法宣誓

      新時代開啓新徵程，新使命呼喚新作為！中國特色社會主義進入了新時代，這個新時代，是承前啓後、繼往開來、在新的歷史條件下繼續奪取中國特色社會主義偉大勝利的時代，是決勝全面建成小康社會、進而全面建設社會主義現代化強國的時代，是全國各族人民團結奮鬥、不斷創造美好生活、逐步實現全體人民共同富裕的時代，是全體中華兒女勠力同心、奮力實現中華民族偉大復興中國夢的時代，是中國日益走近世界舞台中央、不斷為人類作出更大貢獻的時代。

書寫明天  奮鬥擘畫美好未來

      新時代、新徵程、新使命、新作為——隨著2018年中華人民共和國十三屆全國人大一次會議和全國政協十三屆一次會議在北京人民大會堂勝利閉幕，中華民族又將開啓一段激流勇進的新徵程。

      連日來，全國「兩會」代表委員回顧了2017年和過去五年中國經濟社會發展取得的豐碩成果：「一帶一路」建設，闊步邁向世界舞台；錢袋子更鼓、就業機會更多，改革發展成果更多更公平地惠及中國人民……科技創新、重大工程建設捷報頻傳。「慧眼」衛星遨遊太空，C919大型客機飛上藍天，量子計算機研製成功，海水稻進行測產，首艘國產航母下水，「海翼」號深海滑翔機完成深海觀測，首次海域可燃冰試採成功，洋山四期自動化碼頭正式開港，港珠澳大橋主體工程全線貫通，復興號奔馳在祖國廣袤的大地上……我們為中國人民迸發出來的創造偉力喝彩！

3月5日至3月20日，第十三屆全國人民代表大會第一次會議在北京人民大會堂勝利召開

3月3日至3月15日，中國人民政治協商會議第十三屆全國委員會第一次會議在北京人民大會堂勝利召開

      全國「兩會」期間，一場場審議與討論，匯聚民意、反映民聲、集納民智，將全國人民的殷切期盼，昇華為今後五年發展的目標任務和2018年重點工作，勾勒出更美好生活的模樣。

      但幸福不會從天而降，唯有務實者，才能在歷史的年輪上，刻印足跡。未來，我們仍將以「實幹」定義這嶄新的一年。

      2018年，是貫徹中共十九大精神的開局之年。全國人民將以乾在實處、走在前列、勇立潮頭的姿態，將習近平新時代中國特色社會主義思想化為生動的中國實踐，在新時代里展現銳意進取、勇於改革的中國作為，把全國「兩會」確立的目標任務轉化為切實的政策舉措，形成具有鮮明特點的中國探索。

      2018年，是改革開放40週年。身為改革「弄潮兒」，全國人民將賡續40年的精神血脈，在過去五年已搭建起的改革四梁八柱上添磚加瓦，深入推進改革，增創體制機制新優勢，抓住大有可為的歷史機遇。

3月5日至3月20日，第十三屆全國人民代表大會第一次會議在北京人民大會堂勝利召開。黨和國家領導人習近平、李克強、張德江、俞正聲、張高麗、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正等出席會議

3月3日至3月15日，中國人民政治協商會議第十三屆全國委員會第一次會議在北京人民大會堂勝利召開。這是習近平、李克強、張德江、俞正聲、張高麗、栗戰書、王滬寧、趙樂際、韓正等在主席台就座

      「幸福都是奮鬥出來的」，這是國家主席習近平在2018年新年賀詞中對全國人民的殷切期待和勉勵，是經實踐檢驗、歷史證明的，通往夢想彼岸的要訣。

      春意，正在白雪覆蓋下的大地裡醖釀；新思想的光芒，將持續照亮前路。怎樣才能更好地滿足人民日益增長的美好生活需要？怎樣才能確保到2020年高水平全面建成小康社會，並在此基礎上，高水平推進社會主義現代化建設？行動，方是最有力的回答。

      時間的腳步，永不停息。新時代的壯闊徵程，已鋪展在眼前，讓13億多中國人民用實幹書寫明天，以奮鬥擘畫美好未來！

習總書記  不馳空想不騖虛聲

      習近平主席在2018年新年賀詞中指出，2018年是全面貫徹中共十九大精神的開局之年。中共十九大描繪了我國發展今後30多年的美好藍圖。九層之台，起於累土。要把這個藍圖變為現實，必須不馳於空想、不騖於虛聲，一步一個腳印，踏踏實實幹好工作。

      2018年，我們將迎來改革開放40週年。改革開放是當代中國發展進步的必由之路，是實現中國夢的必由之路。我們要以慶祝改革開放40週年為契機，逢山開路，遇水架橋，將改革進行到底。

3月20日，第十三屆全國人民代表大會第一次會議在北京人民大會堂舉行閉幕會。中共中央政治局常委、全國人大常委會委員長栗戰書主持閉幕會並講話

      到2020年我國現行標準下農村貧困人口實現脫貧，是我們的莊嚴承諾。一諾千金。到2020年只有3年的時間，全社會要行動起來，盡銳出戰，精准施策，不斷奪取新勝利。3年後如期打贏脫貧攻堅戰，這在中華民族幾千年歷史發展上將是首次整體消除絕對貧困現象，讓我們一起來完成這項對中華民族、對整個人類都具有重大意義的偉業。

      當前，各方對人類和平與發展的前景既有期待、也有憂慮，期待中國表明立場和態度。天下一家。中國作為一個負責任大國，也有話要說。中國堅定維護聯合國權威和地位，積極履行應盡的國際義務和責任，信守應對全球氣候變化的承諾，積極推動共建「一帶一路」，始終做世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者。中國人民願同各國人民一道，共同開闢人類更加繁榮、更加安寧的美好未來。

3月15日，全國政協十三屆一次會議在北京人民大會堂舉行閉幕會。中共中央政治局常委、全國政協主席汪洋主持閉幕會並講話

      剛剛通過的李克強總理作的政府工作報告，貫穿中共十九大精神不僅明確了2018年重點工作，還提出了今後五年發展的目標任務。

      「今年全國‘兩會’描繪了中國新時代發展的美好藍圖，而把藍圖變成現實，需要一步一個腳印，踏踏實實幹好工作。」全國人大代表、鄧小平故里——四川省廣安市委副書記、市人民政府市長曾卿表示，要把「不馳於空想、不騖於虛聲」作為傳達全國「兩會」精神的重要關鍵詞。只有奮鬥才能連接夢想與現實。不馳於空想，不騖於虛聲，才能真正為人民謀幸福、為民族謀復興。奮鬥精神在任何時候都不能丟，它是克服困難的銳器，是追求幸福必須秉持的高尚品格。

闖關奪隘  深化改革勇往直前

      中國改革開放40年來，經濟社會發展取得了巨大的成就，舉世矚目也舉世公認。在思考這些偉大成就的時候，形成一個共識，就是這些成就的原因是改革開放的結果，如何把改革開放進行到底呢？那就要不忘改革開放的初心。要繼續發展，必須要堅持改革開放，所以說改革開放還在路上……

3月18日上午9時，十三屆全國人大一次會議在北京人民大會堂舉行第六次全體會議，決定國務院總理的人選。國家主席習近平簽署主席令，任命李克強為中華人民共和國國務院總理。這是習近平與李克強握手，向他表示祝賀

      改革只有進行時，改革沒有完成時！

      改革推進到現在，剩下的都是難啃的硬骨頭。但開弓沒有回頭箭，我們要拿出‘狹路相逢勇者勝’的精神，把改革進行到底。」全國兩會代表委員劉長龍、劉非、賀穎春說，今年，針對數據歸集共享、「一件事情」辦理、向基層延伸等改革重點、難點，杭州等地提出全力打造「移動辦事之城」的目標。

      改革，少不了「越是艱險越向前」的勇氣，更需以「咬定青山不放鬆」的決心，嚴明責任、狠抓落實，夯實前行的每個足跡。

      「落實政府工作報告，改革‘必須貫穿到政府運行各環節，滲透到經濟體制改革各領域，延伸到社會治理各方面，加快實現治理體系和治理能力現代化’的要求，從而使群眾和企業享受更多改革紅利。」曾卿代表亮出了鄧小平故里——四川廣安的「藥方」：繼續以「無條件歸集、有條件使用」為原則，推進大數據歸集共享；重點加快多部門、多層級「一件事」的標準化和規範化建設，再造聯辦事項業務流程……

      改革進入深水區，每往前一步都不容易。對這句話，曾卿代表感觸很深。

3月17日上午9時，十三屆全國人大一次會議在北京人民大會堂舉行第五次全體會議，栗戰書當選全國人大常委會委員長。這是習近平與栗戰書握手，向他表示祝賀

      全國人大代表、中共吉林省委書記巴音朝魯說，政府工作報告通篇閃耀習近平新時代中國特色社會主義思想這一思想靈魂，貫穿推動經濟由高速增長階段向高質量發展階段轉變這一核心要求，凸顯以人民為中心發展思想、讓老百姓日子越來越好這一根本指向。過去五年，以習近平同志為核心的黨中央團結帶領全黨全國各族人民砥礪前行、開新圖強，推動中國經濟進入新時代、站上新起點。事實證明，只要我們始終堅定擁戴、忠誠緊跟以習近平同志為核心的黨中央，堅決維護以習近平同志為核心的黨中央權威和集中統一領導，就一定能夠創造出無愧時代的新業績。我們要堅決貫徹落實黨中央決策部署，牢固樹立新發展理念，以更大力度抓改革，更大氣魄抓創新，更加務實惠民生，努力交出高質量發展的振興答卷。

      駐滇全國政協委員諶愛東、段明龍等表示，報告全面回顧和總結五年以來國家經濟社會發展取得的歷史性成就、發生的歷史性變革，對今年工作作出全面部署，主題鮮明、求真務實、振奮人心，更加堅定了各行各界、各族人民緊密團結在以習近平同志為核心的中共中央周圍，決勝全面建成小康社會，奪取新時代中國特色社會主義偉大勝利的信心和決心，必將有力指導我們在新的歷史起點上開啓決勝全面小康新徵程。大家表示要圍繞政府工作報告對今年工作作出的部署，履行好政協委員的職責，做發展的擔當者、改革創新的推動者、埋頭苦幹的實踐者，為實現中華民族偉大復興的中國夢貢獻力量。

3月14日下午，全國政協十三屆一次會議在北京人民大會堂舉行第四次全體會議，汪洋當選政協第十三屆全國委員會主席。這是俞正聲與汪洋握手，向他表示祝賀

      路在腳下，實幹興邦。面對的困難，正是改革下一步需要發力之處。「改革開放已經40年了，前人用跳出姓資姓社二元對峙的‘真改革’開山辟路。身處改革開放最前沿，我們更應拿出魄力，放開手腳，在國際規則的引入、自由貿易港的創建等方面做出無愧於歷史和時代的成績。」面對未來，駐滇全國政協委員羅正富、駐川全國政協委員仰協、駐甘全國政協委員柴強希望試驗區能獲得更多自主權、決策權和各方的幫助指導，乾出一番改革開放的新事業。

      2018年，中國迎來了改革開放40週年。習近平主席在新年賀詞中強調，「我們要以慶祝改革開放40週年為契機，逢山開路，遇水架橋，將改革進行到底。」繼續推進改革開放，將各項任務的時間表逐一落實，就是最好的紀念。

      「當前，傳統企業正面臨轉型的陣痛，但在此次全國‘兩會’上，我們看到了政府深化改革的堅定決心，更看到了在新一輪改革面前求新求變的探索精神。」李克強總理政府工作報告中的改革亮點，讓駐甘全國政協委員馬全林等印象深刻。

     改革，這個讓中國人民飽嘗甜頭的熟悉詞語，對於邁進新時代的中華民族，既有深刻的歷史意義，更有深遠的未來昭示。在這裡，改革從未停頓。

3月17日上午9時，十三屆全國人大一次會議在北京人民大會堂舉行第五次全體會議，王岐山當選國家副主席。這是習近平與王岐山握手，向他表示祝賀

      李克強總理在政府工作報告中指出，全面提高政府效能。優化政府機構設置和職能配置，深化機構改革，形成職責明確、依法行政的政府治理體系，增強政府公信力和執行力。中國改革發展的一切成就，都是乾出來的。對各級政府及其工作人員來說，為人民幹事是天職、不乾是失職。要完善激勵約束、容錯糾錯機制，旗幟鮮明給積極幹事者撐腰鼓勁，對庸政懶政者嚴肅問責。決不能表態多調門高、行動少落實差，決不允許佔著位子不幹事。廣大幹部要提高政治素質和工作本領，求真務實，乾字當頭，乾出實打實的新業績，乾出群眾的好口碑，乾出千帆競發、百舸爭流的生動局面。

      改革，是需要我們共同為之奮鬥的偉大事業。中國正不斷推進處於「深水區」的改革，闖關奪隘，勇往直前！

勠力同心  點亮人生出彩舞台

      偉大的發展成就由人民創造，應該由人民共享。儘管2017年的十方面民生實事全部完成，但民生領域還有不少短板，低收入群眾增收任務十分艱巨，教育、醫療、居住、養老等公共服務有待加強。這要求我們以造福人民為最大政績，腳踏實地，花大力氣解決人民群眾最迫切希望解決的問題。

3月19日上午9時，十三屆全國人大一次會議在北京人民大會堂舉行第七次全體會議，國務院副總理韓正、孫春蘭、胡春華、劉鶴及國務委員魏鳳和、王勇、王毅、肖捷（兼國務院秘書長）、趙克志同志集體進行憲法宣誓

      「大涼山‘懸崖村’的‘藤梯’換成‘鋼梯’，最近又吸引社會資本打造文旅項目……」全國人大代表、四川省人民政府副秘書長、省扶貧移民局局長降初說，成千上萬個貧困村的幸福夢想正在巴山蜀水間蓬勃生長。

      降初的話引發代表共鳴。代表們認為，政府工作報告通篇貫穿了習近平新時代中國特色社會主義思想和黨的十九大精神，集中展示了十八大以來黨和國家事業取得的歷史性成就，科學描繪了決勝全面建成小康社會、全面開創新時代開啓新徵程的實踐路徑，是一篇求真務實、開拓創新、催人奮進的好報告。

      「事實證明，在生態優先的大前提下，旅遊是四川藏區實現跨越式發展的重要支撐，這也有助於我們釐清全域旅遊發展的思路。」肖友才代表表示。

      如何才能更好發展全域旅遊？在肖友才代表看來，交通需要先行。他表示，甘孜州將全面實施基礎設施提升工程，加快建設「成網成環、互聯互通、四通八達、安全便捷」的立體交通運輸體系。

     「以人民為中心，就是把人民最關心的事一件一件解決好，促進社會公平正義和人的全面發展。」 駐川全國政協委員張力表示，政府工作報告談到過去五年成就，讓全國各族人民倍感振奮和自豪。同時，也不回避仍然存在的問題，只要有面對問題的勇氣，就會有引領未來發展的信心。

3月3日至3月15日，中國人民政治協商會議第十三屆全國委員會第一次會議在北京人民大會堂勝利召開

      「制定西部大開發新的指導意見」和「重大基礎設施建設繼續向中西部地區傾斜……」住川全國政協委員們紛紛表示，政府工作報告多次提及西部，更加提振了巴蜀兒女發展的信心，「治蜀興川一定會在現有基礎上再上新台階。」

      當今世界上，沒有夢想會自動成真，沒有精彩會自行書寫。只有勠力同心，努力奮鬥，能點亮人生出彩的舞台；唯有實幹，得以催放最美的時代芳華。

      讓我們高舉習近平新時代中國特色社會主義思想偉大旗幟，以披荊斬棘的勇氣、勇往直前的毅力、雷厲風行的作風點亮人生出彩舞台，讓百姓的獲得感、幸福感、安全感更加充實、更有保障、更可持續。

凝聚共識  時代號角催人奮進

      2018年3月20日上午，2970名全國人大代表再次走進北京人民大會堂，履行莊嚴而神聖的職責。

      當天上午9時整，閉幕會正式開始。關於政府工作報告的決議草案、中華人民共和國監察法草案、關於2017年國民經濟和社會發展計劃執行情況與2018年國民經濟和社會發展計劃的決議草案、關於2017年中央和地方預算執行情況與2018年中央和地方預算的決議草案、關於全國人民代表大會常務委員會工作報告的決議草案、關於最高人民法院工作報告的決議草案、關於最高人民檢察院工作報告的決議草案等一一提請表決。

      隨著表決結果一次次顯示在藍色大屏幕上，熱烈的掌聲一次次響起，共識在這裡凝聚，力量在這裡匯集。

      兩會期間，代表委員圍繞政府工作報告、預算和計劃報告、兩高報告草案等，履職盡責、建言獻策，思路越議越明，共識越聚越多：貫徹穩中求進工作總基調，保持戰略定力；深化供給側結構性改革，啃下更多「硬骨頭」；適度擴大總需求並提高有效性；依靠創新推動新舊動能轉換和結構優化升級；持之以恆為群眾辦實事、解難事，促進社會公平正義，增進人民福祉……一幅嶄新的發展藍圖正在我們面前展開，一聲嘹亮的時代號角已經在我們耳畔響起。

      兩會期間，從小組審議到大會發言，從人大議案到政協提案，兩會為人民行使當家做主權利提供了重要舞台，從清新的文風到樸實的話風，從求真的會風到扎實的內容，求實成為今年兩會鮮明的特徵共建共享，進一步深化和昇華昂揚奮進、開拓進取，投身新時代，踏上新徵程，擔當新使命，書寫新篇章，呼喚新作為！

鄧小平故里——四川省廣安市：新時代開啓新徵程，新使命呼喚新作為

      「從中央到地方，從文件到行動，惠民政策如春風化雨，最終將體現在群眾的生活中，銘記在百姓的心裡。」曾卿代表如是說：「只要凝聚起13億多中國人民的智慧和力量，奮發向上、開拓進取，就一定能開創更加光輝燦爛的未來！」

      「我們要把全國‘兩會’精神帶回去，落實到實際工作中去，擼起袖子加油乾!」……3月20日上午，首都北京人民大會堂，中華人民共和國十三屆全國人大一次會議勝利閉幕，走出人民大會堂的代表們步履堅定，滿懷憧憬。在他們眼前，柳枝新綠，海棠初放，又是一年好春光，又是一段新徵程。

      新時代、新徵程、新使命、新作為——今年是實施「十三五」規劃的重要一年，也是供給側結構性改革的深化之年。一年之計在於春，攜手奮進正當時。在中共十九大精神和習近平新時代中國特色社會主義思想指引下，在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下，認真貫徹落實中共十九大精神，不忘初心、繼續前進，努力實現「兩個一百年」奮鬥目標，共圓中華民族偉大復興的中國夢！

      圖片來源：除署名外分別由新華社及《亞洲新聞週刊》首席記者 王馳雲 現場攝影視頻攝影