(Journal News) Par Liu HepingL'après-midi du 14 août, le "Forum Jinsha" organisé par l'Académie des sciences sociales de Chengdu et Chengdu TV au théâtre Jinsha a accueilli M. Yang Changlin, un acteur de niveau national de l'opéra du Sichuan, un expert qui a reçu des subventions spéciales du Conseil d'État et l'héritier de l'opéra du Sichuan, qui n'est pas un patrimoine national. Une conférence sur le développement et l'évolution de l'art de l'opéra du Sichuan et son rôle en tant que style théâtral local célèbre s'est déroulée au milieu de la narration et du chant de M. Yang, et le public a pu apprécier le charme unique de l'opéra du Sichuan tout en acquérant une compréhension plus profonde de l'art de l'opéra du Sichuan.

L'opéra du Sichuan occupe une place importante parmi les cinq principaux genres théâtraux locaux du pays, à savoir l'opéra de Pékin, l'opéra Yu, l'opéra Yue et l'opéra Ping, et son histoire remonte à plus de trois cents ans. Il a été désigné comme le premier lot du patrimoine culturel immatériel national.
L'art de l'opéra du Sichuan est profond et a de profondes connotations culturelles. Il est principalement répandu dans les trois provinces du Yunnan, du Guizhou et du Sichuan, dans le sud-ouest du pays, avec la troupe d'opéra du Sichuan de la province du Yunnan, Guiyang, Zunyi et d'autres villes et comtés de la troupe d'opéra du Sichuan, et même le Tibet a également une troupe d'opéra du Sichuan. Il s'agit d'un style de théâtre local apprécié par la majorité des amateurs de théâtre. Autrefois, aujourd'hui, près des villes et des comtés du Sichuan proposent des chants assis de l'opéra du Sichuan, des spectacles de la troupe de l'opéra folklorique du Sichuan, mais le Hubei propose également des spectacles de la troupe de l'opéra folklorique du Sichuan tout au long de l'année.
L'opéra de Dian et l'opéra de Sichuan sont des parents proches. Les deux frères se sont rendus dans le Sichuan pour étudier l'opéra de Sichuan, et l'art de l'opéra de Sichuan a été ramené dans le Yunnan pour y créer l'opéra de Dian.

Le Sichuan est une province qui a accueilli de nombreux immigrants ; il existe un "lac et canton remplissent le Sichuan". Les provinces du Zhejiang, du Jiangxi, de l'Anhui, de la montagne et du Shaanxi ont accueilli des marchands, des lettrés, des érudits élégants et des voyageurs qui ont apporté leurs chants traditionnels au Sichuan ; plus tard, le peuple du Sichuan les a acceptés. Avant les cinq voix de la république, on ne parlait pas d'opéra du Sichuan, on parlait de classe, de société, et on ne chantait qu'une seule des voix. Au cours de l'histoire, après la république des cinq voix, on l'a appelé l'opéra du Sichuan, qui n'a que plus de cent ans d'existence.
L'opéra du Sichuan se concentre sur le chant, la lecture, l'interprétation et le jeu, principalement sur le thème du drame historique, et met l'accent sur la représentation des personnages, dont les représentants sont Peng Haiqing et Zhou Qi He, les maîtres de l'opéra du Sichuan. Pour jouer le rôle de Xiao Fang, un bandit meurtrier, Peng Haiqing s'est lié d'amitié avec le bourreau du bureau gouvernemental pour acquérir de l'expérience. Il a déclaré avoir été effrayé par le visage du bourreau, qui regardait son cou comme s'il étudiait l'endroit à couper. Fort de cette expérience, le Xiao Fang qu'il nous dépeint nous donne également des frissons.
Le scénario de l'opéra du Sichuan est très riche en littérature, presque comme la poésie et la chanson, et il y a trois mille Tang, huit cents Song, la performance des trois interminables Lianguo a dit que le répertoire est riche et apprécié à la fois par le public et le privé.
Tout théâtre local est soumis à l'influence de la culture locale, du folklore, du folklore, tel que l'argot familier quotidien du peuple Chuan, drôle et humoristique, tel que : belle-mère, Laozi, Guawazi, fils de tortue, etc. ...... peut être dans le drame folklorique de l'opéra Chuan pour montrer que, bien sûr, il n'ira pas jusqu'à l'utilisation des classiques.
L'opéra du Sichuan, avec ses riches caractéristiques locales, son contenu profond et ses représentations colorées, est une pièce polyvalente et divertissante. L'opéra du Sichuan comporte cinq lignes, à savoir Sheng, Dan, Jing, Mou et Chou, dont la ligne "Mou" n'est pas connue des autres types de théâtre.
Dans le passé, les Pékinois appelaient cela écouter le théâtre, et les habitants du Sichuan appelaient cela regarder le théâtre, c'est pourquoi les amateurs d'opéra du Sichuan accordent une attention particulière à l'art visuel de l'opéra du Sichuan. Les représentations de l'opéra du Sichuan, qui modifient l'espace bidimensionnel et l'espace-temps, sont très particulières. L'utilisation d'accessoires réels et factices est unique ; l'art de remplacer les cornes a une signification profonde ; les interactions entre eux sont uniques ; l'art du langage est intéressant ; le système dit de Brecht et S a été formé depuis longtemps dans l'art du spectacle de l'opéra du Sichuan.
La capitalisation est l'essence même de l'opéra du Sichuan et même de l'art de l'opéra chinois !
L'opéra du Sichuan n'accorde pas trop d'attention aux factions, et c'est mon professeur qui doit apprendre de nombreux maîtres. Les anciens de l'opéra du Sichuan ont un dicton : commencez à apprendre de moi, puis chacun suit sa propre voie, ceux qui apprennent de moi vivent, ceux qui me ressemblent meurent. Le spectacle est personnalisé.
L'opéra du Sichuan est très influent au niveau international et a été très apprécié en tant qu'émissaire culturel à de nombreuses occasions pour des échanges et des représentations dans le monde entier.
L'opéra du Sichuan compte plus de vingt lauréats des premier, deuxième et grand prix Plum Blossom. Rien que pour la 25e édition des Chinese Drama Plum Blossom Awards, cinq lauréats ont été récompensés dans l'opéra du Sichuan.
L'opéra du Sichuan est également souvent présenté dans le cadre de manifestations théâtrales nationales et est largement acclamé !
Les représentations de l'opéra du Sichuan ont attiré de nombreux jeunes spectateurs, qui ont poursuivi les vedettes de la "superwoman", et ont également fait tourner le vent à la poursuite de la star de l'opéra du Sichuan !

Un journaliste a un jour demandé à Yang Changlin : "Quel est l'avenir de votre opéra du Sichuan ?" La réponse fut la suivante : tant que la Cité interdite ne sera pas transformée en boîte de nuit et la Grande Muraille en terrain de golf, l'opéra du Sichuan devra vivre et mourir avec eux ! L'opéra du Sichuan est une bible dans le trésor de la culture et de l'art chinois, qui mérite d'être lue, protégée, promue et héritée !
L'opéra du Sichuan, élément important de l'art théâtral traditionnel, a assumé une lourde responsabilité dans la diffusion de la culture chinoise traditionnelle tout au long de l'histoire du Sichuan. La culture traditionnelle chinoise diffusée par le théâtre du Sichuan comprend principalement les éléments suivants :
1. la culture confucéenne, centrée sur la bienveillance, la droiture, la courtoisie, la sagesse et la confiance, la chaleur et le respect.
2) La culture taoïste, centrée sur la loi de la nature et l'unité du ciel et de l'homme, est née et s'est formée dans le Sichuan.
3. l'esprit de loyauté, de piété filiale, de droiture et de patriotisme inhérent à la nation chinoise, fondé sur les doctrines du confucianisme et de la culture taoïste.
Les contributions historiques de l'art de l'opéra du Sichuan à la culture traditionnelle sont principalement les suivantes :
1, le scénario de l'héritage de la littérature traditionnelle, comme les mythes traditionnels et la culture taoïste des fées "Serpent blanc" et "jeu des fées", etc. ; la poésie de la dynastie Tang et les paroles de la dynastie Song et les compositions de la dynastie Yuan seront intégrées dans les paroles de l'opéra Chuan, comme à la fin de la dynastie Qing, un célèbre lettré, Zhao Xie, sera l'opéra Chuan "vivre pour capturer Wang Kui" adapté à "aimer explorer", sur la poésie de la dynastie Tang et les paroles de la dynastie Song et les compositions de la dynastie Yuan de l'utilisation des romans célèbres, comme la "romance des Trois Royaumes", "la marge d'eau", "le voyage vers l'ouest", "le rêve de la chambre rouge", "l'enchantement des dieux", "Liaozhai Zhiyi". Voyage en Occident", "Rêve de la Chambre Rouge", "Enchantement des Dieux", "Liaozhai Zhiyi", la formation de l'opéra du Sichuan "Trois Royaumes", "Marge d'Eau", "Jeux de l'Ouest", "Les dynasties Ming et Qing ont adapté le "Pipa", l'"épingle à cheveux en épine", la "broderie 襦記", la "maison colorée", la "prune rouge", l'"encens brûlant", etc. etc ;
2. Représentation scénique sur la diffusion de l'étiquette traditionnelle, comme le discours et le comportement entre le souverain et le sujet, le père et le fils, le mari et la femme, les amis, les chants et les adieux, le mode de vie, etc ;
3. La conception et l'assortiment des couleurs du visage, l'amour et la haine des gens du peuple, les héros et héroïnes des rivières et des lacs, les monuments commémoratifs de l'herbe et le culte des dieux et déesses, tels que le visage doré, le visage rouge, le visage fleuri, le petit visage fleuri et ainsi de suite, la conception des normes et des embellissements.
4. L'ancien temps des divers festivals et spectacles sur le choix des pièces de théâtre et des lieux de représentation spécifiques de la terrasse Wannian, est plein des aspirations des gens à une vie meilleure, comme le spectacle "Niangniang will" du désir d'avoir plus d'enfants et plus de bénédictions, la terrasse Wannian sur le mur trois étoiles des trois étoiles de l'expression des trois étoiles du vent et de la pluie, la demande d'une vie heureuse et épanouissante.
Yang Changlin a évoqué le dilemme culturel auquel est confronté l'opéra du Sichuan : depuis la réforme et l'ouverture, l'émergence du multiculturalisme, l'impact multimédia sur la culture traditionnelle, la réforme économique et l'ouverture, l'amélioration de la vie matérielle et le déclin de la culture morale, la culture traditionnelle de la nation est devenue vulnérable, l'environnement des représentations de l'opéra du Sichuan est froid, le marché s'est rétréci, la survie de l'équipe de représentation est difficile, ce qui entraîne la réduction et l'extinction d'un grand nombre de représentations du répertoire. L'influence de la culture traditionnelle a été affectée et l'esprit national s'est sérieusement affaibli.
Mais il est également confiant de voir que depuis le 18e Congrès national, le secrétaire général Xi Jinping a mis en avant l'objectif de remodeler l'esprit de la nation et de réaliser le grand rêve de la renaissance de la nation chinoise. Dans le contexte de l'accent mis par l'État sur l'importance unique de la culture de l'opéra pour le maintien de la culture chinoise, et de la proposition de restaurer et de soutenir les troupes d'opéra, l'opéra du Sichuan, en tant que principal style artistique pour la diffusion de la culture traditionnelle locale du Sichuan, devrait assumer la responsabilité historique non seulement de restaurer les pièces traditionnelles avec l'esprit national, mais aussi de glorifier notre grand Parti communiste chinois, de transmettre l'esprit de la nation et l'esprit positif de l'époque, et d'utiliser les actes des figures avancées contemporaines pour influencer et sauver les personnes perdues ou désavantagées. Les actes des personnalités avancées devraient être utilisés pour influencer et sauver les personnes perdues, vulnérables, aveugles et désorientées. Susciter la volonté et l'esprit de la nation. Il suggère que la stratégie de marché pour la diffusion de la culture de l'opéra soit basée sur ces aspects pour occuper le marché :
1) Restauration d'un excellent théâtre traditionnel ;
2, prêter attention à la vie réelle, créer de nouvelles œuvres avec une signification contemporaine et une distance nulle par rapport à la vie des gens ;
3, une forme d'expression ouverte qui permet au public d'apprécier l'habitude de la convergence.